Ons Erfdeel. Jaargang 12

Inhoudsopgave

1. [Nummer 1] over c. buddingh' ‘een kameleon op een schotse plaid’ (jean cocteau) j. bernlef ● amsterdam
2. osaka en de neerlandistiek prof. dr. katsuo toku ● osaka ● japan
3. betere kansen voor de nederlandse letteren in frankrijk prof. dr. walter thys maître de conférences associé aan de rijksuniversiteit te rijsel docent aan de rijksuniversiteit te gent ● kontich (antwerpen)
4. waals-vlaamse geschillen dr. m. van haegendoren ● heverlee (leuven)
5. de schilder felix de boeck jan d'haese ● gent
6. de buitenlandse dienst van de omroep ontstaan, groei, mogelijkheden karel hemmerechts ● brussel
7. la conjoncture économique du nord de la france françois pouille, adjoint au délégué général du comité interprofessionel social et économique du nord et du pas-de-calais (c.i.s.é.) ● lille
8. aktuele stand van de nederlandstalige film in vlaanderen frans dupont ● merksem, antwerpen
9. een nederlands boek in het buitenland le livre alpha ◼ das buch alfa ◼ ivo michiels
10. erfolg eines niederländischen romans in deutschland: das buch alpha von ivo michiels - autorisierte übersetzung von georg hermanowski - edition suhrkamp jürgen hillner ● frankfurt/m. ● deutschland
11. het archief en museum voor het vlaamse cultuurleven l. simons ● adjunct-conservator a.m.v.c. ● antwerpen
12. mijn leven onder de belgen gaston durnez ● lier ton smits ● eindhoven
13. camille huysmans en de vlaamse beweging een man grijpt in de geschiedenis in ger schmook ● antwerpen
14. reisroutes door frans-vlaanderen ◼ 1 frits pittery ● brussel
15. frans-vlaamse taaltuin c. moeyaert ● menen (w.-vl.)
16. bibliografie van het nederlandstalige boek in vertaling ◼ XI Samengesteld door de Koninklijke Biblioteek te 's-Gravenhage en de Koninklijke Biblioteek te Brussel.
17. kulturele kroniek literatuur A. Roland Holst: springlevend dichterschap.
18. Verhaal en betoog bij Willem Frederik Hermans.
19. Nederlandse Tropenbelletrie.
20. Een Minderaa minder voor Vlaanderen.
21. Het avontuur C.C. Krijgelmans.
22. Depeuter over Schierbeek.
23. Emmanuel Looten Flandre, lieu-chef de ma révolte.
24. A.M. de Jong-herdenking te Nieuw-Vossemeer.
25. beeldende kunst Vlaamse symbolisten.
26. Albijn Van den Abeele.
27. Schatten van het surrealisme
28. Fotografie: Blazer, Sleff, Mil, Tas, De Mulder.
29. Victor Delhez.
30. Kartoons te Heist.
31. Hubert Malfalt.
32. Vlaamse Ekspressionisten.
33. De Bladen voor de Grafiek.
34. Eindelijk een tentoonstelling van Melle, twintigste-eeuwse Jeroen Bosch?
35. De Triënnale en haar Kontrapunt.
36. Lissitzsky-kollektie voor Eindhovens Van Abbe-museum behouden.
37. muziek Nieuwe muziekschool van Doetinchem.
38. ‘Opera.’
39. ‘Platée’ door Nederlandse Operastichting.
40. Vlaamse balletmuziek in K.V.O.
41. Wagners ‘Ring’ in festivaluitgave.
42. Flor Peeters speelt Brabantse barok.
43. toneel Het Huwelijk van Witold Gombrowicz.
44. Bredero's Lucelle.
45. Intermezzo.
46. Prijzen en Misprijzen.
47. ballet Raka-ballet verfilm.
48. Balletten van Vlaamse komponisten in de K.V.O.-Antwerpen.
49. De Balletschool
50. film Cash? Cash!
