Raam. Jaargang 1968(1968)– [tijdschrift] Raam– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 41] Journaal Lambert Tegenbosch Een avondje in december Anton Fasel De fabeldieren Klaas de Wit Eerste lid ener gelijkenis Ossip Mandelstamm De vinder van het hoefijzer Susan Sontag De pornografische verbeelding Kroniek Fons Sarneel De quadratuur van het zien Correspondentie Ichnaton [Nummer 42] Journaal Hans van de Waarsenburg after a poetry-reading Hans van de Waarsenburg met innige deelneming Johan Lennarts Mijn broer en ik Jan H. Cartens De oude dame en haar huisgenoot P.H.H. Hawinkels Een Nijmeegs liefdeslied P.H.H. Hawinkels Vier verleidingsgedichten Kroniek Nieuwe boeken Correspondentie A = A, maar B is géén b [Nummer 43] Journaal Peter Handke Voorspelling Frans Hoppenbrouwers De jongen met de naarse buil Het einde van een nederlaag Michel van Nieuwstadt De papegaaien der verbeuzelde kwartiertjes of de geest van Carel S. Adama van Scheltema Klaas de Wit Benoorden de ijskring Geert van Beek Het sletje R.A. Cornets de Groot Prinses onder de heksen Kroniek Corn. Verhoeven Op zoek naar identiteit Correspondentie Poëzieprijsvraag Heideland [Nummer 44] Journaal Lambert Tegenbosch Begraven César Vallejo Een man gaat voorbij Leo Herberghs Hans van de Waarsenburg Poëzie Maxim de Winter And that the man that in his study sits Jan Engelman Tartuffe in Zuid-Limburg Maarten Beks Het eetbare uitspansel Lidy van Marissing Gesprek met Peter Schat: Het kapitalisme is een kolos op lemen voeten Kroniek [Literatuurgeschiedenis] [Nummer 45] Journaal Rouke G. Broersma De drie levens van Smolk P.H.H. Hawinkels Elegie van het bedrogen enkelvoud Clemens Raming Op gespannen voet met het leven Herman Berger Thuis of in den vreemde? Aryiris Chionis Wanneer ben je dichter? Lidy van Marissing Merlyn na de dood van Merlyn Gesprek met H.U. Jessurun d'Oliveira Fons Sarneel Naamgeving in nieuwe romans Frans Hoppenbrouwers Het offer Kroniek Nieuwe boeken [Nummer 46] Journaal Eldridge Cleaver Het blanke ras en zijn helden Klaas de Wit Poésie engagée Klaas de Wit Moeilijke tijden voor de kustvaart Klaas de Wit Skye (‘the misty island’) Klaas de Wit Geen halve maatregelen Drs. C.E.M. Struyker Boudier Le pouvoir à l'Imagination.... J.C. Damsté Het versierde strand Lieven Rens Tweespraak over Bredero's Spaanschen Brabander Jac. Kruithof Het laatste kwartier van de ure des doods Richter Roegholt Mus Richter Roegholt Gracht José Boyens De groene bril of laus stultitiae Maxim de Winter Stilleven: publiek en zanger Maxim de Winter Pantheon R.A. Cornets de Groot De Maria-metafoor in Een alpenroman en de devotie van het hart Kroniek Nieuwe boeken [Nummer 47] Liber amicorum in memoriam Anton van Duinkerken Dr. Hein Ruygers Trouw A. van Domburg De grote ontmoeting L.J. Rogier Twee in één Willem Grossouw Veel plezier in Griekenland Jan Engelman Het geloof is een genade Albert van Dalsum Het hart van Brabant Prof. Dr. Karel Meeuwesse Psalm 23 Gerard Walschap De christen mens C.J. Kelk Laatste grote ontmoeting Gerard Knuvelder Willem Asselbergs Karel Langvik Johannessen Van Duinkerken en Vondel in Oslo A. Bogaard Professor Asselbergs Bernard Kemp Zeg toch Willem Wam de Moor Onder studenten Gert Helmer Druiven en sigaren P.H.H. Hawinkels NUB-redacteur Harry G.M. Prick Naast het college Jan Naaijkens De laatste ontmoeting Geert van Beek De seance Pé Hawinkels Inleidende vredesbesprekingen Drs. C.E.M. Struyker Boudier Paul Ricoeur, doctor honoris causa Kroniek [Nummer 48] Journaal Lidy van Marissing Schrijven om in leven te blijven Gesprek met Andreas Burnier Andreas Burnier Zanddorp 1944 Martien J.G. de Jong Grondslagen van de literaire kritiek Anton Fasel Love - Love - Love Corn. Verhoeven ‘Bijna niets’ Kroniek [Nummer 49] Journaal De volgende vijf gedichten zijn vertaald door P.H.H. Hawinkels: Robert Herrick (1591-1674) De wijnrank Andrew Marvell (1621-1678) Aan zijn preutse geliefde Robert Herrick (1591-1674) Geen liefde Henry Howard, Earl of Surrey (1517-1541) (Een dame beklaagt zich over de afwezigheid van haar minnaar) Robert Herrick (1591-1674) Aan mijn maitressen D.A. Kooiman De reveille (burlesque in dansvorm) J.C. Damsté De kamer van mijn vroegere vrienden J.C. Damsté Time-table van de jongste ongeregeldheden J.C. Damsté Het moet nog gebeuren J.J.M. Bakker De schuld F.W. van Heerikhuizen 4 mei Jeanne Liedmeier Mythe en misverstand Frans Hoppenbrouwers Het dier de mens Nel Hermans Jungle P.H.H. Hawinkels Bruegel XIV-XXII [Nummer 50] Fons Sarneel Gerard Walschap, verkenning in tweevoud Jo Heymans Martelares en scherprechter Fons Sarneel Het uitzicht van het avondmaal Bert Decorte Mijn kennismaking met Walschap Pierre H. Dubois Walschap en de realiteit Ger Schmook Het walschappelijke Jos Panhuijsen Tegen de inquisitie Jean Weisgerber Hulde aan een jonge schrijver Gerard Walschap Brief aan een Jezuïet Gerard Walschap Bezwaren tegen zekere critici