Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

 

Inhoudsopgave

[Préface]

Additions.

Errata.

1581-1584. [1581]

Lettre MXXXVIII. D. Tossanus au Comte Jean de Nassau. Réponse aux arguments de la Lettre.

Lettre MXXXIX. Le Sr de St. Goard au Roi de France. Mécontentement du Roi d'Espagne (MS. P. ST.-G. 228 (795) no 53).

† Lettre MXL. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Nouvelles diverses (MS. B. GR. XXXII. p. 212).

Lettre MXLI. E. van Reidt au Comte J. de Nassau. Défaite près de Nordhorn.

Lettre MXLII. Le Comte Guillaume-Louis au Comte J. de Nassau. Même sujet.

† Lettre MXLIII. Le Conseil d'Etat à la Régence de Gand. Exhortation à suivre les ordres de la Généralité (MS. G., o. br. 1581).

† Lettre MXLIV. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Propositions du Roi de France (MS. B. GR. XXXI. p. 232).

Lettre MXLV. La Comtesse Marie au Comte J. de Nassau. Nouvelles diverses.

* Lettre MXLVI. Jean-Casimir, Comte Palatin, au Comte J. de Nassau. Affaire d'Aix-la-Chapelle; disputes entre les Protestants.

† Lettre MXLVII. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Intentions du Roi (MS. B. GR. XXXI. p. 239).

No MXLVIIa. Instruction de Philippe Engel, envoyé vers le Prince d'Orange par le Comte J. de Nassau.

Lettre MXLVIII. Ph. Engel au Comte J. de Nassau. Nouvelles diverses.

† Lettre MXLIX. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Menées des François (MS. B. GR. XXXI. p. 245).

Lettre ML. Le Comte Guillaume-Louis au Comte J. de Nassau. Il s'est dévoué à la Religion et au Pays.

Lettre MLI. J. Fontanus au Comte J. de Nassau. Situation déplorable de la Gueldre.

* Lettre MLII. Le Prince d'Orange au Prince de Condé. Il se réjouit de l'espoir de sa venue (MS. P. C. 29).

Lettre MLIII. Le Comte Maurice au Comte Jean de Nassau. Compliments.

[1582] † Lettre MLIV. Le Cardinal de Granvelle à M. Fonck. Sur les commencements des troubles dans les Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII).

† Lettre MLV. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Dispositions du Roi d'Espagne (MS. B. GR. XXXII).

† Lettre MLVI. Le Landgrave Guillaume de Hesse au Duc Guillaume de Bavière (MS. C.).

† Lettre MLVII. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Mariage d'Anjou (MS. B. GR. XXXII. p. 23).

† Lettre MLVIII. La Reine Elizabeth aux Etats-Généraux. Recommandation du Duc d'Anjou.

Lettre MLIX. La Reine d'Angleterre au Prince d'Orange. Même sujet.

† Lettre MLX. Le Cardinal de Granvelle au Prévôt Morillon. Affaires des Pays-Bas (MS. B. M. VIII. p. 196).

Lettre MLXI. J. Fontanus au Comte J. de Nassau. Situation de la Gueldre.

Lettre MLXII. ..... au Comte J. de Nassau. Arrivée du Duc d'Anjou à Anvers.

Lettre MLXIII. Le Cardinal de Granvelle à M. de Bellefontaine. Rappel des Espagnols dans les Pays-Bas (MS. B. B. I. p. 251).

Lettre MLXIV. Le Comte Philippe à son père le Comte J. de Nassau. Compliments.

Lettre MLXV. E. von Reidt au Comte J. de Nassau. Arrivée du Duc d'Anjou à Anvers.

Lettre MLXVI. [Derens] au Comte Fréderic de Berghes. Le Prince d'Orange blessé par Jaureguy.

† Lettre MLXVII. Le Prince d'Orange à M. de St. Aldegonde. Il s'intéresse pour les complices de son assassin.

† Lettre MLXVII. Le Cardinal de Granvelle à Fonck. Affaires des Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII. p. 43).

† Lettre MLXVIII. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Menées de la France (MS. B. GR. XXXII. p. 49).

† Lettre MLXIX. Le Cardinal de Granvelle à M. Fonck. On a mal gouverné les Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII. p. 57).

* Lettre MLXX. La Princesse d'Orange au Comte J. de Nassau. Convalescence du Prince.

