Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

tekstkritische noten

1638: 250

CCCLVIII. Lyck-troost. 358⁺

Isser tusschen erm en rijck
Onderscheydt? aensiet haer lijck:²

Beyde byster, bleeck, en bloodt,³

Nu sy ligghen even groot.⁴

⁺

+ V1

2 aensiet: bekijk; haer: hun.

3 byster: in slechte staat; bloodt: naakt.

4 Nu ze neerliggen zijn ze allebei even groot (belangrijk).

+ Vergelijk Seneca, Ep. 91.16 (‘Wij worden ongelijk geboren, maar in de dood zijn wij gelijk’).