51. nederlandse taal-en kultuurpolitiek In memoriam Jean-Marie Gantols.
52. Noord en Zuid in 1868.
53. La Flandre et les Flandres.
54. Nederlanders in Helsinki.
55. Produktie en konsumptie op de Nederlandse boekenmarkt.
56. De Kultuurraad voor Vlaanderen over Kulturele Autonomie en Universitaire Ekspansie.
57. Nederlandse Dagen in Brussel.
58. Taalonderwijs in Australië.
59. Belgisch - Flämisch - Holländisch - Niederländisch.
60. Enkele B.I.W.-berichten.
61. Is voorlichting noodzakelijk? (2)
62. Vlaamse zangers in Duitsland.
63. Van Ostaijen in Duitsland.
64. Reizend Volksteater in Duitsland.
65. Dr. h.c.G. Schmook.
66. tijdschriften en boeken Facetten van het cultureel leven in Vlaanderen.
67. Verkenningen in Noord en Zuid.
68. In het spoor van Uilenspiegel.
70. aantekeningen en verslagen Over en voor Frans-Vlaanderen.
71. Steun en steunabonnementen.
72. [Nummer 2] de nederlandse dagbladpers henry c. faas ● reeuwijk
73. het stedelijk van abbe-museum te eindhoven en enkele beschouwingen over de nederlandse museumpolitiek ludo bekkers ● antwerpen
74. Wim Hazeu
75. de ‘bollen’ van beeldhouwer frans peeters volstrekte voltooiing van ruimtelijke ervaringen mr. ton frenken ● vught
76. de toekomst van het filmen in nederland a. koolhaas ● amsterdam
77. in memoriam anton van duinkerken prof. dr. pierre brachin ● parijs
78. vlaams toneel in nederland andré rutten ● amsterdam
79. holland festival léon schoenmakers ● 's-hertogenbosch
80. een nederlands boek in het buitenland louis couperus in polen zur rezeption seines romans: van oude menschen - de dingen die voorbijgaan prof. dr. eugeniusz klin ● wroclaw
81. être flamand en france roland dauchy chef du service de politique étrangère de ‘la voix du nord’ lambersart (flandre française)
82. maar intussen rust de visser aldert walrecht ● eindhoven
83. waar ben ik? leo vroman ● new york ● u.s.a.
84. gerbrand adriaensz. bredero, amstelredammer 16 maart 1585-23 augustus 1618 prof. dr. g. stuiveling ● hilversum
85. de studie van het nederlands in de sovjet-unie prof. dr. willem pée ● bosvoorde
86. de neerlandistiek in de u.s.s.r. prof. dr. s.a. mironov ● moskou
87. toestand en perspektieven van de nederlandse literatuur in duitsland jürgen hillner ● frankfurt/m.
88. edmond de coussemaker (1805-1876), een belangrijk frans-vlaming rafaël debevere ● loker (west-vl.)
89. frans-vlaamse taaltuin c. moeyaert ● menen (w.-vl.)
90. bibliografie van het nederlandstalige boek in vertaling ◼ XII Samengesteld door de Koninklijke Biblioteek te 's-Gravenhage en de Koninklijke Biblioteek te Brussel.
91. kulturele kroniek literatuur Een lezersgetuigenis over Gerard Walschap.
92. Romantiek en ironie bij Simon Vestdijk.
93. Bredero herdacht.
94. Couperus bij Van Deyssel en bij Popma.
95. Poëzie en het toeval.
96. Hugo Raes en de overlevingskansen
97. Terugdenkend aan Ernest Claes (1885-1968).
98. Een boom in het Vondelpark.
99. De obsessie van het verleden.
100. Afrikaanse letterkundige tijdskrifte.
101. beeldende kunst Willem de Kooning.
