|
| |
| |
| |
| |
Inhoud van de drieënzestigste jaargang
| J.C. Arens: Deidamia aan Achilles: Voorgangers van S.I. Wiselius |
377 |
| H.W. Bosscha: Willem Sluiters initialenrijke lofdichteres |
395 |
| C. van Bree: De Leidse bibliografie Nederlandse taalkunde |
45 |
| P.J. Buijnsters: Poot's Adversaria teruggevonden |
293 |
| J.B. de Caluwe: Een bijdrage tot het toneelspelersjargon |
270 |
| P.P.J. van Caspel: Een schat van een (niet meer zo jong) kind |
280 |
| G.R.W. Dibbets: Jan Borrekens en Heyns' Cort Onderwys |
394 |
| W. Drop: Naschrift (bij art. M. Nijland-Verwey) |
19 |
| A.M. Duinhoven: De verdwenen katern van het Gruuthuse-handschrift |
261 |
| A.M. Duinhoven: Drie plaatsen uit de Theophilus: v. 349, 566-567 en 1677 |
379 |
| T.A. van Dijk: Theorie en praktijk van de semantische analyse van literaire teksten |
340 |
| P.F.J.M. Eligh: Het visioen van Beatrijs |
132 |
| G.A. van Es: Functies en structuren van de reflexieve verbinding in het Nederlands II, III |
362, 417 |
| G. Geerts: Een noteske bij ‘Produktiviteit van het suffix -esk’ |
138 |
| Paul C.H. van der Goor: Van nieuwe hap tot super-ouwe-stomp |
143 |
| E.K. Grootes: De varianten in de editie - 1618 van Bredero's Spaanschen Brabander |
28 |
| E.K. Grootes: De datering van Vondels Grafnaelt van 's Konings Stadthouder in Yrlandt |
296 |
| Wim A. Hendriks: Bibliografiek |
47 |
| W.A. Hendriks: Dutch? Of Netherlandic? |
301 |
| M.C.A. van der Heijden: Spectrale kriebels |
308 |
| F. Jansonius: Impressionisme en expressionisme. Een stijl-historische analyse |
288 |
| Th. Janssen: De (vrije) predikatieve toevoeging en de bepaling van gesteldheid |
103 |
| L. Koelmans: Zinnen met aanloop in het Nederlands |
21 |
| L. Koelmans: Syntactische fundering van de z.g. bepalingen van gesteldheid |
92 |
| L. Koelmans: Wat twivelsamer licht |
299 |
| C. Kostelijk: ‘Johan, één vet’ |
43 |
| C.W. de Kruyter: Een liefdeslied van Constantijn Huygens |
433 |
| R. Lievens: ‘OONE’, lees ‘CRONE’ |
338 |
| B. de Ligt: Fumus Gloria Mundi |
249 |
| F.K.M. Mars: Syntactische Brabantismen? |
33 |
| H.T.J. Miedema: Uit de geschiedenis van termen als neerlandicus en frisist |
303 |
| C. Monster: ‘Openbaringen’ of ‘Openbaring’? |
356 |
| Jef Notermans: ‘Cyborye’ |
305 |
| Mea Nijland-Verwey: Piet Paaltjens' ‘Des zangers min’ |
18 |
| W.A. Ornée: Martinus Nijhoff en de binnenscheepvaart |
453 |
| P.C. Paardekooper: Wat vriendelijker schijn |
15 |
| P.C. Paardekooper: Zn + zn: is dat een goeie begrenzing? |
112 |
| P.C. Paardekooper: Twee onbruikbare begrippen: endo- en eksocentrisch |
291 |
| P.C. Paardekooper: Groter als |
329 |
| A.N. Paasman: J.F. Martinet en de literatuur |
1 |
| K. Porteman: Luyken als bladvulling |
89 |
| Harry G.M. Prick: Van Deyssels ‘Artistieke Komedie’ |
209 |
| J. de Rooy: Een paar is twee |
118 |
| J. de Rooy: Onzijdige voornaamwoorden en het naamwoordelijk gezegde |
181 |
| M.E. van Slooten: Waarschijnlijkheid en wonderbaarlijkheid in Rotgans' epos ‘Wilhelm de Derde’ |
187 |
| A.L. S(ötemann): Naschrift (bij art. M.C.A. van der Heijden) |
310 |
| A.L. Sötemann: Naschrift (bij art. W.A. Ornée) |
458 |
| L. Strengholt: Waterlantsche Trijn heeft nog een appeltje te schillen |
127 |
| L. Strengholt: Tongen voor Huygens |
176 |
| |
| |
| L. Strengholt: Kanttekeningen bij de lectuur van Spiegel |
409 |
| C.F.P. Stutterheim: Spiegels negenregelige strofe |
116 |
