Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

Lettre MXCV.
André Christiani et Ph. Engel au Comte Jean de Nassau. Relative à l'Electeur de Cologne.

*_** Gebhard Truchsess de Waldbourg, Electeur de Cologne, élu par l'influence du parti Evangélique, s'étoit montré peu reconnoissant (T. VII. p. 45). Maintenant il inclinoit vers la Réforme (p. 34); toutefois il y a lieu de croire que les affections de la terre avoient plus d'influence sur lui que les choses du Ciel. Son mariage secret avec Agnès, fille du Comte de Mansfeld, avoit eu lieu au commencement de 1582. - Le culte Réformé se célébroit dans les environs de Cologne; ‘Zacharia Ursino Silesio concionatore in id a Jo. Casimiro summisso:’ Thuan. IV. 583^d. - On exhortoit l'Electeur à se prononcer ouvertement: ‘undique a principibus Protestantibus legati ad eum veniebant; venerunt et praeter legatos Joannes Nas-

[p. 132]

⁺savius Arausionensis frater cum filio cognomine; Albertus item Nassavius Sarverdenus, Hermannus Vedensis ....; cuncti opes suas ad incendenda ejus turbida consilia pollicentes:’ l.l. 587^b.

Wolgeborner Grave ....... Die kauffleute seindt gar wol gemutet und getrösten sich und andern des Churfürsten, von welchem sie die nachrichtung haben das seine Churf. G. den sachen etlicher maszen soll beifall geben und dieselbe verstehen lernen; dan, wie wir berichtet und insonderheit mir D. Andreae gesagt worden, soll man alzeit Calvinische buecher in irer Churf. G. bette finden, also das sie gute hoffnung haben es werde Gott der Herr seine gnade geben das sie mit der zeit ein öffentlich exercitium der waren religion in der statt bekommen mögen......

Grave Philips von Hohenlohe hat ine abermals itzo für Lochum⁽¹⁾ einen bösen namen gemacht, indem seine G., wie man sagen will, die victoriam fast in handen, aber sich derselben nicht rechtgebraucht gehabt. Soll auch nicht viel gefehlet haben das E.G. sohn, unser gnediger herr Grave Wilhelm Ludwig, nicht [wied]¹ ein schnap² davon bekommen und gebracht hette, wo seine G. nicht durch die statt Lochum mit ihren pferden dem feindt entrandt ware.

D. Albada ist³ mit dem von Alanzon und den Frantzosen aber ist er nach wie vor⁽²⁾ nicht zufrieden, und verharret auff voriger seiner meinung das kein glück noch segen bey irer regirung in den Niederlanden sein werde, und das er lieber gesehen das sie den Hⁿ Printzen für ihren

+ 1582. Septembre.

(1) Lochum. Voyez van Meteren, p. 196^d.

1 wied er (Tom. VII. 383); conjecture de M. Bodel Nyenhuis.

2 ou schrap.

3 Quelques mots semblent omis.

(2) vor: T. VII. p. 338.

[p. 133]

⁺Hern ahngenommen hetten...... Datum, in eile, Geldern, am 23^ten Septembris A^o 82.

E.G. underth. schuldige und gehors.

Andreas Christiani. Philips Engell.

Dem wolgeb. Graven und Hern Johannem dem Eltern, Graven zu Nassau ...., unsern gnedigen Hern.

+ 1582. Septembre.