| Breves Sententiae |
Dionysius Cato, Breves Sententiae (D. Cato/P. Dumoulin 1802) |
| Cats Spiegel |
Jacob Cats, Spiegel van den ouden ende nieuwen tydt (Den Haag 1632) |
| Cats Embl. Mor. |
Jacob Cats, Emblemata Moralia et Oeconomica (Rotterdam 1627) |
| Cats Proteus |
Jacob Cats, Proteus ofte Minne-beelden verandert in Sinne-beelden (Rotterdam 1627) |
| De Brune |
Johan de Brune, Emblemata of Zinne-werck (1624). Ingeleid door P.J. Meertens (Soest 1970) |
| Dist. Cat. |
Disticha Catonis (LOEB 1978 of Van Buuren 1998) |
| MNW |
Middelnederlands Woordenboek |
| Pibr. |
Guy du Faur de Pibrac, Quatrains (1574) - Dumoulin 1802 |
| Publ. Syr. |
Publilius Syrus, Sententiae (Constant 1937) |
| Seneca, Ep. |
L.A. Seneca, Epistolae ad Lucilium = Brieven aan Lucilius. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Cornelis Verhoeven (Baarn 1990) |
| SNM |
Constantijn Huygens, Sneldichten Menschen. Naar de autograaf uitgegeven en toegelicht door H. Blijlevens (Tilburg 1988) |
| VD |
Van Dale's Groot Woordenboek der Nederlandse Taal |
| WNT |
Woordenboek der Nederlandse Taal |
| W.Vld |
Woordenboek van de Vlaamse dialecten |
Auteursrechtelijk beschermd