| M.C. van den Toorn: Naschrift (bij art. L. Koelmans): De waarde van tegenvoorbeelden |
93 |
| M.C. van den Toorn: Naschrift (bij art. F.L. Zwaan): Explicitering en abstractie |
101 |
| E.M. Uhlenbeck: Naschrift (bij art. P.C. Paardekooper) |
114 |
| S. De Vriendt: Nogmaals -esk |
39 |
| G.C. de Waard: Het thema en de symboliek van Victorijns Goliath |
107 |
| G.C. de Waard: Problemen om een zwijnshuid |
169 |
| A.J. Welschen: De morfologische valentie van -esk |
441 |
| J.H.J. Willems: Naar aanleiding van hun = zij |
174 |
| J. Zajicek: Réflexions sur l'accusativus cum infinitivo |
198 |
| F.L. Zwaan: Syntactische fundering van de z.g. bepalingen van gesteldheid |
95 |
| F.L. Zwaan: Twee eigenaardigheden van zeventiende-eeuws Nederlands |
360 |
| |
Boekbeoordelingen
| B. van den Berg: M. de Villiers, Die Grammatika van Tyd en Modaliteit |
227 |
| B. van den Berg: Dialektatlas van Zuid-Holland en Utrecht door L. van Oyen m.m.v.E. Blancquaert en Chr. J. van der Voet |
229 |
| D.P. Blok: R. van Passen - K. Roelandts, Toponymie van Wilrijk |
470 |
| W. Blok: J.J. Oversteegen, Vorm of vent |
70 |
| A.M.J. van Buuren: Hendrik van Veldeke. Die minne maket reinen moet. Bezorgd en ingeleid door J. Notermans |
471 |
| L.M. van Dis: Reynardus Vulpes, uitg. R.D.C. Huygens |
64 |
| L.M. van Dis: Simon Koster, Van Schavot tot Schouwburg |
311 |
| H. van Dijk: Karel ende Elegast. Diplomatische uitgave van de Middelnederlandse teksten en de tekst uit de Karlmeinet-compilatie, uitg. A.M. Duinhoven |
150 |
| C.M. Geerars: Dr. Maria A. Schenkeveld-Van der Dussen, Het dichterschap van Hubert Korneliszoon Poot |
463 |
| C.B. van Haeringen: Enno Endt, Een taal van horen zeggen: Bargoens en andere ongeschreven sterke taal |
222 |
| F.W.N. Hugenholtz: H.C. Peeters, De Rijmkroniek van Holland, haar auteur en Melis Stoke |
148 |
| J. IJsewijn: De dichtwerken van Hugo Grotius. Oorspronkelijke dichtwerken, eerste deel, A: Sacra in quibus Adamus Exul, in samenwerking met Dr. G. Kuyper en Dr. L.Ph. Rank, vertaald door Dr. B.L. Meulenbroek, met gebruikmaking van onuitgegeven werk van Dr. J.M. Hoek (†) |
461 |
| L. Koelmans: Woordeboek van die Afrikaanse taal IV |
218 |
| J.J. Mak: W.H.M. Hummelen, Repertorium van het rederijkersdrama |
221 |
| J.D. Reeder: Onno Zwier van Haren, Agon, Sulthan van Bantam, uitg. G.C. de Waard |
67 |
| J. van der Schaar: C. Tavernier-Vereecken, Gentse naamkunde van ca. 1000 tot 1253 |
225 |
| Berthe Siertsema: F.G. Droste, Taal en betekenis |
59 |
| Bernard Th. Tervoort: A.P.J.M. van den Horst, Horen en Taal |
66 |
| M.C. van den Toorn: W.H.M. Mattens, De indifferentialis |
396 |
| H.W. van Tricht: Fokke Veenstra, Ethiek en moraal bij P.C. Hooft |
144 |
| W. Vermeer: C. Huygens, Avondmaalsgedichten en Heilige Dagen, uitg. F.L. Zwaan |
219 |
| T.J.M. Versteeg: J.Ph. de Palm, Het Nederlands op de Curaçaose school |
74 |
| L. Forster: Gustav Schönle, Deutsch-Niederländische Beziehungen in der Literatur des 17. Jahrhunderts |
467 |
| |
| |
| |
Aankondigingen en mededelingen
| Nieuwe samenstelling van de redactie. B. van den Berg/A.L. Sötemann. - ‘Monthly Letters’ van wijlen Professor Barnouw. - Kiliaan in herdruk. C.B.v.H. - Mededelinvan de Nijmeegse Centrale voor dialect- en naamkunde. - Een nieuwe overzichtskaart van de Nederlandse dialecten. - Taal en gezondheid. - Zesde druk van Van Loey's Middelnederlandse Spraakkunst I. - Leesvaardigheid. B.v.d.B. - De Psalmen van Marot. C.C. de Bruin. - Een inleiding in het Fries. H.T.J. Miedema |
