Print Bzzlletin. Jaargang 15-16(1986)– [tijdschrift] Bzzlletin Inhoudsopgave [Nummer 138] Klaus Beekman Omtrent ‘Lieve Jongens’ en ‘De vierde man’ Twee boeken, twee films Ate de Jong ‘Een boek is voor mij dus niets anders dan een aanleiding in mijzelf’ In gesprek met Gerard Soeteman Dorothee Verdaasdonk De schrijfattitude van een auteur en een scenarioschrijver In gesprek met Dirk Ayelt Kooiman Stan Lapinski Een boek: een uitdaging en alibi in één In gesprek met Nouchka van Brakel Willem Thijssen Het thuisvoordeel van het Nederlands elftal Twee producenten over twintig boekverfilmingen Sandra van Beek Literatuur en film in de VS ‘The book was better’ Reinhold Bertlein Een film zegt meer dan duizend woorden Film om te lezen Marion Derksen en Erik Berkelbach Visconti was geboeid door de roman In gesprek met Suso Cecchi D'Amico Dorothee Verdaasdonk De Nederlandse speelfilm en de literatuur Leo de Boer Een spirituele filmstijl Robert Bressons ‘Cinematographe’ Hugo Verdaasdonk De classificatie van filmboeken Gilles Deleuze's analyse van beweging en tijd in films Register [Nummer 139] Jan de Vries ‘De geschiedenis zal uitmaken of ik gelijk heb’ Aart van Zoest Het kwaad, in een lieve wereld Over ‘Le Grand Meaulnes’ van Alain-Fournier t.g.v. zijn 100e verjaardag Han Verhoeff Over een zonde tegen de Heilige Geest Sartre's ‘Séquestrés d'Altona’ Cok van der Voort Een schrijver op zoek naar de waarheid Arno Bohlmeijer De indringer Henry James en ‘The turn of the screw’ Evelien van Leeuwen Terugkeer W.S. Huberts Professor Y als het alter ego van Ferdinand Céline Lucas Mariën Titanic Michel Boll De werkelijkheid als richtingwijzer De strategie van Bouke Jagt Bouke Jagt Paars doek Inge Suasso Wie ontdekte Xerxes? Anton Ent Drie verzoekingen Renate Dorrestein van de Campus Aart van Zoest Nico Scheepmaker Droite de Réponse [Nummer 140] Marja Brouwers Het zoeken van mensen Het oeuvre van Saul Bellow Sarah Verroen Het dilemma van de mannelijkheid De Joodse zonen van moeder Portnoy Henk Romijn Meijer Misverstane huurders C.P. den Toom Jong, joods en Amerikaans Het oeuvre van Chaim Potok Joop van Helmond Wat zijn schrijvers? Het oeuvre van I.S. Singer Jos Radstake Het geval Crump Ludwig Lewisohn en ‘The case of Mr. Crump’ Graa Boomsma Tussen hooizolders en kelders Over het verheffende proza van Cynthia Ozick Menno Lievers De blinde radioloog Max Niematz Gedichten Kees Mercks Václav Havels morele strijd om het bestaan Het werk van de Erasmusprijswinnaar Rectificaties Karol Lesman Alleen het geheugen blijft Joodse elementen in de Poolse literatuur na 1945 Renate Dorrestein van de Campus [Nico Scheepmaker Aart van Zoest Droit de Réponse] [Nummer 141] Eerste en laatste verklaring van Umberto Eco Hans D. Baumann en Arman Sahihi Anno domini 1327 De historische achtergrond van De Naam van de Roos Hans D. Baumann en Arman Sahihi Waar heeft broeder William zijn ideeën vandaan Hans D. Baumann en Arman Sahihi Natuurlijk, een oud manuscript Hans D. Baumann en Arman Sahihi Toen de roos leerde lopen Hans D. Baumann en Arman Sahihi De beelden van de taal en de taal van de beelden Hans D. Baumann en Arman Sahihi ‘Een film maken lijkt een beetje op trouwen’ In gesprek met J.J. Annaud Hans D. Baumann en Arman Sahihi ‘Bezetenheid is een wezenlijke factor’ In gesprek met Bernd Eichinger Hans D. Baumann en Arman Sahihi ‘William van Baskerville is een grote intellectuele snob’ In gesprek met Sean Connery Hans D. Baumann en Arman Sahihi ‘Ik speel Gui zo dat je hem alleen kunt haten’ In gesprek met F. Murray Abraham Michel Boll Het lot van de ketterpletter In gesprek met Pietha de Voogd en Jenny Tuin Hans D. Baumann en Arman Sahihi De charme van citaten Hans D. Baumann en Arman Sahihi Eco's theorie van de reclamesemiotiek Kees Kuik Tussen woede en wanhoop Dagboek van Margaretha Ferguson 1948/1984 Rectificatie: Maurits Mok Het eerste en het laatste Renate Dorrestein van de Campus Aart van Zoest Nico Scheepmaker Droite de Réponse [Nummer 142] Jan Versteeg Een