Lettre MLXXI. La Comtesse Marie au Comte Jean de Nassau. Nouvelles du Prince d'Orange.

Lettre MLXXII. La Comtesse Marie au Comte J. de Nassau. Même sujet.

* Lettre MLXXIII. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Affaires d'Allemagne; le Duc J. Casimir.

* Lettre MLXXIV. Le Prince d'Orange au Prince de Condé. Il désire fort sa venue (MS. P. C. 29).

† Lettre MLXXV. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Réflexions diverses (MS. B. GR. XXXII. p. 74).

† Lettre MLXXVI. Le Cardinal Granvelle à Fonck. Affaires, des Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII p. 87.).

Lettre MLXXVII. Le Cardinal de Granvelle à M. de Bellèfontuine. Mort présumée du Prince d'Orange (MS. B. B. I. p. 262).

* Lettre MLXXVIII. Le Prince d'Orange au Prince de Condé. Mort de la Princesse d'Orange.

Lettre MLXXIX. Le Comte J. de Nassau au Landgrave L. de Hesse. Desseins du Pape.

† Lettre MLXXX. Le Cardinal de Granvelle à Fonck. Relative au Comte de Buren (MS. B. GR. XXXII. p. 95).

† Lettre MLXXXI. Wilkes à Walsingham. Conférences avec M. de Bellièvre sur les affaires de France et d'Angleterre (MS. P. BR. p. 97).

† Lettre MLXXXII. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Nécessité de résister ouvertement aux François (MS. GR. XXXII. p. 97).

† Lettre MLXXXIII. Le Cardinal de Granvelle à Fonck. Affaires des Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII. p. 107).

Lettre MLXXXIV. J. Fontanus au Comte J. de Nassau. Sur les études des fils du Comte dans les Pays-Bas.

Lettre MLXXXV. Le Comte Jean le Fils au Comte J. de Nassau. Affaires religieuses à Siegen.

Lettre MLXXXVI. Le Comte Jean le Fils au Comte J. de Nassau. Même sujet.

* Lettre MLXXXVII. Le Prince d'Orange au Duc de Montpensier. Affaires de famille (MS. P. B. 8847).

† Lettre MLXXXVIII. La Reiné d'Angleterre au Prince d'Orange. On ne traite pas le Duc d'Anjou selon ses mérites (MS. P., Corresp. de Hollande, vol. 69, no 4).

† Lettre MLXXXIX. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Lettres du Cardinal interceptées et publiées (MS. B. GR. XXXII. p. 171 v.).

† Lettre MXC. Le Prince d'Orange au Comte de Leicester. Remerciments pour sa sollicitu de à son égard (MS. P., C. de H. vol. 69. no 4).

† Lettre MXCI. Le Prince d'Orange à la Reine d'Angleterre. Réponse à la Lettre 1088 (MS. P., C. de H. vol. 69. no 4.)

* Lettre MXCII. Le Prince d'Orange au Duc de Montpensier. Affaires de famille (MS. P. B. n.o 8909).

Lettre MXCIII. J. Fontanus au Comte J. de Nassau. Nouvelles diverses.

† Lettre MXCIV. Le Comte J. de Nassau à Schwartz. Plaintes sur l'insouciance et la tiédeur des Protestants.

Lettre MXCV. André Christiani et Ph. Engel au Comte Jean de Nassau. Relative à l'Electeur de Cologne.

† Lettre MXCVI. Foncq au Cardinal. Conjuration de Salcède (MS. B. GR. XXXII. p. 217).

† No MXCVI.a Confession du médecin du Prince de Parme.

[1583] † Lettre MXCVII. Le Prince d'Orange à la Régence de Gand. Recommandation du Prince de Chimay (MS. G.).

† Lettre MXCVIII. Le Landgrave Guillaume de Hesse à l'Amman de Smalcalde et au Chancelier Meckbach. Sur l'évènement d'Anvers (MS. C.).

† Lettre MXCIX. La Reine d'Angleterre au Prince d'Orange. Sur l'évènement d'Anvers (MS. P. BRI. 98. p. 53).

† Lettre MC. Le Prince d'Orange au Duc d'Anjou. Même sujet (MS. P. BRI. 98. p. 55).

† Lettre MCI. Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Affaires d'Allemagne (MS. B. GR. XXXIII. p. 53).