102. Sam Francis.
103. Vie artistique dans le Nord.
104. Brugge: brandpunt van eigentijdse kunst.
105. Duits ekspressionisme.
106. Een happening van vierentwintig miljoen.
107. Retrospektieve tentoonstelling Charles Verbrugghe.
108. Henri Van Straten.
109. Antoon Saelens.
110. René De Coninck.
111. Maurits Van Saene.
112. Henri Titselaar.
113. muziek André Laporte op de Warschauer Herbst.
114. 75 jaar KVO van Antwerpen.
115. Eugeen Traey, direkteur van het Antwerps konservatorium.
116. Herontdekking van J.H. Fiocco.
117. Lanceloot en Sanderien, de Vierde opera van Renaat Veremans.
118. Luister van de Vlaamse muziek.
119. Gaudeamus Muziekweek 1968.
120. toneel ‘Hier X-town’ door Jan D'Haese.
121. ‘Het binnenste buiten’ door Pierre H. Dubois.
122. Toneel in het teater van het Kasteel te Laken.
123. Goede start in het Arcateater.
124. Prosper De Smets ‘De ondernemingsraad’ door de Gentse ‘Multatulikring’.
125. Globe en het nieuwe seizoen.
126. De Revisor bij de Nederlandse Comedie.
127. Centrum speelt de Smoeshaan van Plautus.
128. Trommels en trompetten.
129. Tweemaal Theater.
130. De Gruyterprijs voor Alex Wilequet.
131. ballet Terpsichore op het Festival van Vlaanderen 1968.
132. ‘Assepoes’, door het Ballet van de K.V.O.
133. Monteverdi's ‘Orfeo’ als opera-ballet.
134. Het Ballet Lydia Chagoll.
135. Ballet van Vlaanderen.
136. film Herman Wuyts: Princess.
137. nederlandse taal- en kultuurpolitiek 18e Algemene Conferentie der Nederlandse Letteren.
138. Enkele resoluties van de XVIIIe Algemene Conferentie der Nederlandse Letteren.
139. 21e Frans-Vlaamse kultuurdag te Waregem.
140. Nieuwe onderwijsinstellingen in Vlaanderen.
141. Onze taal in lied en kabaret.
142. Een bijzondere ervaring met Nederlandse boeken in Tsjechoslowakije.
143. Theodor Frings (Dülken 23-8-1886 - Leipzig 6-6-1968).
144. Het kultureel uitwisselingsprogramma Zeeland-West-Vlaanderen.
145. In memoriam Cyriel Rousseeu. (Watou 7 nov. 1882 - Antwerpen 30 aug. '68)
146. Het Nederlands als vreemde taal.
147. Het spreekonderwijs in Vlaanderen.
148. Duitse parlementsleden wensen meer Nederlands op school.
149. Informatie.
150. Nederlandse kultuurweken in Berlijn.
152. Vlaamse dichters in Duitsland.
153. De Vlaamse eilanden.
154. tijdschriften en boeken Emigranten, Nederlandse vluchtelingen in Duitsland (1550-1600).
155. Zuidafrikaanse Letterkunde.
156. Ten huize van... 4.
157. De taalpolitiek van Willem I.
158. Denkend aan Nederland.
159. Frans-Vlaanderen.
160. Wij vestigen uw aandacht op enkele artikelen en uitgaven die in hun genre de moeite waard zijn
161. aantekeningen en verslagen 7e Vlaamse kultuurdag te Ekelsbeke in Frans-Vlaanderen.
162. 1e Nederlandse taal- en letterkundige dag in Steenvoorde. Hulde aan Emmanuel Looten.