78 |
| Het Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde. - Belangwekkende semantische beschouwingen. Spelling en interpunctie. - Inleiding tot de transformationeel-generatieve grammatica. - Het ‘Oudhoogduitse gesprekboekje’ in de Parijse codex ms. lat. 7641. B.v.d.B. - Bibliografisch ganzenbord. - P.C. Hooft in facsimile. - Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften. - Spectrum van de Nederlandse letterkunde. - Bloem. A.L.S. - Jaarboek 1968 van ‘De Fonteine’. - Rederijkersstudiën V. - Theodisca Gandensia over Veldeke. - Muzikale rondelen uit ‘Hulthem’ en ‘Gruuthuse’. W.P.G. - Verspreide geschriften van K. Fokkema. C.B. van Haeringen |
153 |
| Derde Colloquium van hoogleraren en lectoren extra muros. - Een inleiding tot de linguïstiek. - Nijhoff's Index op Nederlandse en Vlaamse periodieken. - Dr. L.M. van Dis, Acht lezingen. - Het taalsysteem in het geding. - De derde druk van Paardekooper's Beknopte ABN-syntaksis. - Retrograde woordenboek van de Nederlandse taal. - Grondbegrippen van generatieve grammatica. B.v.d.B. - Kroniek der handschriftenkunde. - Microfiches van Middelnederlandse handschriften. - Meerstemmige liederen uit het einde van de 14de eeuw. W.P.G. - Niederdeutsches Jahrbuch 1969; Korrespondenzblatt 1968 en 1969. - Handelingen Vlaams Filologencongres. C.B. van Haeringen. - Bert Japin, Taaltje wel - taaltje niet. B.C. Damsteegt |
232 |
| De Vooys' geschiedenis van de Nederlandse taal herdrukt. - Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis XXIII-1969. - Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie XLI-1967. - IPO annual progress report no. 4 1969. - Moniaal taalgebruik. - Feestbundel voor Prof. Dr. Klaas Heeroma. - Studia Germanica Gandensia XI-1969. B.v.d.B. - Een tentoonstelling van Middelnederlandse handschriften. - Het Bulletin van de Koninklijke Bibliotheek Albert I. - Een nieuw boek van Lieftinck. W.P.G. - Een bibliografie van de Nederlandse filologencongressen. - De bibliografie der neerlandistiek en de automatisering. - Current Research in the Netherlands. - Proefschriften in voorbereiding. - Jahrbuch für internationale Germanistik. - Studia neerlandica. A.L.S. |
314 |
| Informatie Nederlandse Lexikologie. - Vreemdetalenonderwijs aan volwassenen. B.v.d.B. 2- Leuvense bijdragen over Brandaan. - Gedateerde handschriften in Belgisch bezit. - Der naturen bloeme. W.P.G. - Bibliografie over de Vlaamse letterkundigen. - Il mondo lirico di Guido Gezelle. A.L.S. |
399 |
| M.E. Kronenberg †. - Het vierde internationale germanistencongres. - De internationale vereniging voor Nederlandistiek. - W.P.G. De oorlog tegen de Romeinen in Arturs doet. - Der naturen bloeme. - Varia literaria van Prinsen. - Jahrbuch für internationale Germanistiek I,2. - Bibliografie van de Nederlandse taal- en literatuurwetenschap - A.L.S. Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1967-1968. - Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde, 1969, 2. - Microfilms van alle boeken die voor 1701 in de Nederlanden gedrukt zijn. - Gentse Bijdragen 1969. - B.v.d.B. |
473 |
| |
Bladvullingen
| Het Koninkrijk der Nederlanden (P.C. Paardekooper) |
17 |
| |
| |
| Stewardesse(G.J. Uitman) |
20 |
| Geel en de verstypografie (J.H.J. Willems) |
27 |
| Als Kikman eene weet had (J.H.J. Willems) |