† Lettre MCII. La Reine mère de France au Prince d'Orange. Sur l'évènement d'Anvers (MS. P. BRI. 98. p. 57).

† Lettre MCIII. Le Comte Jean de Nassau au Prince d'Orange. Il déconseille tout rapprochement avec le Duc d'Anjou. Affaires d'Allemagne.

† Lettre MCIV. Le Prince d'Orange à la Reine d'Angleterre. Réponse à la Lettre 1099 (MS. P. BRI. 98. p. 65).

† Lettre MCV. Le Prince d'Orange à la Reine-mère de France. Réponse à la Lettre 1103 (MS. P. BRI. 98. p. 67).

Lettre MCVI. Le Comte Guillaume-Louis au Comte Jean de Nassau. Nouvelles.

† Lettre MCVII. Mr. Des Pruneaux au Prince d'Orange. Sur la négociation avec Anjou (MS. P. A. n. 8790).

† Lettre MCVIII. Le Landgrave Guiliaume de Hesse au Comte Jean de Nassau. Évènement d'Anvers; affaires d'Allemagne (MS. C.).

N.o MCVIIIa. Points relatifs à la situation du pays après l'évènement d'Anvers.

Lettre MCIX. J. Fontanus au Comte Jean de Nassau. Disputes religieuses: il l'engage à continuer ses bons offices dans l'affaire de Cologne.

Lettre MCX. Le Comte Jean de Nassau au Landgrave Guillaume de Hesse. Confiance en Dieu (MS. C.).

Lettre MCXI. Le Cardinal de Granvelle à M. de Bellefontaine. Affaires des Pays-Bas (MS. B. B. II. p. 349).

† Lettre MCXII. Le Comte Jean de Nassau à l'Archevêque de Trèves. On soupçonne celui-ci d'être contraire à l'Archevêque de Cologne.

† Lettre MCXIII. Le Comte Jean de Nassau au Comte Salentin d'Isembourg. Il l'exhorte à se désister de son entreprise contre l'Électeur de Cologne.

Lettre MCXIV. Le Comte Philippe à son père le Comte Jean de Nassau. Mariage du Prince d'Orange.

Lettre MCXV. Le Comte Maurice à son oncle le Comte Jean de Nassau. Il se recommande en ses bonnes grâces.

No MCXVa. Memoire pour A. Chrétien et Ph. Engel (Memorial was bei dem Hern Printzen zu verrichten).

No MCXVb. Esquisse d'une Instruction pour Philippe Engel se rendant vers le Prince d'Orange.

No MCXVc. Rapport de Philippe Engel au Comte Jean de Nassau. (Memorial und kurtze verzeichnus deren genedigen Fürsten und Hern dem Hern Printzen zue Uranien, von wegen des wolgebornen meines auch gnedigen Hern Grave Johans zu Nassaw, Catzenelnbogen, etc. underthenig vorzutragen und fürderliche resolution darauff auszubringen, mir Philips Engel gnediglich ufferlegt und bevolhen worden.)

Lettre MCXVI. Le Comte Jean au Comte Guillaume-Louis de Nassau. Il l'invite à venir au secours de l'Archevêque de Cologne.

Lettre MCXVII. E.v. Reidt au Comte Jean de Nassau. La guerre de Cologne met obstacle à la réconciliation avec Anjou.

Lettre MCVIII. Fontanus au Comte Jean de Nassau. Situation déplorable de la Gueldre.

* No MCXVIIIa. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Réponse aux points contenus dans le No 1115c. (Antwordt auff die Artickell die uns, Wilhelmen von Gottes gnade Printzen zu Uranien, Graven zu Nassaw, wegen des wolgebornen unsers freundtlichen lieben Bruders, Hern Johannen Graven zu Nassaw Catzenelnboghen, durch dero Secretarien Philips Engeln seindtüberantwortet worden.)

† Lettre MCXIX. Le Prince de Chimay au Prince d'Orange. Recommandation en ses bonnes grâces.

Lettre MCXX. La Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Recommandation en ses bonnes grâces.

Lettre MCXXI. Le Comte Maurice à son oncle le Comte Jean de Nassau. Même sujet.

Lettre MCXXII. Le Comte Philippe au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

† Lettre MCXXIII. Le Duc d'Anjou aux États-Généraux. Il leur impute la prise de Dunquerque (MS. ROY.).

† Lettre MCXXIV. Le Prince d'Orange à la Régence de Gand. Relative à la réduction de troupes Écossoises (ms. *g.).

