Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

[p. 248]

tekstkritische noten

1638: 240

CCCXLVII. Ghesontheydt. 347⁺

Wie ghesondt gaet op syn leden,¹

Wie sijn leet met voeten treedt;²

Dat hy kortsen schouw van seden,³

Die nu koudt zijn, nu weer heet.

+ V5

1 Wie lichamelijk gezond is; leden: metonymisch voor: het hele lichaam.

2 Wie zich niet al te veel om zijn lijden bekommert.

3 schouw: schuwe (ww.); kortsen... seden: morele ‘koorts’, buitensporigheden, extreme gewoontes.