Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

tekstkritische noten

1638: 52
Variant: 2 Gift

CVIII. Rechters Strick. 108⁺

Wacht u, acht u, sluyt u handt:¹
Ghift en gheldt is strick en bandt,²

Daer ghy met ghevanghen wordt,³

Daer gh'u eyghen keel met gordt.⁴

⁺

+ V1

1 Wacht u, acht u: wees voorzichtig, pas op.

2 strick: een strik waarmee iemands handen worden gebonden.

3 Daer ... met: waarmee je.

4 gordt: dichtsnoert.

+ Vergelijk ep. CVII en CVIII met Pibrac, II (‘Si en jugeant la faveur te commande,/ Si corrompu par or ou par présens,’).