| |
| |
| |
Edgar Cairo
Zwarte psalmen
zwarte psalm I
Magie
Als het kruid van de oude magie, o magie!
Als het kruid van de oude magie wil ik zijn:
O, een brouwsel van leven, maar dan, vol geheim,
in het bekken vergaard, dat de ziel ons verschaft
en doorweekt van de wateren van vreugde en pijn.
O, een brouwsel van 't woord, uit 't lied,
wil ik zijn, dat men zingt, voor de dans,
rond het vuur in de rei van het razend getij.
Om het kruid der magie in de kuip van uw schoot
is de wereld mijn huis, is de dag mijn verblijf,
op de hand van de almacht waar de aarde in rust.
Naar de cadans van mijn volk vloeit mijn stroom,
in de tijd, en ik weet waar de zon om bemint:
't heelal van 't verstand dat de waarheid verkent.
O, mijn hart gist naar de kracht van 't levensgeheim.
| |
zwarte psalm II
Awese/schreeuw
W'Awese bar'o... ye, yey!
Waarheen zal ik mij wenden,
niets dan mensenschreeuw,
op de strot van mijn zang
in de baring van de levensdrang;
slechts een woord op de tong
van 't universum een wees,
voor 't gehoor de geweldkracht
He, mi Awese, yu de bar'o!
Ho, na yere mi de mi yer'o!
He, mi Awese, yu de bar'o!
Ho, na yere mi de yer'oy!
| |
| |
| |
zwarte psalm III
Some'langa
Some'langa mi ben wan kon,
someni langa mi ben wani kon.
some'langa mi ben wani kon!
| |
zwarte psalm III (vertaling)
't Verlangen
de tempel van uw geestdom
te betreden. Zie: ik kwam,
vertrokken uit het Wouden-ver.
Maar 't Duister sperde mij
misleidde mij, kluisterde mij
ginds aan 't Schaduwleven.
Toen hoorde ik de kreet der kreten:
Schreeuw van 't Bevlogen Leven,
Godendrum, slaande het uur
Vervulde Droom, ik ben uw Heden!
| |
| |
| |
zwarte psalm IV
De mensenziel als 'n vogel,
door het geschiedenisgeweld
| |
Kerere/vogel vol duisternis
Schaduw in weke vlucht...
Blind van verbijsterd licht...
Vlucht naar het hoger zicht...
flamingo van de levensspirit,
ziel van gevleugelde waarheden,
waarvan 't hart de ritmen drumt
van ons gevederd liefdesrood!
Laat niet de wereld t'rug-
draaien om 's werelds as:
klappert en stijgt wellicht
Hoor: ons verzwaard gewicht
- dankzij 't gekweld bestaan,
zwaarder dan zwaartekrachtt -
plaats voor een blauwe lucht:
poel van de helderheid...
waarin de bloem van 't licht
Ver wijkt de mist des doods...
Naakt en ontwaakt, de hoop.
Vlug wentelt dag en blinkt...
Vo-vogel, kom, keer terug!
|
|