Inhoudsopgave
Inleiding
1. Erycius Puteanus (1574-1646): een levensschets
2. Zijn werk
3. Auteurschap van Sedigh Leven, Daghelycks Broodt
4. De edities van 1638 en 1639
5. Carel Schotte
6. Erycius Puteanus en de volkstaal
7. Puteanus' poëtica en de stijl van Sedigh Leven
8. Metrum en rijm
9. De opschriften van Puteanus' epigrammen
10. De structuur van Sedigh Leven
11. Het morele discours van Sedigh Leven
12. Invloeden en parallellen
13. Puteanus en de Nederlandse letteren
14. Enkele stemmen over Puteanus' Nederlandstalig dichtwerk.
Wijze van uitgeven
Tekstuitgave
Sedigh leven, daghelycks broodt
Myn heer,
Inleydinghe tot een sedigh leven
Bedvyd-reden
Op de dicht-ghestalte.
Leer-stuck uyt den 108. brief van Seneca, Sin-wijs overgheset.
Verholen wel-smaeck
Van het sedich leven, daghelycks broodt.
Daghelycks broodt
I. Spreuck-beeldt. Dicht-stof. 1
II. Borghersplicht. 2
III. Korteleere. 3
IV. Sedigheydt. 4
V. Godts Wesen. 5
VI. Godtsmacht. 6
VII. Godtskennis. 7
VIII. Godts waeghe. 8
IX. Mensch. 9
X. Ieughd. 10
XI. Manschap. 11
XII. Borgher. 12
XIII. Laeken-kooper. 13
XIV. Wol. 14
XV. Kraemer. 15
XVI. Schipper. 16
XVII. Voerman. 17
XVIII. Vleesch-Houwer. 18
XIX. Broodt-Backer. 19
XX. Broodt. 20
XXI. Koren-Byter. 21
XXII. Vettewaerier. 22
XXIII. Apteker. 23
XXIV. Wond-Meester. 24
XXV. Barbier. 25
XXVI. Scheeren. 26
XXVII. Wyn-Tapper. 27
XXVIII. Brouwer. 28
XXIX. Kuyper. 29
XXX. Kuyp-Suyp. 30
XXXI. Huyd-Vetter. 31
XXXII. Boeck-drucker. 32
XXXIII. Boeck-binder. 33
XXXIV. Glasen-maecker. 34
XXXV. Glas. 35
XXXVI. Goudt-smedt. 36
XXXVII. Tin-ghieter. 37
XXXVIII. Smedt. 38
XXXIX. Smesse. 39
XL. Slot en sleutel 40
XLI. Meulenaer. 41
XLII. Spelle-maecker. 42
XLIII. Spelle-maeckers Tuygh. 43
XLIV. Kleer-maecker. 44
XLV. Schoen-maecker. 45
XLVI. Schoen-lapper. 46
XLVII. Metser. 47
XLVIII. Timmer-man. 48
XLIX Schryn-wercker. 49
L. Decker. 50
LI. Pot-backer. 51
LII. Seel-draeyer. 52
LIII. Seel-draeyers Tuygh. 53
LIV. Seel-werck. 54
LV. Mande-maecker. 55
LVI. Iagher. 56
LVII. Vischer. 57
LVIII. Hovenier. 58
LIX. Wever. 59
LX. Weve-ghetouw. 60
LXI. Goedt beghin. 61
LXII. Ende. 62
LXIII. Levens ganck. 63
LXIV. Ramp-steunsel. 64
LXV. Lichte last. 65
LXVI. Kinder-tucht. 66
LXVII. Kinder-straf. 67
LXVIII. Kinder-ploy. 68
LXIX. Snoepereye. 69
LXX. Lesen en schryven. 70
LXXI. Naer-roep. 71
LXXII. Tydt-loop. 72
LXXIII. Deughden-was. 73
LXXIV. Schaemte. 74
LXXV. Wet der wetten. 75
LXXVI. Luttel Praets. 76
LXXVII. Stadssterckte. 77
LXXVIII. Vast Goedt. 78
LXXIX. Maet in Staet. 79
LXXX. Korte Lenghde 80
LXXXI. Arm. 81
LXXXII. Ryck. 82
LXXXIII. Vreck. 83
LXXXIV. Wellust en Deught 84
LXXXV. Sorgh-loos. 85
LXXXVI. Merckt-ganck. 86
LXXXVII. Bloem-sot. 87
LXXXVIII. Bloemen-handel. 88
LXXXIX. Hof. 89
XC. Roose. 90
XCI. Noyt ghenoech. 91
XCII. Teeringh naer neeringh. 92
XCIII. Soo mondt soo grondt. 93
XCIV. Op en neer. 94
XCV. Eyghen-kennisse. 95
XCVI. Verachte Wetenschap. 96
XCVII. Schryf-konst. 97
XCVIII. Boos en Bot. 98
XCIX. Hinck-voet. 99
C. Hoogh en Leegh. 100
CI. Waerheydt. 101
CII. Leughen. 102
CIII. Nieuwmaere. 103
CIV. Niet te diep. 104
CV. Vrienden. 105
CVI. Gheldt. 106
CVII. Rechter. 107
CVIII. Rechters Strick. 108
CIX. Rechters Straf. 109
CX. Reys of Rust. 110
CXI. Thuys Best. 111
CXII. Soete Herberghe. 112
CXIII. Reys-ure. 113
CXIV. Zyn en Hebben. 114
CXV. Nood-durft. 115
CXVI. Ghenoech. 116
CXVII. Ouden stam. 117
CXVIII. Lichte wapen. 118
CXIX. Veel en Wel. 119
CXX. Erf-Goedt. 120
CXXI. Kleynder. 121
CXXII. Grooter. 122
CXXIII Raedt-huys. 123
CXXIV. Rust-wys. 124
CXXV. Reden en Begheerte. 125
CXXVI. Recht en slinck. 126
CXXVII. Besoeck. 127
CXXVIII. Borgherlijcken Kout. 128
CXXIX. Swyghen en Volghen. 129
CXXX. Stadt-wacht. 130
CXXXI. Sny-tongh. 131
CXXXII. Vader en Kindt. 132
CXXXIII. Licht-sinnigheydt. 133
CXXXIV. Schaed en Schand. 134
CXXXV. Dronckaerdt. 135
CXXXVI. Droncke liefde. 136
CXXXVII. Wijn, Liefd’, en Nacht. 137
CXXXVIII. Overspel. 138
CXXXIX. Ghemeyn Vrouwe. 139
CXL. Kleer-dracht. 140
CXLI. Not en Kern. 141
CXLII. Beleefde Ghemeynschap. 142
CXLIII. Leenen en Ontleenen. 143
CXLIV. Vier en Water. 144
CXLV. Landts Gheldt-onfanck. 145
CXLVI. Koop-handel. 146
CXLVII. Lieghen en bedrieghen. 147
CXLVIII. Gheldt en goedt. 148
CXLIX. Schuldt-boeck. 149
CL. Spaer-pot. 150
CLI. Naer quaedt goedt. 151
CLII. Noyt te deghe. 152
CLIII Liefde. 153
CLIV. Muyr-behanghsel. 154
CLV. Ghebuyrschap. 155
CLVI. Mest-hoop. 156
CLVII. Kleyn en groot.
CLVIII. Heer en Knecht. 158
CLIX. Goeden Raedt. 159
CLX. Raedt en Daet. 160
CLXI. Schoon en leelijck. 161
CLXII. Wetenschap. 162
CLXIII. Altydt leer tydt. 163
CLXIV. Siel-voedsel. 164
CLXV. Recht-gaen. 165
CLXVI. Alkemist. 166
CLXVII. Boecken. 167
CLXVIII. Leer-maet. 168
CLXIX. Eer boven rijckdom. 169
CLXX. Dreygh-woorden. 170
CLXXI. Arbeydts vrucht. 171
CLXXII. Ambacht. 172
CLXXIII. Daet misdaedt. 173
CLXXIV. Landt voor zee. 174
CLXXV. Dalen, Vallen. 175
CLXXVI. Mans Plicht. 176
CLXXVII. Gheven en Wedergheven. 177
CLXXVIII. Gheven onghebeden. 178
CLXXIX. Diere ghift. 179
CLXXX. Ondanckbaerheyt. 180
CLXXXI. Soete gramschap. 181
CLXXXII. Onbedachtheydt. 182
CLXXXIII. Vuyl-tongh. 183
CLXXXIV. Eens. 184
CLXXXV. Bie of spin. 185
CLXXXVI. Goudt en koper. 186
CLXXXVII. Segghen en doen. 187
CLXXXVIII. Haet en nydt. 188
CLXXXIX. Mensch gheen Mensch. 189
CXC. Dobbelmondt. 190
CXCI. Timmer-lust. 191
CXCII. Eyghen Lof. 192
CXCIII. Drinck-kroes. 193
CXCIV. Siet u selven. 194
CXCV. Buycken kruycken. 195
CXCVI. Evel nevel. 196
CXVII. Boter en Kaes. 197
CXCVIII. Zout en suycker. 198
CXCIV. Aen-Spraeck. 199
CC. Dief en prangh-dief. 200
CCI. Ras-Rijck. 201
CCII. Adel. 202
CCIII. U en myn. 203
CCIV. Sien en Hooren. 204
CCV. Scheen-vlecken. 205
CCVI. Lolle-pot. 206
CCVII. Ontrouwen dienst. 207
CCVIII. 'Tseker voor 'tonseker. 208
CCIX. Wat ghedaen, wat ghelaeten. 209
CCX. Stille Gaeve. 210
CCXI. Danckbaere Vriendschap. 211
CCXII. Voor-sichticheydt. 212
CCXIII. Gheven en weygheren. 213
CCXIV. Vollen Buyck. 214
CCXV. Wandel-ganck. 215
CCXVI. Gheselschap. 216
CCXVII. Laster, ende Vleydinghe. 217
CCXVIII. Vuyl ghedaen, vuyl gheseydt. 218
CCXIX. Vuyl is vuyl. 219
CCXX. Vriendelijck Woordt. 220
CCXXI. Spytigh. 221
CCXXII. Snorcken. 222
CCXXIII. Woorden en slaghen. 223
CCXXIV. Vloecken. 224
CCXV. Meyn-eedigh. 225
CCXXVI. Schenden, oft Gheschendt. 226
CCXXVII. Klap-loon. 227
CCXXVIII. Tydt-ghierigheydt. 228
CCXXIX. Niet Iet. 229
CCXXX. Kleedinghe. 230
CCXXXI. De Mode. 231
CCXXXII. Waerom. 232
CCXXXIII. Vrijster. 233
CCXXXIV. Vryer. 234
CCXXXV. Uws Ghelijck. 235
CCXXVI. Schoon-soon. 236
CCXXXVII. Ghedwonghen staet. 237
CCXXXVIII. Huys-twist. 238
CCXXXIX. Man en Wyf. 239
CCXL. Verkeert Houwelijck. 240
CCXLI. Meyssen, Vrouw. 241
CCXLII. Noodt, en Lust. 242
CCXLIII. Oprechten Rijckdom. 243
CCXLIV. Kleyn ghesin. 244
CCXLV. Bequaemen huysraedt. 245
CCXLVI. Winst en Verlies. 246
CCXLVII. Kleynen Acker, grooten Bouw. 247
CCXLVIII. Huys ghespuys. 248
CCXLIX Huys-swalem. 249
CCL. Hinnen. 250
CCLI. Ey. 251
CCLII. Van kleyn tot groot. 252
CCLIII. Meer oft Min. 253
CCXLIV. Gheldt-quellinghe. 254
CCLV. Wilde-woel. 255
CCLVI. Kaeckel-stove. 256
CCLVII. Raecken of naecken. 257
CCLVIII. Neerstigheydt. 258
CCLIX. Morghen. 259
CCLX. Schilderye. 260
CCLXI. Huys-cieraet. 261
CCLXII. Langhsaem Ras. 262
CCLXIII. Werck. 263
CCLXIV. Soete wraeck. 264
CCLXV. Momme-leven. 265
CCLXVI. Gheveynstheydt. 266
CCLXVII. Reyn en kleyn. 267
CCLXVIII. Schyn. 268
CCLXIX. Vroegh op. 269
CCLXX. 'Tlest best. 270
CCLXXI. Waen-wys. 271
CCLXXII. Mommen-Adel. 272
CCLXXIII. Lof-billigheydt. 273
CCLXXIV. Bly-maetighe tafel. 274
CCLXXV. Vrienden-kost. 275
CCXXVI. Vry en Vrolijck. 276
CCLXXVII. Drinck-maet. 277
CCLXXVIII. Bringhen, niet dwinghen. 278
CCLXXIX. Tafel-kout. 279
CCLXXX. Oor-kout. 280
CCXXXI. Vol, en Vuyl. 281
CCLXXII. Toeback. 282
