Neerlandia. Jaargang 104(2000)– [tijdschrift] Neerlandia– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] Excuses Vooraf Méér moet dat niet zijn, Sire • Guido Logie Toneel Jan Decleir in de voetsporen van Teirlinck Zonder de meester zou veel anders ogen • Hugo Meert Taal De toon aangeven voor een Europees taalbeleid Prof. em. A.M. Hagen, voorzitter Raad Nederlandse Taal en Letteren • Tekst en foto's Guido Logie Geschiedenis Lodewijk de Goede: Geen filiaalchef van Napoleon • Kees Middelhoff Literatuur De aantrekkingskracht van de zwarte bergen op schrijvers uit de Lage Landen • Jelica Novaković-Lopusina Boeken Gezelle in het Engels • Marcel Janssens Buitenland De culturele invloed van de Lage Landen op Japan Vier eeuwen Nederlands-Japanse betrekkingen • Jürgen Sudhölter Literatuur De keizer en de dichter: Carlos Quinto en Anton van Wilderode Over De vlinderboom (1985) • Willy Spillebeen Geschiedenis Rond de Vrede van Münster Hugo de Schepper levert interessante bijdrage aan de ANV-reeks • Margot Bogaards Kunst Meesters van het Zuiden de 17e-eeuwse Zuid-Nederlandse barokschilderkunst • Margot Bogaards Media ANV-Mediaprijzen voor Martine Tanghe en 10 voor Taal Het Nederlands dat de omroep spreekt • Margot Bogaards Geschiedenis Laat mij mijn ziel dragen in het gedrang! • Rik Nauwelaerts Standpunt Een groot compliment van het Nederlandse volk • Gerhard te Winkel Van Ekelsbeke tot Emden Nederlands en Vlaams • Els Ruijsendaal Kroniek Op de grens gebeurt het!? Media Nieuws ANV-Nieuws Brieven Met gemengde gevoelens Ingezonden brieven aan Neerlandia Agenda Agenda Personalia www.anv-nl.cistron.nl [Nummer 2] Vooraf Verdwijnt het Nederlands? • Guido Logie Literatuur Flarden van een gesprek A.C. Baantjer: Ik begon te schrijven uit frustratie • Guido Logie Volkscultuur Een interview met Ineke Strouken, directeur van het Nederlands Centrum voor Volkscultuur Volkscultuur is eenheid in verscheidenheid • Margot Bogaards EK 2000 Grootste naoorlogse sportevenement Voetbal leidt tot ideale samenwerking tussen Nederland en België • Hugo Meert EK 2000 Verbaal en fysiek geweld dreigen voetbalfeest te verzieken Supporters tijdbom onder Euro 2000 • Gerhard Te Winkel EK 2000 Druk maakt onafhankelijkheid steeds moeilijker Sportjournalistiek balanceert boven de afgrond • Gerhard Te Winkel [Dossier Staats of Paaps, zand erover Westhoekevenement 2000] Zomer 2000 een groot feest in Nieuwpoort • Guido Logie Jan Dekyvere van Conceptregie Avalon: Slag bij Nieuwpoort was Pyrrusoverwinning • Guido Logie Maurits in het ‘Keunepark’ Jeanne Panne: Nieuwpoorts beroemdste heks • Guido Logie De Slag bij Nieuwpoort symbool van een broederstrijd • Kees Middelhof De zomer 2000 in Nieuwpoort EK 2000 De voetbalcultuur in kaart • Joris Dedeurwaerder Literatuur Het imago van Zuid-Afrika in de Nederlandse literatuur • Marcel Janssens Literatuur Karl May in Zuid-Afrika? • Frits Kat Geschiedenis Een smalle brug Kennis, commercie en de Nederlandse aanwezigheid in Japan 1600-1856 • Bart Schmitz Muziek Visser-Neerlandiaprijs voor componist Peter-Jan Wagemans In de luisteraar wordt het kunstwerk afgemaakt • Connie Harkema Taal Van Ekelsbeke tot Emden De naam van onze taal • Els Ruijsendaal Kroniek Cultuur Neerlandistiek extra muros Overheid Universiteit en Wetenschap Op de grens gebeurt het!? De Ferdinand Snellaertprijs voor Wim Couwenberg • Marianne van Scherpenzeel ANV-Nieuws Plannen en activiteiten voor de beleidsperiode 2001-2004 Agenda www.anv-nl.cistron.nl [Nummer 3] Vooraf Respect en openheid • Guido Logie ANV Dr. Els Ruijsendaal: Het is maar dat je weet waar het noorden ligt Op de fiets naar het algemeen voorzitterschap • Guido Logie Samenwerking Onze man in Hilversum, Kees Middelhoff Wij zijn elkanders complement • Tekst en foto's: Guido Logie Is een Middelhoff ook een middelaar? • Marcel Janssens [Wij zijn elkanders complement (vervolg)] Recensie Heen, doch niet terug Brabant in den vreemde • Kees Middelhoff Media Rondje afbraak • Gerhard te Winkel Samenleving Mechels onthaalproject gelauwerd Een stukje Kullaberg voor hedendaagse Holgerssons • Stefaan Plysier [Dossier Op de grens