Bzzlletin. Jaargang 32(2003-2004)– [tijdschrift] Bzzlletin– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 285] Voor de lezers van de redactie Deel I De man José Saramago Autobiografie José Saramago Retrato de antepassados - Portret van voorouders Dirk de Schutter Woorden strikken José Saramago Hoe het personage meester werd en zijn schrijver leerling José Saramago Cadernos de Lanzarote - dagboek 1993-1997 José Saramago A cidade - De stad Deel II Het werk Cyrille Offermans Kinderen van dezelfde God Over Memoriaal van het klooster Yves van Kempen Ziende niet zien Over De stad der blinden en Alle namen José Saramago O homen duplicado - De man in duplo Maartje de Kort Het stenen vlot, schiereiland, bewoners en verteller op drift José Saramago As palavras - Woorden Deel III J'accuse Brigitte Adriaensen De (on)mogelijke liefde José Saramago Van gerechtigheid naar democratie via klokken Geert van Istendael Het leven is elders Over Het schijnbestaan José Saramago In nomine dei Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Daarbuiten geen toegang voor ruiters VI [Nummer 286] Voor de lezers van de redactie Yves van Kempen Met gesloten vizier doorschrijven. Doodschrijven Cesare Pavese (1908-1950). Zijn leven in brieven en dagboeken Bart van den Bossche Pavese, een Italiaans schrijver... Ron Elshout Pavesiaans dagboek Notities bij het lezen van Paveses romans Marc Reugebrink Het geluk van de kunst Over Cesare Pavese Piet Gerbrandy Een wereld van rotsen Cesare Pavese en de chaos Ron Elshout De man alleen Over de poëzie van Cesare Pavese Erik Lindner Cesare Pavese: een mens die uit de aarde steekt Hester Knibbe Van god tot sterveling Rein Bloem Een pelgrimage heeft het doel onderweg Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Daarbuiten geen toegang voor ruiters VII [Nummer 287] Voor de lezers van de redactie Pieter van Dyck Een postmodern geweten Over esthetisch en ethisch postmodernisme in Vlaanderen Bert Bultinck Flamands! Encore un effort! Notities over de taal van de Vlaamse literatuur Chris van de Poel Vademecum Franstalige Vlaamse literatuur Anne Decelle Iets paradijselijks met tapis-plain. De Circulaire systemen van Paul Bogaert door de schele blik van Slavoj Zizek Paul Bogaert Geert Buelens Gedichten Kristiaan de Wachter Vijf gedichten Peter Holvoet-Hanssen Uit de smidse van Vulcanus Luuk Gruwez Naar Kortrijk - Vier dagboeknotities Saskia de Coster Honingzeep Peter Holvoet-Hansen De vliegende monnik Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Daarbuiten geen toegang voor ruiters VIII [Nummer 288] Voor de lezers van de redactie H.C. ten Berge Het grote lak Een fabel Yves van Kempen Een onthaast taalomnivoor Rein Bloem Raak Huub Beurskens Schrijven in Ten Berge Piet Gerbrandy Het gruis van oude metaforen De Texaanse elegieën herlezen Ad Zuiderent H.C. ten Berge, een eter van andermans poëzie Hans Groenewegen Absoluut, maar bijna niets Elke modernist is de laatste Joris van Casteren Adieu, Moortgat Jacques Kruithof Neerslag van betekenis Yves van Kempen Terug naar de rauwe stemmen van weleer Jacq Vogelaar Napraters zijn nog geen zegslieden Dikke beschrijvingen, een greep Cyrille Offermans H.C. Ten Berge - De oeroude roep van de zanger Juryrapport A. Roland Holst-Penning 2003 H.C. ten Berge Hernomen gedichten (1970/2003) Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Daarbuiten geen toegang