Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

[p. 187]

tekstkritische noten

1638: 141

CCXXXI. De Mode. 231⁺

De Mod' ons eer, men pronckt' naer 't oogh;¹
Gheen maet, maer moedt, 'twil al om hoogh;²

Al even prachtigh, min trotst meer:³

Den eenen treckt den andren neer.

⁺

+ K2

1 De mode is onze eer, men pronkt om gezien te worden.

2 maet: matigheid; moedt: trots, hoogmoed, verwatenheid; al: allemaal.

3 Al: alles; min... meer: wie minder in aanzien staat, tracht zich boven zijn meerdere te verheffen.

+ Vergelijk Puteanus, Comus, 116-117.