gebeurt het?!] Op de grens gebeurt het?! De grens is nog lang niet bereikt • Hugo Meert Prof. dr. Herman Van Pelt, voorzitter ANV-werkgroep Media Eindelijk de thermometer tussen de billen van de samenleving stoppen • Guido Logie Minister-President Karl-Heinz Lambertz Wegwerken wat euregionaal niet compatibel is • Guido Logie Grensoverschrijdende media blijven moeilijk De grens bestaat nog steeds • Hugo Meert Het belang van de regionale pers Is tussen Noord en Zuid de scheiding van tafel en bed nabij? Internet opent nieuwe vensters in de grensgebieden • Margot Bogaards Een stukje Kullaberg voor hedendaagse Holgerssons (vervolg) Kunst Explosie van kleur Vlaamse wandtapijten in oude glorie hersteld • Margot Bogaards Geschiedenis Een kijk op Japan in Leiden en in Amsterdam Tentoonstellingen onder de loep • Bart Schmitz Muziek Visser-Neerlandiaprijs voor Robert Heppener Een componist die altijd zichzelf is gebleven • Connie Harkema Brieven Met gemengde gevoelens Ingezonden brieven aan Neerlandia Taal Van Ekelsbeke tot Emden Het kwartje valt... voorgoed • Els Ruijsendaal ANV-Nieuws Algemene Vergadering 2000 Voertaal Nederlands?! Verbondsconferentie van het ANV over Taal en Taalbeleid ANV-Nieuws ANV-berichten Agenda Koppensneller Bart Michielsen in De Brakke Grond • Guido Logie Thera Coppens houdt Goudse-Glazenlezing • Guido Logie Kroniek Samenwerking Cultuurpolitiek www.anv-nl.cistron.nl [Nummer 4] Vooraf Voer voor mediatraining • Guido Logie Media Vlaamse politicus met loeiende sirene afgevoerd Vuurwerk in ‘Buitenhof’ • Gerhard te Winkel Cultuurpolitiek Conferentie over nationale identiteit in Nederland Het belang van ambities... als het maar niet over onze taal gaat [Dossier Voeren, oh, Voeren - Bis] Naar een open Voeren? • Guido Logie Huub Broers strijdt voor een open Voeren Van Voeren een doodgewone, Nederlandstalige gemeente maken • Guido Logie Gij ziet toch dat ik druk doende ben Gesprek met cultureel opbouwwerker Jef Elsen Dialect en carnaval werken integrerend in Voeren • Guido Logie Voerense VVV niet bij toerisme alleen ‘We willen hier geen Zuid-Limburgse taferelen’ • Gerhard Te Winkel Agenda Brussel, kruispunt van culturen Tweehonderd jaar Belgische cultuurgeschiedenis geconcentreerd op Brussel • Marianne van Scherpenzeel Recensie Onderwijs: een decennium Vlaamse autonomie • Huib Hinnekint Taal Van Ekelsbeke tot Emden Hoe sterk is de eenzame fietser? Een ode aan de fiets • Els Ruijsendaal ANV-nieuws Kroniek Dubbeltalent valt dubbel in de prijzen Vergeet Europa nog steeds de cultuur? Brieven Met gemengde gevoelens Ingezonden brieven aan Neerlandia Voertaal Nederlands?! [Nummer 5] Vooraf Over het woord en de daad • Guido Logie Politiek Hugo Schiltz: Men verdraagt niets meer! • Guido Logie Taalpolitiek Voertaal Nederlands? • Marianne van Scherpenzeel / foto's Guido Logie Geschiedenis Indrukwekkende Mercatorfonds-uitgave Karel V, een menselijke mens • Kees Middelhoff Geschiedenis De Nieuwe Hollandse Waterlinie Een ontzaglijk bolwerk van Neerlands kracht • Douwe Koen Literatuur Dirk Bouts van Haarlem én van Leuven, van Flip Droste van Haarlem én van Kessel-Lo • Marcel Janssens [Dossier Neerlandia De Vlaamse Golf] De Vlaamse Golf in Nederland Migratie van podiumtalent als bewijs van levend theater • Hugo Meert De Vlaamse Golf: een ontwikkeling, waarvan de vruchten nog steeds worden geplukt • Connie Harkema Michel Price, Brakke Grond-beleidsmaker Podiumkunsten Als je maar weet waar je naartoe wil • Tekst en foto: Guido Logie ‘Grenzeloos’: succesvol theaterproject • Johan Brosens De eerste kamertonelen in Vlaanderen Jonge theatermakers creëren eigen speelplek • Hugo Meert Standput ANV-imago klopt niet • Wim Couwenberg Cultuurpolitiek 12e Academische zitting Alden Biesen Die gevoelige identiteit • Guido Logie Literatuur Nauwelaerts' bevrijding: laat ons mild zijn • Guido Logie Taal Van Ekelsbeke tot Emden De Nederlandse taal en cultuur binnen- en buitengaats: moeilijkheden en mogelijkheden • Els Ruijsendaal Kroniek Belgenmonument gerestaureerd Van spade tot schop Media Brieven Met gemengde gevoelens Ingezonden brieven aan Neerlandia ANV-Nieuws Agenda