voor ruiters IX [Nummer 289] Voor de lezers van de redactie Yves van Kempen Van de zee die huiver baart Atte Jongstra De vlottende mens Hans Dekkers Schippers naast God Graa Boomsma Branding achter Schoorl Vibeke Roeper In de muil van Neptunus Marcel R. Wernand De kleur van de zee Willem Broens, Zeemarkt August Hans den Boef De eenzame man, een eiland en de zee Van Daniel Defoe tor Michiel Koolbergen of van Alexander Selkirk tot Leendert Hasenbosch Pieter de Nijs Kijken in verwondering Jules Vernes Twintigduizend mijl onder zee Ron Elshout Stau, de zee en de vrouw Kester Freriks Het opgejaagde schip Arthur van Schendel en de zee Harrie Lemmens Portugese zee Joris van Casteren Een buitengewoon goor element Over de zee bij A. Alberts Ron Elshout De zee? Volkomen ongrijpbaar Over De hydrograaf van Allard Schröder Johanneke van Slooten Muzikale zeetaferelen Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Een paard is een zeer oude vorm van schrijven I [Nummer 290] Voor de lezers van de redactie Bart Vervaeck Reizen met Jongstra Een poging tot positiebepaling Arnold Heumakers Cusanus, Jongstra en de geleerde onwetendheid Ron Elshout Klinkende ikken wegdichten Over (de poëzie van) Arno Breekveld Atte Jongstra Huwelijk uitgelezen Willem Broens Is Atte Jongstra te tekenen? Yves van Kempen Een vegetarische hofnar Over Atte Jongstra als carnavalist Agna Eijgenraam Een klinker uit den hoge Atte Jongstra en de beeldende kunst M. Februari Een ruwe, beschermende bast Anthony Mertens Daadkracht als tegenhanger van verlammende paniek Marc Reugebrink De ontdekking van de ander August Hans den Boef Atte Jongstra en de wortels van de Verlichting Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Een paard is een zeer oude vorm van schrijven II [Nummer 291] Voor de lezers van de redactie Pseudo-anacreon Op het benevelen van jezelf Hafid Bouazza Nuchterheid bestaat niet Walter Benjamin Hasjiesj [Al-Wadaa'i'i - Cannabis is een presentie] [Anoniem - Ik gaf die ik liefheb toen hij mij bezocht] Vertelling van de hasjiesj-eter (De 143ste nacht uit de Duizend-en- Een-Nacht) Pieter Boskma Mensenhand (fragment) Mohammed Mrabet & Paul Bowles De heks van Bouiba del Hallouf A.F.Th. van der Heijden Een man gaat net zo lang ter kruike tot hij barst Miniparoxismen over drank, drinken, dronkenschap J.W.F. Weremeus Buning Twee coplas Ibn al-Mu'tazz Uit: Carmina Burana, anoniem Eduard de Dene Liedeken Lord Byron Volt de beker nog eens Gerbrand Adriaanszoon Bredero Nieuw Liedeken Li Bai Alleen drinkend bij het licht van de maan, vier gedichten [Gedichten] Yves van Kempen Het dionysisch universum van Bohumil Hrabal Ernest Dowson Absintha Taetra Raoul Ponchon Absint Charles Cros Met bloemen en vrouwen Gustave Kahn Henri Michaux Ether Henri Michaux Experiment VII Tweede serie M. Agejev Cocaïne Jan van Aken Waren de goden alkaloiden? Rudyard Kipling De Poort van de Honderd Smarten Sadegh Hedayat Opium Charles Dickens Het mysterie van Edwin Drood Alfred Tennyson De lotoseters A.E. Bayer De wereld in je zak ontgrensd door LSD Simon Vinkenoog Lichtgevende schaduwdans Frits Müller Het brood ademt Willem Broens Terugtekenen: Michaux in kantlijnen Harrie Lemmens De verbeelde roes Bzzlletin Proza Bzzlletin Poezie Willem Broens Een paard is een zeer oude vorm van schrijven III Bzzlletin Register van de tweeëndertigste jaargang Nummers 284 t/m 290 - 2003-2004