Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

† Lettre MLXXXIII.
Le Cardinal de Granvelle à Fonck. Affaires des Pays-Bas (MS. B. GR. XXXII. p. 107).

...Je suis jà tant¹ accoustumé à négliger les calomnies des mesdisantz; Regale est male audire cum bene facias; mais ce que me gréveroit plus qu'il⁽¹⁾ resuscita les diffidences contre sa Ma^té, au si grand dommaige du publicque, et quant à ce que dictes aucuns m'imputent ce retour des estrangiers et aultres choses, vous sçavez ce qu'en est, et les Estatz mesmes qui les demandent, voyant la nécessité qu'ilz en ont, et s'ilz m'en faisoient aucteur, me feroient honneur, que en ce je ne mérite...

...Touchant les gouverneurs particuliers subalternes,

1 Peut-être tont.

(1) il. Probablement il est question de Montigny, Seigneur de Renty, fort opposé aux Espagnols: T. VI. p. 606, sq.

[p. 113]

⁺je me souviens d'avoir ouy parler plusieurs fois, jà dois le temps de feu l'Empereur et de la Royne Marie, tous deux de glorieuse mémoire, de les faire triennaulx, à l'exemple des Gouverneurs de Naples, Sicile, et Milan, pour non les tant empiéter¹ et pour employer plusieurs et façonner gens, et je suis d'advis que l'on ne charge tant de gouvernement à ung et que chascung se contente d'ung, estant certain que d'en avoir donné plusieurs en ung est succédé partout des troubles, et pour leur avoir laissé, dois mon partement, prendre plus d'auctorité au préjudice du gouvernement général qu'il ne convenoit... Madrid, 30 juin.

+ 1582. Juin.

1 laisser prendre pied.