zoeken naar het onmogelijke Het oeuvre van Marguerite Duras Marguerite Duras Blauwe ogen zwarte haren Een fragment Agnès Vincenot Stilten in het werk van Marguerite Duras Maria Gresnigt Connotaties van de muziek in het oeuvre van Marguerite Duras Elisabeth Bosch Stem in diverse gedaanten Liefde en dood bij Bataille en Duras Camille Mortagne Het zijn van het niet-zijn Een analyse van de negativiteit in ‘De atlantische man’ Jan Versteeg Bibliografie Anja Meulenbelt Knollen voor citroenen Of: Is het persoonlijke literatuur I. Verkade Gedichten H. Koch Een Pools romanticus Het werk van Cyprian Kamil Norwid Cyprian Kamil Norwid Op naar de leeuwen August Hans den Boef Wie heeft Jozef K. belasterd en andere literaire spelletjes met Kafka Hanneke Eggels Simone Signoret als schrijfster Theo de Jong De Jonge en de dood James Brockway Homoseksuele romans Johan Diepstraten in gesprek met Marijke Höweler Peter van den Hoven Jeugdliteratuur Grensoverschrijdingen Peter Swart Misdaadliteratuur ‘De werkelijkheid is vaak geloofwaardiger’ Renate Dorrestein van de Campus Aart van Zoest Nico Scheepmaker Droite de Réponse Rectificatie Ineke Phaf De Caraïbische verbeelding aan de macht Antilliaanse en Surinaamse literatuur Edgar Cairo De natievormende funktie van de Surinaamse literatuur Edgar Cairo Loko, mi kant'oy (Uit de negerdiepten) Edgar Cairo Zwarte psalmen Trudi Guda Sye! Arki tori! De verhalen van Aleks de Drie Hanneke Eggels ‘Taal is mijn medium’ In gesprek met Astrid Roemer Astrid Roemer Levenslang gedicht Aart Broek Educando un pueblo Literaire tegenstellingen op Curaçao in de jaren '20 en '30 Elis Juliana De tamboe op Curaçao Freek van Wel De dans wordt steeds opnieuw geboren De levenskracht van de mondelinge overlevering in de Nederlandse Antillen Jos de Roo ‘De schrijver vervult bij ons de rol van profeet’ De romans van Boeli van Leeuwen Eva Abraham-van der Mark Tip Marugg, een vreemdeling Graa Boomsma De doodgewone wereld van Edward de Jongh Wim Rutgers De literaire ambiente Literatuur en media Peter van den Hoven Charuba De ontwikkeling van de Arubaanse jeugdliteratuur Lieke van Duin Op zoek naar de synthese Caraïbisch theater in Nederland Harry Bekkering en Nick Smarius Kinderversjes of kinderpoëzie? Hans Andreus: dichter of versjesschrijver voor kinderen? Peter van den Hoven Jeugdliteratuur De macht van de A.I. Peter Swart Misdaadliteratuur Vredeskinderen doen bloemen uit hun haar Renate Dorrestein van de Campus Nico Scheepmaker Aart van Zoest Droite de Réponse [Nummer 143] Ivo Gay Ennius, vader van het Romeinse epos Rudi van der Paardt Winnaars en verliezers Het werk van P. Vergilius Maro P.H. Schrijvers Lucretius anti Lucretius? P.H. Schrijvers De macht der verbeelding Over de Odendichter Horatius Wim Hottentot Catullus. Dood of levend? Ovidius Amores I, 5 M. d'Hane-Scheltema Ovidius, die speelse dichter Ovidius Metamorphosen J.P. Guépin Het enthousiasme van dichters Boetius Consolatio Philosophiae, IV, 1 Mathias Casimirus Sarbievius E rebus humanis excessus Ode II, 5 J. Balde Parthenia Sive supplicationes ad D. Virginem Michel Boll Ik heb een dialoogse fantasie In gesprek met Henk Romijn Meijer Henk Romijn Meijer Esther Een oorlogsverhaal Victor Vroomkoning Gedichten Esther Jansma Gedicht Koos Geerds Gedicht Peter van den Hoven Jeugdliteratuur Tijdschriften I Peter Swart Misdaadliteratuur ‘Binnenkomen zonder kloppen!’ Renate Dorrestein van de Campus [Aart van Zoest Nico Scheepmaker Droite de Réponse] [Nummer 145] Ernst H. Kossmann Een gelukwens Johan Diepstraten & Daan Cartens ‘Iedereen is een romanfiguur, in een door hem zelf bedachte roman’ In gesprek met Alfred Kossmann V.H. Elenbaas Ontmoetingen met Alfred Kossmann Willem G. van Maanen Een man op zichzelf C. Reedijk Voornamelijk over een Rotterdamse jeugd Eugenie Baltus De nederlaag Het romandebuut van Kossmann en de ontvangst Pierre H. Dubois Herlezen is een avontuur Sarah Verroen Venus in bont De paradox van het masochisme Harry Bekkering Geur der droefenis: een