† Lettre MCXXV. Le Prince d'Orange à la Régence de Gand. Il les exhorte à ne pas se séparer des États-Généraux (MS. *G.).

Lettre MCXXVI. Le Prince d'Orange aux Quatre Membres de Flandre. Touchant la négociation avec l'Électeur de Cologne (ms. *g.).

Lettre MCXXVII. Fontanus et deux autres ministres du St. Evangile au Comte Jean de Nassau. L'Électeur de Cologne doit se garder de l'Ultra-Luthéranisme.

* Lettre MCXXVIII. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Le ministre Haren envoyé vers le Duc Jean Casimir.

† Lettre MCXXIX. Le Prince d'Orange aux Quatre Membres de Flandre. Il auroit fallu promettre à l'Électeur de Cologne un secours efficace (MS. *G. o. b. k.).

† Lettre MCXXX. Le Duc d' Anjou au Prince d'Orange. Il se plaint des États. (MS. ROY.).

Lettre MCXXXI. Le ministre J. Haren au Comte Jean de Nassau. Objet de sa mission.

† Lettre MCXXXII. Le Comte Jean de Nassau au Docteur Ehem. Sur la négociation avec les Pays-Bas.

† Lettre MCXXXIII. Le Duc d'Anjou au Prince d'Orange. Négociation avec le Prince de Parme (ARCH. ROY.).

† Lettre MCXXXIV. Le Seigneur des Pruneaux aux États-Genéraux. Il les exhorte à ne pas repousser les avances du Duc d'Anjou (ARCH. ROY.).

† Lettre MCXXXV. Le Duc d'Anjou au Prince d'Orange. Négociation avec le Prince de Parme (ARCH. ROY.).

† Lettre MCXXXVI. Le Prince d'Orange au Prince de Condé. Relative au voyage de Mr. de Ségur (MS. P. C. 29).

Lettre MCXXXVII. Ph. Engel au Comte Jean de Nassau. Rapport de sa mission vers le Comte Herman de Sayn.

† Lettre MCXXXVIII. Le Comte Jean de Nassau au Prince d'Orange. Départ du Duc Jean-Casimir; nouvelles diverses.

Lettre MCXXXIX. Le Comte Jean à son fils, le Comte Guillaume-Louis de Nassau. Il craint une entreprise de l'ennemi contre Dillenbourg.

Lettre MCXL. Ev. van Reidt au Comte Jean de Nassau. Trahison du Comte de Berghes; Gouvernement des Pays-Bas.

† Lettre MCXLI. Le Comte Jean de Nassau au Comte Salentin d'Isembourg. Affaire particulière.

[1584] † Lettre MCXLII. Le Prince d'Orange à Mr d'Hembyse. Exhortation à agir de concert avec la Généralité.

† Lettre MCXLIII. Le Comte Jean de Nassau au Prince d'Orange. Il déconseille tout rapprochement avec le Duc d'Anjou.

† Lettre MCXLIV. Le Prince d'Orange à M. d'Hembyze. Déclaration de bonne volonté pour la défense de Gand.

† Lettre MCXLV. Le Comte Jean de Nassau au Comte Salentin d'Isenbourg. Avertissement sur les conséquences probables de sa conduite.

Lettre MCXLVI. E. von Reydt au Comte Jean de Nassau. Nouvelles.

† Lettre MCXLVII. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Reponse à la Lettre 1138. Pertes et découragement dans les PaysBas.

† Lettre MCXLVIII. Le Duc d'Anjou au Prince d'Orange. Bonnes intentions du Roi de France envers les Pays-Bas (ARCH. ROY.).

† Lettre MCXLIX. Le Roi de Navarre à l'Électeur de Cologne. Il est trèsdisposé à lui prêter secours.

* Lettre MCL. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Pertes en Flandre; le Comte Guillaume-Louis est nommé Stadhouder de la Frise.

Lettre MCLI. Ev. van Reidt au Comte Jean de Nassau. Sur les dispositions du Prince d'Orange.

Lettre MCLII. Le Comte Guillaume Louis à son père le Comte Jean de Nassau. Il lui est impossible de se rendre à Dillenbourg.

* Lettre MCLIII. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Apologie de ses relations avec la France.

* Lettre MCLIV. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

No MCLIVa. Instruction pour Mr de Norrits allant, de la part du Prince d'Orange, vers la Reine d'Angleterre.

