Sedigh leven, daghelycks broodt (1639)

[p. 225]

tekstkritische noten

1638: 216

CCCVI. Tydt-prys. 306⁺

Men leent het gheldt, men gheeft den tydt;¹
Dat meer is, maecktmen lichter quyt.²

Het gheldt komt weer, en is beleeft:³

Den tydt u niemant weer en gheeft.⁴

+ K2

1 Je leent geld uit en je geeft iemand tijd (nl. om het geld terug te betalen).

2 Wat het waardevolst is (m.n. de tijd) verliest men met minder bezwaar.

3 Het geld is beleefd, want het komt terug.

4 Maar de tijd dat je het geld niet gehad hebt, geeft niemand je terug.