verhulde poëtica August Hans den Boef Literatuur is ontlening en huichelarij Alfred Kossmann tussen realisme en postmodernisme (1979-1986) Alfred Kossmann Fragmenten van een jaar Gerrit-Jan Berendse & Ed van Eeden Het maken van de foto's was nog lastiger dan het schrijven In gesprek met Dieter Eisfeld Dieter Eisfeld Werk en ongeluk Graa Boomsma De idiotie van het Amerikaans postmodernisme August Hans den Boef Don DeLillo en John Calvin Batchelor Amerikaans postmodernisme en engagement? Elrud Ibsch en Douwe Fokkema (Post)modernisme: Sprechstück in Muiderberg Jan Brokken Het einde van een prachtig tijdperk Sarah Verroen ‘Ik heb niets geschreven wat niet verkeerd gebruikt kan worden’ In gesprek met Anja Meulenbelt Peter Swart Misdaadliteratuur ‘Staat er aan het eind van de regenboog een pot met goud?’ Peter van den Hoven Tijdschriften II Renate Dorrestein Nico Scheepmaker Aart van Zoest [Nummer 146] A. Kibédi Varga Postmoderne literatuur in Hongarije N.a.v. ‘Diabolische tango’ van László Krasznahorkai Sándor Németh De schaduwen en de zon Miklós Mészöly's ‘Hongaarse novelle’ Agnes de Bie-Kerékjártó Péter Esterházy: Produktieroman Mari Alföldy Géza Ottlik: voorloper van nieuwe literatuur Jolanta Jastrzȩbska Een tragische visie op een absurde wereld Het werk van Péter Hajnóczy Péter Hajnóczy Jezus' verloofde Henry Kammer Een Zevenburgse auteur: András Sütö Steven van der Mije ‘Ik zal kijken tot ik het vergeten heb verdiend’ De poëzie van János Pilinszky (1921-1981) Wim Swaan Beelden, al dan niet bewogen Poëzie en maatschappelijke betrokkenheid in Hongarije Zoltán Zelk Gedicht Gyula Illyés Gedicht Gyula Illyés Gedicht Lörinc Szabó Gedicht Sándor Csoóri Gedicht Sándor Csoóri Gedicht Sándor Kányádi Gedicht Sándor Kányádi Gedicht György Petri gedicht Sándor Kányádi Gedicht György Petri Gedicht Henry Kammer & Wim Swaan Portretten van Hongaarse dichters Agnes de Bie-Kerékjártó De Hongaarse literatuur in Nederland 1945-1986 Emöke Bosch-Ablonczy De Nederlandse literatuur in Hongarije 1945-1986 Peter Swart Misdaadliteratuur ‘Voor wie het vak ter harte gaat’ Peter van den Hoven Bedenksels Renate Dorrestein Aart van Zoest Nico Scheepmaker [Nummer 147] B.M. Salman ‘Nooit zal ik vergeten’ Het oeuvre van F. Springer Harry Bekkering en Frank van Wijck F. Springers kunstmatige paradijzen Over ‘Bougainville’ en ‘Quissama’ H. Neervoort Een koffer boeken: Springers huiswerk Heengegaan met leege handen [Vervolg: Een koffer boeken] [Vervolg: heengaan met lege handen] [Vervolg: Een koffer boeken] Jos Radstake De Crack-Up Springer en Scott Fitzgerald Frank van Wijck Bibliografie Wim Hottentot ‘Ons geheim is een van woorden niet’? Een hineininterpretatie Peter Swart Misdaadliteratuur Rolstoel van de rem Peter van den Hoven Zwarte kraai vertelt Renate Dorrestein Aart van Zoest Nico Scheepmaker Brieven [Nummer 148] Leon de Winter ‘Je kunt niet boven de partijen staan, ik geloof werkelijk dat niemand dat kan’ In gesprek met Renate Rubinstein over Israël en joods identificeren M. Brands ‘Soms denk ik wel eens...’ Renate Rubinsteins onpolitieke gedachten over politiek Beatrijs Ritsema Niets te verliezen en toch bang Een analyse na de derde lezing Emma Brunt Hedendaags feminisme Niet saai, maar beperkt Hanneke Eggels Een gedicht is als een afgebroken schaakspel In gesprek met Rutger Kopland Kees van 't Hof Aan het meer Bij een gedicht van Rutger Kopland Renate Dorrestein Een nacht om te vliegeren Jan van der Vegt Patrick Kavanagh, dichter van de tweespalt James Brockway De littekens die niet willen helen Het werk van Paul Bailey Mirjam Rotenstreich Is Kossmann Thomas Mann schatplichtig? Een vergelijking tussen ‘Geur der droefenis’ en ‘Tonio Kröger’ Anneke Reitsma Gedichten Fred Portegies Zwart Gedichten Victor Vroomkoning Gedichten Jurek Becker Het meest geliefde familieverhaal Peter Swart Gisteren, vandaag, morgen Peter van den Hoven Een kleine Russische bibliotheek Nico Scheepmaker Aart van Zoest [Vervolg ‘Je kunt niet boven de partijen staan’] Register