163. Zo schrijven Frans-Vlamingen.
164. Over en voor Frans-Vlaanderen.
165. Steun en steunabonnementen.
166. [Nummer 3] de vlaamse beweging van buitenaf gezien prof. dr. m.c. fort ● villanova university villanova, penssylvania, usa
167. enige komplikaties bij lucebert c.w. van de watering ● nijmegen
168. het nederlands in portugal drs. I. crespo fabiao lektor nederlands aan de universiteit te lissabon
169. over het recente binnensijpelen van de nederlandse poëzie in de spaanse wereld francisco carrasquer ● leiderdorp, nederland
170. cecil skotnes frieda harmsen ● pretoria
171. de stijl en theo van doesburg op weg naar het konkrete schilderij mr. ton frenken ● vught
172. la conjoncture économique du nord de la france françois pouille, adjoint au délégué général du comité interprofessionel social et économique du nord et du pas-de-calais (c.i.s.é.) ● lille
173. staat de deur op een kier? anthologie de la prose néerlandaise • belgique II
174. het nederlands letterkundig museum en documentatiecentrum gerrit borgers ● konservator ● den haag
175. mijn leven onder de belgen gaston d'urnay ● lier
176. het onderwijs van de nederlandse taal- en letterkunde aan de universiteit van straatsburg a.j.m. van seggelen professeur associé de néerlandais ● straatsburg
177. edmond de coussemaker (1805-1876), een belangrijk frans-vlaming rafaël debevere ● loker (west-vl.)
178. bibliografie van het nederlandstalige boek in vertaling • XIII Samengesteld door de Koninklijke Biblioteek te 's-Gravenhage en de Koninklijke Biblioteek te Brussel.
179. kulturele kroniek literatuur Louis-Paul Boon.
180. Streuvels en Lateur: persona poetica en persona prattica.
181. Paul Snoek: Staatsprijs voor Poëzie. Muze in het zwart.
182. Shakespeare via Courteaux.
183. Afscheid van Prof. Frank Baur (1887-1969).
184. Nieuwe Achterberg-literatuur.
185. Paul van Ostaijen.
186. Poëzie en proza van Kees Ouwens.
187. Tilman Armenaas, een Breugeliaans tafereel op ‘De ongelooflijke avonturen van Tilman Armanaas’ door Gerard Walschap.
188. D.J. Opperman - Voëlvry.
189. Jan J. van der Post se ‘Boesmanboeke’.
190. beeldende kunst De middelrijnse altaartafel van het aartsbisschoppelijk museum van Utrecht.
191. Staatsprijs voor Willem Sandberg, Museum-kunstenaar en grafisch ontwerper.
192. Renaat Saey.
193. Servaes in ‘De Tinne Pot’.
194. Oscar Colbrandt.
195. Armand Vanderlick.
196. Broeder Max.
197. Museum Dhondt-Dhaenens te Deurle.
198. Begga D'Haese.
199. Rik Poot.
200. 8 eeuwen schilderkunst.
201. Rembrandt-boek.
202. Openbaar Kunstbezit en Rubensboek.
203. An-Hyp te Kortrijk.
204. Le nouveau Palais de Justice de Lille: sanctuaire et musée de la tapisserie.
205. Jules E.J. Stéélandt: 75 ans...
206. De kunst van Willem van Hecke.
207. Max Beckmann.
208. Pierre Alechinsky.
209. Salon van de Humor.
210. Nederlandse kunstenaars te Brussel.
211. muziek Händels Messiah in Amsterdam.
212. Antwerpse Muziekdagen 1968.
213. Mater Dolorosa van Daniel Sternefeld.
214. De Apocalypssymfonie van Willem Kersters.
215. Gabriël Verschraegen, direkteur van het Gentse konservatorium.
216. Rijke muziekschat in de Antwerpse konservatoriumbiblioteek.
217. toneel De onbekende soldaat en zijn vrouw.
218. Studio.
219. Bertolt Brecht - Jakob Lenz.
220. Tweemaal Globe.
221. De Spaanse Brabander.
222. Waarom ‘Hamlet’?
223. Robert Maes.
224. De nacht van de moordenaars.
225. Mooie start van ‘Vertikaal’.
226. ‘Het hemelbed’ In Teater Antigone Kortrijk.
