Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

XVI. Schipper. 16⁺

Al wonder, wat de Schipper doet:¹
Hy gaet, hy loopt, verset nauw voet:²

Hy voert sijn huys door hoogh en dal,³

Het huys voert hem; woont over al.⁴

⁺

+ K2

1 wonder: wonderlijk.

2 nauw: nauwelijks.

3 door hoogh en dal: door hoogten en laagten (m.n. de golven).

4 woont ...: hij woont ....

+ 2 verset nauw voet: vergelijk C. Huygens, SNM, 120 (Schipper), vs. 3: ‘Veel en gaet ghijder niet’. Dit epigram van Huygens vertoont op zijn beurt overeenkomst met Martialis.