Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

tekstkritische noten

1638: 67
Variant: 3 gheeert

CXXIV. Rust-wys. 124⁺

Over al gheschal gheschil,¹
Jegh'lijck liet door sijnen bril:²

Wijs is hy, en weerdt ghe-eert,³

Die de saeck ten besten keert.⁴

+ V1 Rust-wys: Rustig en wijs; op rustige wijze.

1 Over al: overal of over alles; gheschal: geraas, rumoer, ophef, lawaai; gheschil: onenigheid, twist.

2 Jegh'lijck: eenieder.

3 en ... ghe-eert: en waard geëerd te worden.

4 ten besten keert: er de gunstigste wending aan geeft.