227. Nederlands Teaterjaarboek.
228. Engelse toneelwerken in vertaling.
229. Een belangrijk teatereksperiment.
230. Enquête over toneelkritiek.
231. Waarom worden Vlaamse auteurs niet vaker gespeeld?
232. Toneeldebuut van Marnix Gijsen.
233. Torhout wint Landjuweel.
234. Beursschouwburg heropend.
235. Scaemt u der scanden...
236. Cassandra van Walter Eysselinck.
237. ballet Paul Grinwis, Vlaams danser en koreograaf, wordt artistiek leider van T.R.U.K.-Ballet (Transvaal).
238. Rudolf Noerejev in Nederland en...
239. in Vlaanderen.
240. film ‘Onze Lieve Vrouw der Visschen’.
241. nederlandse taal- en kultuurpolitiek Nederlands in Indonesië: een gemiste kans?
243. Stichting Instituut voor Nederlandse Lexicologie.
244. Staten-Generaal van de Vlaamse Verenigingen.
246. De buitenlandse dienst van de Omroep.
247. Twintig jaar Nederlands aan de Staatsuniversiteit te Rijsel.
249. ‘Mien Moderspraak, wa klingst du schön’!
250. Een onverwacht getuigenis over de invloed van Paul Fredericq, 2.
251. De Vlaming door een Franse bril.
252. ‘Zuid-Vlaanderen met Rijsel’ en ‘een Spaans element’ in 't Nederlands: C.A.W. Kruse, 1854.
253. De Library of Congress en onze taal.
254. Toneel in Frans-Vlaanderen.
255. Vlamingen in Wallonië: Lustrumkongres van Band.
256. Vlaanderen in Argentinië.
257. Ondersteuning van teaterpolitiek in de periferie van het Nederlands taalgebied dringend nodig.
258. Nederlands te Münster.
259. M. Nijhoff-Vertaalprijzen 1969.
260. tijdschriften en boeken Dagboek van een zwarte tijd (repressiejaren 1944-1950).
261. De Nederlanden in Frankrijk.
262. Guide religieux de la France.
263. Analytische bibliografie van Julien Kuypers.
264. Flandre Gallicante en de Westhoek, uit Anthoni Sanderus ‘Verheerlykt Vlaandere’.
265. Jan van Riebeeck en sy tyd.
266. Waar de Schelde bleef stille staan.
268. Wij vestigen uw aandacht op enkele artikelen en uitgaven die in hun genre de moeite waard zijn:
269. aantekeningen en verslagen Zo schrijven Frans-Vlamingen.
270. Over en voor Frans-Vlaanderen.
271. Steun en steunabonnementen.
272. [Nummer 4]
273. paul snoek, dienende uitvoerder van de waarheid willy spillebeen ● menen
274. vlaanderen afstemmen op de wereld van de toekomst dr. m. van haegendoren ● heverlee (leuven)
275. kunstenaars zoeken nieuwe mededelingsvormen voor de huidige sensibiliteit mr. ton frenken ● vught
276. een laat begin de vestiging van gezelles reputatie in nederland anton claessens ● amsterdam
277. teater-noord-zuid-verbinding het groot-limburgs toneel rik lanckrock ● gent
278. de belgische wereldomroep willy sanders ● brussel hoofdredakteur belgische wereldomroep
279. het environment 67 van luc peire: reële substantie in reële ruimte a. de glas ● mortsel ● antwerpen
280. littérature néerlandaise vue par des lecteurs roumains Venera Mihăilescu et Alex Urechia ● Bucarest ● Roumanie
281. la conjoncture économique du nord de la france françois pouille, adjoint au délégué général du comité interprofessionel social et économique du nord et du pas-de-calais (c.i.s.é.) ● lille
282. de schilder maurice de vlaminck willy spillebeen ● menen
283. mijn leven onder de belgen gaston durnez ● lier ton smits ● eindhoven
284. talenkennis te duinkerke aan het einde van de 18e eeuw mevr. greta milis-proost en dr. ludo milis ● gent
285. 75 jaar koninklijke vlaamse opera zal er ooit een eeuwfeest zijn? frans smekens ● antwerpen
286. symboliek en satire bij jeroen bosch drs. p. gerlach o.f.m. cap. ● 's-hertogenbosch
287. edmond de coussemaker (1805-1876), een belangrijk frans-vlaming rafaël debevere ● loker (west-vl.)