† Lettre MCLV. Le Duc d'Anjou au Conseil de la ville de Gand. Il les exhorte à ne pas traiter avec les Espagnols (a. roy.).

* Lettre MCLVI. Le Landgrave Guillaume de Hesse au Comte Jean de Nassau. Conseils relatifs au Prince d'Orange.

* Lettre MCLVII. Le Prince d'Orange au Comte Jean de Nassau. Arrestation d'Hembyse.

† Lettre MCLVIII. Le Comte Jean de Nassau au Landgrave Louis de Hesse. Les Chrétiens Évangéliques doivent agir de concert.

* Lettre MCLIX. Le Landgrave Louis de Hesse au Comte Jean de Nassau. Réponse à la Lettre 1158.

Lettre MCLX. Bollius, ministre à Gand à Libertus Fraxinus, ministre à Anvers. Sur la négociation avec le Prince de Parme.

Lettre MCLXI. Le Consistoire de Gand à celui d'Anvers. Même sujet.

Lettre MCLXII. Th. de Banos au Comte Jean de Nassau. Bonnes dispositions du Roi de Navarre.

† Lettre MCLXIII. La Régence de Gand au Prince d'Orange. Demande de secours (MS. G. O. b. k.)

* Lettre MCLXIV. Le Prince d'Orange au Roi de France. Mort du Duc d'Anjou (P. A. F. 8793. p. 1.).

* Lettre MCLXV. Le Prince d'Orange à la Reine-mère de France. Même sujet (MS. P. C. 337).

† Lettre MCLXVI. Le Reine d'Angleterre à la Reine-mère de France. Même sujet (MS. P. BR. V. 97).

† No MCLXVIa. Mémoire du Prince d'Orange aux États de Hollande sur la nécessité de pourvoir au Gouvernement.

No MCLXVIb. Approbation des Points et Articles relatifs à l'acceptation du Prince d'Orange pour Comte de Hollande, par plusieurs Conseils Municipaux.

Lettre MCLXVII. Le Comte Philippe au Comte Jean de Nassau. Mort du Prince d'Orange.

† Lettre MCLXVIII. Le Comte Jean de Nassau à la Princesse d'Orange. Lettre de condoléance.

† Lettre MCLXIX. Le Comte Jean à la Comtesse Marie de Nassau. Même sujet.

* Lettre MCLXX. La Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Elle se recommande en ses bonnes grâces.

Lettre MCLXXI. La Comtesse Louise Julienne au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

Lettre MCLXXII. La Comtesse Anne au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

Lettre MCLXXIII. La Comtesse Marie au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

* Lettre MCLXXIV. Le Secrétaire Brunynck au Comte Jean de Nassau. Relative à la famille du Prince d'Orange.

No. MCLXXIVa. Instruction de l'Électeur de Cologne pour son Député vers le Comte Jean de Nassau (Was unsertwegen unser Stalmeyster Stewerburg von Lebenstein bey unserm Vettern Graff Johan von Nassaw und Catzenelnbogen in 's geheimb zu verrichten).

† Lettre MCLXXV. Le Comte Jean de Nassau à l'Électeur de Cologne. Sur les 1584. rapports du Prince d'Orange avec la France.

Lettre MCLXXVI. La Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Réponse à la Lettre 1168.

Lettre MCLXXVII. M. de Châtillon au Comte Jean de Nassau. Il lui recommande la Princesse d'Orange.

† Lettre MCLXXVIII. La Reine d'Angleterre au Duc de Montpensier. Relative aux filles du Prince d'Orange (MS. P. BR. 97).

Lettre MCLXXIX. La Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Difficultés de sa position.

Lettre MCLXXX. La Duchesse de Bouillon au Comte Maurice de Nassau. Elle lui recommande ses nièces.

Lettre MCLXXXI. Le Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Même sujet que dans la Lettre 1179.

Lettre MCLXXXII. La Comtesse Louise Julienne au Comte Jean de Nassau. Elle se recommande en ses bonnes grâces.

No MCLXXXIIa. Résumé des services que la branche de Nassau-Dillenbourg a rendus au Prince d'Orange et aux Pays-Bas (Wasserley dienst das Hausz Dillenburg dem Hausz Breda und den Staten, mit Gottes hülff, geleistet hat).

Explication de la planche.