Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

[p. 167]

N.^o MCVIII^a.
⁺Points relatifs à la situation du pays après l'évènement d'Anvers.

*_** Cette Note se rapporte aux intelligences entre les Réformés de France et ceux des Pays-Bas. Mornay et ceux d'entre les Protestants qui n'appartenoient pas au parti des Politiques, n'étoient guères portés à pallier la faute et le crime qu'Anjou venoit de commettre. Selon eux ‘en ce qu'il a commis à Anvers et à l'endroict des PaysBas, il s'est totalement retranché de la communication avec ceulx de la religion et obligé au parti contraire, pour estre doresenavant le bras droict du Pape:’ Mém. de Mornay, II. p. 275. ‘Il s'est obligé à haïr et à ruyner tous ceulx de la religion:’ l.l. 237. - Ils avoient beaucoup de confiance dans le Roi de Navarre, et celuici étoit très-disposé à se mêler des affaires des Pays-Bas. Dans l'Instruction secrète donnée par lui ‘au sieur Caluart, s'en retournant trouver le Prince d'Orange après le faict d'Anvers,’ datée du 14 févr., on lit: ‘En cas que les Estats jugent nécessaire de renouer avec Monseigneur, nonobstant ce qui s'est passé, ... et si les Estats peuvent faire trouver bon à Monseigneur que le Roy de Navarre, pour plus grande asseurance, leur soit donné pour régent et lieutenant général, il acceptera volontiers ceste charge, pour le zèle et affection qu'il a à leur conservation et défense:’ l.l. 227.

S'il a esté licite, asçavoir de traicter avec son Altèze.

Il ne semble pas avoir esté loisible, et ores qu'il eust esté, ne le seroit maintenant, ny loisible, ny expédient.

Si l'on voit que, ne traictant avec un tel, asçavoir le Duc d'Anjou, il faille se réconcilier avec le Roy d'Espagne?

Après la renonciation, asçavoir d'iceluy Roy d'Espagne, il n'est loisible, ny honorable, ny expédient.

+ 1583. Février.

[p. 168]

⁺Si le Duc d'Anjou est décheu de son droict que pourroit prétendre au païs, à cause du desseing comis le 17 de Janvier?

Attendu que le contract at porté ceste condition expresse, il ne se peut doubter qu'i ne soit décheu.

Si l'on pourroit traicter, asçavoir avec son Altèze, en cas qu'il constitue pour Lieutenant quelque Prince faisant profession de la religion, comme le Roy de Navarre et Prince de Condé.

Or¹ qui se peult licitement traicter, n'y a apparence qu'il y veille entendre, mais bien se pourra metre en avant pour sonder le fond de son coeur et le rendre descouvert à ceulx qui en doubtent encores.

L'on priera de vouloir remarquer les faultes, asçavoir comises par les provinces du Païs-Bas en l'administration de l'Estat.

Les fautes principales ont esté remarquées, tant en ce qui concerne le traicté avec S.A., que le peu de soing qu'on a eu à en faire bien entretenir les articles.

S'il ne seroit bon qu'il y eut personnage, asçavoir chez les potentas et princes faisans profession de l'Évangile, pour tenir tousjours bonne et asseurée correspondance avec ceulx du païs?

Pour le moins, en attendant que cela se puisse faire sans jalousie, il est nécessaire d'entretenir estroicte correspondance par lettres ensemble.

+ 1583. Février.

1 Ores. (quoique).

[p. 169]

⁺Demander toutes les ouvertures qu'on pourra proposer pour faire qu'il y ait une plus estroicte correspondance et union.

Par la négociation qui a esté conclue au Synode,¹jettera les fondemens de ceste union et réconciliation entre les Princes, qui est nécessaire pour le restablissement des affaires du Pays-Bas et conjunction de toutes les Églises. La négociation qui a esté conclue est: que le Roy de Navarre joinct ses confédérés avec les Églises de France, députeront certains personnages vers les Princes protestants de Alemagne, afin de procurer que ceste dissension, touchant le poinct de la Cêne⁽¹⁾, puisse estre apaisée, ou bien pour le moins les crieries et les escrits des uns à l'encontre des aultres, mis bas.

Demander quel a esté l'advis des E.² en la réception de son Altèze.

La pluspart consentent à ce qui est dict au premier article.

Il a esté demandé comme les ministres se devroient comporter sur la chaire, en parlant du Duc et des altérations advenues par son desseing; sur quoy a esté respondu ce qui s'ensuit: ‘Et quant aux ministres on est d'advis qu'ils remonstrent modestement le debvoir de conscience aux magistrats et principaulx des villes, sans en parler

+ 1583. Février.

1 Apparemment on a été omis.

(1) Cêne. ‘Ung obstacle pourroit s'entrejetter en ceste négociation de Ligue (entre les Protestants de France, d'Angleterre, et d'Allemagne), à sçavoir, le différend qui est entre nos confessions sur le poinct de la Cène:’ Mèm. de Mornay, II. 281.

2 Églises.

[p. 170]

⁺publiquement en chaire, pour ne sembler tendre à sédition, comme telles matéries sont subjects à calomnie.’

De demander le moyen d'une bonne correspondance. Nous y pourvoirons par la voye de Paris.

L'on s'enquérera de l'estat de la France.

Cela gist en plusieurs particularités qui ont esté discourues au Synode, lesquelles pour le présent ne sont encores descouvertes.

Le 7 mars le Duc d'Anjou écrit de Termonde aux Etats-Généraux: ‘Comme nous avons trouvé par le passé en tous nos articles et traictez quelque chose quy a empesché les effectz, j'ay volu ce coup me lascher de sorte que, me reduisant à une seule ville⁽¹⁾ pour ma demeure et parachever le traicté, je vous fisse cognoistre quelle est mon inclination au bien et conservation de ces pays et du bien publicq; vous priant que de vostre part il n'y soit plus rien adjousté en quoy nous puissions estre arrestés et la résolution de cest affaire différée; aiant trouvé très bon que partie de Mess^rs les Députez s'en allassent pour vous esclaircir entièrement de mon intention, vous priant de ne tenir les choses en longueur et que demain je puisse avoir de voz nouvelles’ († ms. roy.). - L'accord provisoire fut publié à Anvers, le 2 avril.

+ 1583. Février.

(1) ville. ‘Syne H. soude sich gaerne vernoegen met syn woonplaetse te verkiesen in de stede van Mechelen:’ Bor, II. 355^a.