|
-
-
[tekstkritische noot]1638: 225
-
voetnoot+
- V1 Huys-vreught: plezier in het huishouden.
-
voetnoot1
- In het spel, in het zingen en in de dans zit er maat (Maet verwijst zowel naar het ritme als naar de matigheid, de stoïcijnse temperantia).
-
voetnoot2
- Maat regelt of je iets goed of kwaad gebruikt.
-
voetnoot4
-
wordt: wordt het; deught: iets goeds, aangenaams.
-
eindnoot+
- Vergelijk Epictetus IV, 12, 17 waarin gezang en spel tot de geoorloofde vormen van ontspanning worden gerekend. Vergelijk ook C. Huygens Oogentroost, vs. 771-772: ‘De jeughd ten hals uyt will, en, als men springen moet,/Is mog'lick hy minst blind die 't minst onmaetigh doet’. Hierbij merkt W. de Kruyter op: ‘Als de dans een natuurlijke uiting is van vreugde, bij de jeugd bijvoorbeeld, en wanneer de mens door de dans geniet van het ritme der beweging, d.w.z. wanneer het niet onmaetigh (vs. 772) wordt beoefend in tweeërlei zin, namelijk met mate en niet buiten de maat, niet wild en dwaas, dan dient de dans te worden aanbevolen.’ (De Kruyter (1971), 149).
|
Auteursrechtelijk beschermd