Maatstaf. Jaargang 39(1991)– [tijdschrift] Maatstaf– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] Klaus Zickhardt Drie mannen in en om Erika Rob Schouten Gedichten C. Buddingh' Miniaturen René Stoute Limbo! Rudolf Bakker Gallische brieven (10) Anna Enquist Drie involutiegedichten Ed Leeflang Portfolio/De meester van de nachtzwaluw. Over oud en nieuw werk van Charles Donker Cornelis Goslinga Buiten de poort Max Niematz Gedichten Homerus Odyssee, boek VI: Nausikaä A.P.J. van Osta Het kantelend beeld van het Italiaanse fascisme Els Broeksma-van Capelle De biografie van een kameleon. Gesprek met Jan Fontijn Over de medewerkers [Nummer 2] Rudolf Bakker Gallische brieven (11) Kristien Warmenhoven Het einde van de literatuur Frans Hoppenbrouwers Gedichten Robert Lemm Dichtung und Wahrheit Koos Geerds Bezoeker Nop Maas Portfolio/Diversités du passé. Freeederik van Eeeden Harry G.M. Prick Mathias Kemp als de dichter van ‘Seringen en Schroot’ Herman de Coninck Gedichten Harmen Wind Rede Cornelis Goslinga Dessalines Pieter Kok Kat en muis in de nacht Don Bloch Morgen zijn we er weer Léon Hanssen Saulus of Paulus? Op weg naar een nieuw Nietzsche-beeld. Beschouwingen bij het Nietzsche-congres van 1990 te Sils Maria Over de medewerkers [Nummer 3] Charles Ducal Het contract John Berryman Gedichten Rudolf Bakker Gallische brieven (12) Myriam Crijns Tuin Herman Gordijn Portfolio/Het ontstaan van een portret Kees Klok Gedichten Toine Moerbeek Het naakt in de renaissance en raamprostitutie Jaap Harten Gedichten L.Th. Lehmann Paters aan de kant Jean Pierre Rawie Ursa Minor Benno Barnard Het graf van Verhaeren. Over Geert van Istendael Marc Tritsmans Gedichten Annemarie Oster Niemand thuis Over de medewerkers [Nummer 4] Harry G.M. Prick La rencontre de Stéphane Mallarmé et François Erens Harry G.M. Prick De contacten tussen Frans Erens en Stéphane Mallarmé Ad Hodinius Op Italiaanse schoenen L.Th. Lehmann Klassieken voor de riemen Joris Denoo Clair-Obscur Don Bloch Portfolio/The contest of meaning Rudolf Bakker Janet Flanner en The New Yorker: zijn gallische brieven ooit literatuur? Jaap Harten Gedichten Sybren Polet De filosoof met het percuteerhamertje Anton Ent Gedichten Bart Tromp Obiter Dicta (8) Marc Kregting [Ooit schreef ik iets in bevlogenheid,] Ethel Portnoy De lijstenmaker W. van den Berg Onderbroken scheppingsdaden Over de medewerkers [Nummer 5] Rudolf Bakker Gallische brieven (13) Ard Posthuma Paniek/Een Spaans reisbericht Hans Achterhuis Het einde van culturen Paul Marijnis Het geheim van een kort leven Paul Gellings Gedichten Henk Romijn Meijer Portfolio/Wim Vaarzon Morel: leven als vrije schilder Anna Enquist Drei Abhandlungen Geerten Meijsing Terug in de stad Victor Vroomkoning Gedichten Robert Lemm Het hispanisme van Johan Brouwer Anton Korteweg Gedichten Jaap Harten Gedichten E.B. de Bruyn Afscheid van Italië Over de medewerkers [Nummer 6] Harry G.M. Prick Charles Vergeer: van kwaad tot erger Anna Enquist De omgang met vuur Rudolf Bakker Leve de koningin! Gallische brieven (14) Piet Gerbrandy Gedichten Henk Romijn Meijer Portfolio/De aquarellen van Corrie Bos: ‘Eigenlijk is de hele wereld mijn atelier.’ Gerrit Jan Kleinrensink Jean Brüll: een ‘Fallieter’ in Vestdijks archief Mark Strand Gedichten A.P.J. van Osta De wraak van Clio Dirkje Kuik Een snoepreisje naar het noorden Fritz J. Raddatz Brief uit Duitsland Over de medewerkers [Nummer 7] Nelly Heykamp Woorden Craig Raine Gedichten Winston Leeflang De Hongaarsen Geert van Istendael Gedichten L.Th. Lehmann Science-fiction Willem Jan Van Wijk Gedichten Jaap van der Bent Wie herinnert zich wat? Geheugenonderzoek van Joe Brainard, Rudy Kousbroek en Georges Perec Gene M. Moore Portfolio/Het kabinet van dr. Gachet. Joseph Conrad en de Van Goghs die hij nooit gezien heeft Homerus Odyssee - Boek IX: Bij de Kikonen, de Lotoseters en de Cycloop Klaus Zickhardt Wie vonniste(n) Josef K.? Arno Bohlmeijer Frans en de goudreinetten Over de medewerkers [Nummer 8/9] Arnold Heumakers/Willem Kuipers Goden en mindere goden Rob Schouten Nieuwe geluiden en andere ouwe koek Hans Renders Karel van het Reve en zijn postmodernistische strapatsen Geerten Meijsing Een nieuwe generatie (oftewel In Kannen en Kruiken) Louise O. Fresco Het onvermogen om indrukken tot een geheel te maken Nederlandse reisliteratuur vandaag Hugo Bousset On-nederlandse auteurs Nop Maas Diversités du passé Bernt Luger Het herontdekken van de negentiende eeuw Hugo Brems Geschuifel van voeten Gedachten over Vlaamse literatuur Maarten 't Hart A.F.Th. van der Heijden Henk Romijn Meijer Tussen de rails Bart Tromp Obiter Dicta (9) H.J. de Roy van Zuydewijn Wachten op Odysseus Els Jongeneel Kunstig kopieerwerk: het plezier en de huiver van de schone schijn in Een kunstkabinet van Georges Perec Solange Leibovici Over literatuur en psychoanalyse Over de medewerkers [Nummer 10] J. Oversloot Privatisering in een staatseconomie Peter Ghyssaert Gedichten Luuk Gruwez Levenslang aan de betere hand Een opstel F.B. Hotz Mondriaans grammofoonplaten Jean Pierre Rawie Gedichten Anne Wadman Brief aan Jean Brüll (Een addendum en een erratum) Toine Moerbeek Portfolio/‘Minnekozen in het volle licht’ Tekeningen van Ed Valk L.Th. Lehmann Patio, paardentram en tango P. van Klaveren Gedichten Paul de Wispelaere Huis van bewaring (Dagboek 1990-1991) Fragmenten uit april-mei 1991 Paul Gellings Gedichten Ellen Ombre Kinder hinder Riemke Ensing Interior Marc Jansen Advocaat onder Lenin en Stalin: Nikolaj Moeravjov Marc Tritsmans Gedichten H.L. Wesseling Bloei der decadence Jaap Harten Gedichten Fritz J. Raddatz Brief uit Duitsland Over de medewerkers [Nummer 11/12] Maarten 't Hart Carst Hakkelaar Esther Jansma De oude ogen van de nacht, eronder Ethel Portnoy Het halsbont Charles Ducal Zuinig hart August Willemsen De zucht naar het Zuiden Sipko Melissen Gedichten Koos Geerds Gedichten Anneke Brassinga Brieven uit Schotland Neeltje Maria Min Gedichten Hans Warren Gedichten Em. Kummer Duparc Ed Leeflang Gedichten Dirkje Kuik Portfolio / De kleine trommelaar Henk Romijn Meijer Poor Johnny Erik Spinoy Gedichten Anna Enquist Onrust Koos van Zomeren Steen in een mannenhand Harmen Wind Gedichten Luuk Gruwez Gedichten Geerten Meijsing Uitzichtloos Herman de Coninck Gedichten H.J. de Roy van Zuydewijn Traptreden van de goden F.B. Hotz Muziek Rob Schouten Gedichten Jean Pierre Rawie Gedichten Frans Pointl Hugo Eva Gerlach Vijf gedichten Paul Gellings Herinneringen aan brigadier Keimpe J. Eijkelboom Gedichten Arie van den Berg Wolfman (fragmenten) Over de medewerkers