De Nieuwe Taalgids. Jaargang 63(1970)– [tijdschrift] Nieuwe Taalgids, De– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave Inhoud van de drieënzestigste jaargang J.F. Martinet en de literatuur Wat vriendelijker schijn ... Het Koninkrijk der Nederlanden Piet Paaltjens' ‘Des zangers min’ Stewardesse Zinnen met aanloop in het Nederlands Geel en de verstypografie De varianten in de editie-1618 van Bredero's Spaanschen Brabander Syntactische Brabantismen? Nogmaals -esk ‘Johan, één vet’ Als Kikman eene weet had De Leidse bibliografie Nederlandse taalkunde Bibliografiek Boekbeoordelingen Immel = Willem Aankondigingen en Mededelingen Uit de tijdschriften Ontvangen boeken en herdrukken Luyken als bladvulling Syntactische fundering van de z.g. bepalingen van gesteldheid Maarmeneren De (vrije) predikatieve toevoeging en de bepaling van gesteldheid Het thema en de symboliek van Victorijns Goliath Zn + zn: is dat een goeie begrenzing? Spiegels negenregelige strofe Een paar is twee Afrikaanse Lehnübersetzungen uit het Frans? Waterlantsche Trijn heeft nog een appeltje te schillen Een dwaze regel: de n in alle(n), beide(n) enz. Het visioen van Beatrijs Een noteske bij ‘Produktiviteit van het suffix-esk’ (NTg. 61, 322-28, 1968) Paul van Ostaijen maakt reklame Van nieuwe hap tot super-ouwe stomp Boekbeoordelingen Aankondigingen en Mededelingen ‘Rationeel - emotioneel.’ Uit de tijdschriften Het werkwoord plachten Ingekomen boeken en herdrukken Problemen om een zwijnshuid Afrikaans Botel Naar aanleiding van hun = zij Tongen voor Huygens De zuilen van Dèr Mouw Onzijdige voornaamwoorden en het naamwoordelijk gezegde Waarschijnlijkheid en wonderbaarlijkheid in Rotgans' epos ‘Wilhem de Derde’ Réflexions sur l'accusativus cum infinitivo Van Deyssels ‘Artistieke Komedie’ Kindertaal en dialekt Boekbeoordelingen Cacao Aankondigingen en mededelingen Kunstmatige ouders Uit de tijdschriften Ontvangen boeken en herdrukken Fumus Gloria Mundi Verscheiden(e) De verdwenen katern van het Gruuthusehandschrift Het meervoud van kapelaan Een bijdrage tot het toneelspelersjargon Clubsen Een schat van een (niet meer zo jong) kind Impressionisme en expressionisme Een stijlhistorische analyse Pandora Twee onbruikbare begrippen: endo- en eksocentrisch Poot's Adversaria teruggevonden Om de slaap brengen De datering van Vondels Grafnaelt van 's Konings Stadthouder in Yrlandt Wat twivelsamer licht... Genusverandering bij stofnamen Dutch? Of Netherlandic? Uit de geschiedenis van termen als neerlandicus en frisist ‘Cyborye’ Spectrale kriebels Pappie zegt: ‘Dag mij’ Boekbeoordelingen Ontvangen boeken en herdrukken Aankondigingen en mededelingen Uit de tijdschriften Ontvangen boeken en herdrukken Groter als Vrezen = Vermoeden ‘Oone’, lees ‘crone’ Balen Theorie en praktijk van de semantische analyse van literaire teksten Nog meer woorden van het type motel ‘Openbaringen’ of ‘Openbaring’? Toeverlate Twee eigenaardigheden van zeventiende-eeuws Nederlands Alle(n) en allemaal Functies en structuren van de reflexieve verbinding in het Nederlands. II Deidamia aan Achilles: Voorgangers van S.I. Wiselius Drie plaatsen uit de Theophilus: v. 349, 566-567 en 1677 Jan Borrekens en Heyns' Cort Onderwys Willem Sluiters initialenrijke lofdichteres Boekbeoordeling Aankondigingen en mededelingen Schuwtafel Uit de tijdschriften Ontvangen boeken en herdrukken Kanttekeningen bij de lectuur van Spiegel Functies en structuren van de reflexieve verbinding in het Nederlands. III Een liefdeslied van Constantijn Huygens De morfologische valentie van -esk Martinus Nijhoff en de binnenscheepvaart Boekbeoordelingen Aankondigingen en mededelingen Uit de tijdschriften Ontvangen boeken De Nieuwe Taalgids Van-Haeringennummer Ten geleide Het woordaccent van afleidingen met het prefix on- Rekking en verkorting van klinkers in open syllabe Functies en structuren van de reflexieve verbinding in het Nederlands De nominale klassifikatie van ontleningen ‘Belgisch beschaafd Nederlands’ en Brabantse expansie Een paar bladzijden van Van Mierlo Notities bij het overwegen van het uitgeven van brieven -gg- Statistisch onderzoek van de Nederlandse zinsbouw Formaties met anorganische syllabe Robbeknoliana Passieve zinnen: waarom zijn die zo moeilijk voor dove kinderen? Een ‘Zuidnederlandse’ konstruktie in een paar Zuidnederlandse dialekten De definitie van Nederlandse dialecten