288. iets over de nederlandse kartografie f. weemaels ● vilvoorde
289. bibliografie van het nederlandstalige boek in vertaling ◼ XIV Samengesteld door de Koninklijke Biblioteek te 's-Gravenhage en de Koninklijke Biblioteek te Brussel.
290. kulturele kroniek literatuur J. van Oudshoorn.
291. Gust Gils, neerslagpoëet.
292. Te gast bij Tweeling en Theresiaster.
293. René Gysen (1927-1969).
294. Ook in Zuid-Nederland is de poëzie weer een wapen geworden.
295. C.N.A. Prys vir Letterkunde.
296. Daniël François Malherbe (1881-1969).
297. De Visser leeft!
298. beeldende kunst De huizen te Brugge.
299. Kunst in elk leefmilieu. Kunst in een fabriek te Zottegem.
300. Tentoonstelling Jef Verheyen in Belgisch Huis te Keulen.
301. Triennale der Zuidelijke Nederlanden.
302. René de Graeve, ou la Sorcellerie du Signe.
303. Promenade dans les Galeries lilloises.
304. muziek Een bijzonder concours.
305. Een nieuw licht op Jef van Hoof.
306. Jeugd en Muziek hield twaalfde nationaal kongres.
307. De Griekse passie van Bohuslav Martinu.
308. Feestkoncert 150 jaar stedelijk onderwijs te Antwerpen.
309. Flor Peeters gehuldigd.
310. Willem Vermandere.
311. oneel Universitair toneel te Gent.
312. Arcateater.
313. Nederlands Toneel Gent.
314. Zuid-Nederlands TV-toneel in Duitsland.
315. Edward Albee: Alles voor de tuin.
316. ballet Balletavond in de K.V.O.
317. film Waar begint en waar eindigt film?
318. nederlandse taal- en kultuurpolitiek Nederlands kultureel centrum te Rijsel.
319. Het 27e Vlaamse Filologenkongres.
320. Het Nederlands een Duits dialekt?
321. Meigroet voor Eugeen de Bock.
324. Kongres van het Davidsfonds.
325. V.V.B.-Kongres te Sint-Niklaas.
326. Kongres van het Willemsfonds.
328. Vrije Universiteit Brussel: akkoord over de tweeledigheid.
329. Het Nederlands verleden van de Duitse Beneden-Rijn.
330. Nederlands bij de Duitse douane.
331. Drs. Jef Notermans gelauwerd.
332. Prof. L. De Wilde - voorzitter van ‘België in de Wereld’.
333. 14e Frans-Vlaamse kultuurdag: 27 april 1969 in Breda.
334. Na tien jaar.
335. Textus sub Tecto.
336. Een oude taaltwist te Steenwerk.
337. Opnieuw: Nederlands in Indonesië.
338. Friedrichstadt, die schöne Holländerstadt an der Eider.
339. Nederlands te Napels.
340. frans-vlaamse taaltuin c. moeyaert ● menen (w.-vl.)
341. tijdschriften en boeken Het Vlaams-nationalisme 1914-1940.
342. The fair face of Flanders.
343. In strangest Europe.
344. La guerre des Belges.
345. Het Daensisme.
346. Framande dikt frå fire tusen år.
348. Miscellanea Jozef Duverger.
349. Zweisprachige Nachbarn - Die deutschen Hochsprach- und Mundartgruppen in Ostbelgien, dem Elsass, Ost-Lothringen und Luxemburg.
350. Wij vestigen Uw aandacht op enkele artikelen en uitgaven die in hun genre de moeite waard zijn:
351. aantekeningen en verslagen Over en voor Frans-Vlaanderen.
352. Steun en steunabonnementen.