44 |
| Immel = Willem (B. van den Berg) |
77 |
| Maarmeneren (B.M. Noach) |
102 |
| Afrikaanse Lehnübersetzungen uit het Frans? (P. Brachin) |
126 |
| Een dwaze regel- de n in alle(n), beide(n) enz. (P.C. Paardekooper) |
131 |
| Paul van Ostaijen maakt reklame (P.A.M. Delden) |
142 |
| ‘Rationeel-emotioneel’ (A. Schaalsma) |
163 |
| Het werkwoord plachten (B. van den Berg) |
168 |
| Afrikaanse Botel (W.E. Hegman) |
173 |
| De zuilen van Dèr Mouw (W.H. Morel van Mourik) |
180 |
| Kindertaal en dialekt (P.C. Paardekooper) |
217 |
| Cacao (J.H.J. Willems) |
231 |
| Kunstmatige ouders (J.H.J. Willems) |
241 |
| Verscheiden(e) (C.B. van Haeringen) |
260 |
| Het meervoud van kapelaan (C.B. van Haeringen) |
269 |
| Clubsen (J.H.J. Willems) |
279 |
| Pandora (C. Kostelijk) |
290 |
| Om de slaap brengen (P.C.H. van der Goor) |
295 |
| Genusverandering bij stofnamen (C.B. van Haeringen) |
300 |
| Pappie zegt: ‘Dag mij’ (P.C. Paardekooper) |
310 |
| Vrezen = Vermoeden (C. Kostelijk) |
337 |
| Balen (J.J. Mak) |
339 |
| Nog meer woorden van het type motel (W.E. Hegman) |
355 |
| Toeverlate (C.B. van Haeringen) |
359 |
| Alle(n) en allemaal (Jo Daan) |
361 |
| Schuwtafel (C. Kostelijk) |
405 |
| |
Uit de tijdschriften
| Beiträge zur Gesch. d. deutschen Sprache und Lit. (Halle) |
168 |
| Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance |
248, 408 |
| Dietsche Warande & Belfort |
85, 166, 246, 327, 407, 483 |
| Driemaandelijkse Bladen |
84, 243, 407 |
| Etudes Germaniques |
168, 488 |
| Forum der Letteren |
84, 243, 485 |
| Foundations of Language |
408 |
| De Gids |
83, 164, 242, 324 |
| Kentering |
165, 327, 483 |
| Language |
87 |
| Leuvense Bijdragen |
86, 246, 487 |
| Levende Talen |
84, 165, 245, 325, 486 |
| Lingua |
167, 248 |
| Maatstaf |
83, 242, 324, 406 |
| The Modern Language Review |
87, 408 |
| Naamkunde |
244 |
| Neerlandica extra Muros |
326 |
| Neophilologus |
87 |
| Neuphilologische Mitteilungen |
248 |
| Nieuw Vlaams Tijdschrift |
85, 166, 246, 327, 483 |
| Nu Nog |
87, 167, 247, 328, 408, 487 |
| |
| |
| Ons Erfdeel |
166, 247, 484 |
| Ons Geestelijk Erf |
87, 247, 327, 484 |
| Onze Taal |
84, 165, 245, 325, 407, 486 |
| Persoon en Gemeenschap |
167 |
| Podium |
83, 242, 483 |
| Raam |
83, 164, 242, 324, 406, 483 |
| Raster |
164, 324, 406 |
| Renaissance Quarterly |
408 |
| Review of the I.T.L. |
488 |
| Rheinische Vierteljahrsblätter |
168 |
| Simiolus |
243, 406 |
| Spiegel Historiael |
88 |
| Spiegel der Letteren |
85, 164, 327, 483 |
| Standpunte |
167, 247, 328, 484 |
| Studia Neerlandica |
323, 485 |
| Taal en Tongval |
244, 485 |
| The Modern Language Review |
488 |
| Tirade |
83, 165, 242, 324, 406 |
| Tydskrif vir Geesteswetenskappe |
247 |
| Tijdschrift voor Geschiedenis |
88 |
| Tijdschrift van het I.T.L. |
326 |
| Tydskrif vir Letterkunde |
87, 328 |
| Tijdschrift voor Levende Talen |
166, 325, 407, 483 |
| Tijdschrift voor Ned. Taal- en Letterkunde |
84, 243, 407, 485 |
| Tydskrif vir Volkskunde en Volkstaal |
248, 408 |
| Tijdschrift van de V.U. te Brussel |
247 |
| Versl. en Med. v.d. Kon. Vlaamse Academie |
86, 167 |
| Volkskunde |
88, 248 |
| VWS-Nieuws |
85, 165, 326, 486 |
| Werkgroep 18de eeuw |
87, 165, 243, 406, 483 |
| Wetenschappelijke Tijdingen |
86, 167, 487 |
| Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik |
408 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd