Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

XXXVI. Goudt-smedt. 36⁺

Konstigh, kostlijck is u handt;¹
Goudt en silver is u pandt:²

Suyver silver, suyver goudt,³

Handt en pandt oock suyver houdt.⁴

+ V1 Goudt-smedt: woordspeling (goudsmid - ‘goud smet’, maakt vuil, cf. v. 4 suyver).

1 konstigh: kunstig; kostlijck: duur.

2 pandt: pand: wat aan de goudsmid wordt toevertrouwd.

3 Zuiver is het zilver, zuiver is het goud.

4 Zorg dat ook je hand en wat je bewerkt zuiver blijven.