CCLXXXIII. Roock, of stof. 283
CCLXXXIV. Sat en sot. 284
CCLXXXV. Luy en lecker. 285
CCLXXXVI. Kermisse. 286
CCLXXXVII. Versopen reden. 287
CCLXXXVIII. Onnut ghesin. 288
CCLXXXVIX. Armen Hylick. 289
CCXC. Vriendt. 290
CCXCI. Vyandt. 291
CCXCII. Recht-gheleerde. 292
CCXCIII. Pleyt-sack. 293
CCXVI. Segghen en swyghen. 294
CCXCVI. Kamp Vechter. 296
CCXCVII. Wapen-dracht. 297
CCXCVIII. Krieghs-man. 298
CCIC. Stadts ghemack. 299
CCC. Leghers onghemack. 300
CCCI. Boecken by wapen. 301
CCCII. Wys gheweldt. 302
CCCIII. Krieghkleedt. 303
CCCIV. Roer. 304
CCCV. Aelmoes. 305
CCCVI. Tydt-prys. 306
CCCVII. Tydt. 307
CCCVIII. Te kort te lanck. 308
CCCIX. Tydt-borgh. 309
CCCX. Tydt-leer. 310
CCCXI. Handt-boeck. 311
CCCXII. Iaer-beghin. 312
CCCXIII. Schrickel-jaer. 313
CCCXIV. Hondert-iaerighe schrick. 314
CCCXV. Dagh en Letter. 315
CCCXVI. Letter-tal. 316
CCCXVII. Weke. 317
CCCXVIII. Planeten. 318
CCCXIX. Jaer-ganck. 319
CCCXX. Euw-beghin. 320
CCCXXI. Iaer-schrickel-ganck. 321
CCCXXII. Tien-jaerigh ghetal. 322
CCCXXIII. Naer tien weer een. 323
CCCXXIV. Toekomende euw-beghin. 324
CCCXXV. Maenden. 325
CCCXXVI. Maendt-paelen. 326
CCCXXVII. Daghelijckse dagh-vondt. 327
CCCXXVIII. Van Tal tot Naem. 328
CCCXIX. School-stadt. 329
CCCXXX. Steden kroon. 330
CCCXXXI. Koop-stadt. 331
CCCXXXII. Veur-Raedt. 332
CCCXXXIII. Kleerwet. 333
CCCXXXIV. Huys-vreught. 334
CCCXXXV. Ghemeynschap. 335
CCCXXXVI. Walghen-leedt. 336
CCCXXXVII. Gheldt-ghevaer. 337
CCCXXXVIII. Vast woordt. 338
CCCXXXIX. Vasten-avendt. 339
CCCXL. Verkeer-spel. 340
CCCXLI. Tydt-dief. 341
CCCXLII. Ledigheydt. 342
CCCXLIII. Vaste slaep. 343
CCCXLIV. Soete rust. 344
CCCXLV. Stille nacht. 345
CCCXLVI. Nieuwen-dagh. 346
CCCXLVII. Ghesontheydt. 347
CCCXLVIII. Sieckte. 348
CCCXLIX. Heyl-meester. 349
CCCL. Uytersten wille. 350
CCCLI. School-borsen. 351
CCCLII. Soo aerdt, so ampt. 352
CCCLIII. Oudheydts weerde. 353
CCCLIV. Uyterste ghevroeghen. 354
CCCLV. Wel stieren, wel vaeren. 355
CCCLVI. Leven en doodt. 356
CCCLVII. Doodt-kleedt. 357
CCCLVIII. Lyck-troost. 358
CCCLIX. Menschen ende. 359
CCCLX. Stille Uytvaert. 360
CCCLXI. Soo Leven soo Doodt. 361
CCCLXII. Graf-schrift. 362
CCCLXIII. Serck-spreuck. 363
CCCLXIV. Eeuwicheydt. 364
CCCLXV. Al eenen Dagh, eenen Ach. 365
CCCLXVI. Besluyt. 366
Aenwyser der spreuk-beelden (het getal verwijst naar het nummer van het epigram)
Lijst van epigrammen die niet in de eerste editie voorkomen
Varianten in de opschriften
Zaken- en personenregister (met betrekking tot de inhoud van de epigrammen)
Geraadpleegde werken
[Illustraties]
Auteursrechtelijk beschermd