Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

LIII. Seel-draeyers Tuygh. 53⁺

Met schyv', en wiel, ghetande schraeghen,¹
Met kap, en sol, steen-swaere waeghen,²

Met planck, en ysers, kleyn en groot,

Soo wint, die spint en draeyt, syn broodt.

+ K5

1 schyv': schijf, bepaald soort haspel voor het opwinden van touw (W.Vld, deel II, afl. 2, p. 35); wiel: rad van een touwslagerij (WNT 25.2, k. 3888); ghetande schraegen: getande houten steunen voor strengen; houten stellage voorzien van een horizontale dwarsbalk met een aantal rechtopstaande pinnen waartussen de draaiende strengen gelegd worden; ze mogen bij het draaien immers niet over de grond slepen (W.Vld deel II, afl. 2, p. 27).

2 kap: top; sol: betekenis onduidelijk, misschien ‘zwaar werk of inspanning’ (MNW VII, k. 1499); waeghen: gewichten.