Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 16

Inhoudsopgave

[Nummer 57] Napraatpapegaaien? Redactionele inleiding

Oude verhalen voor nieuwe lezers Quirin van Os & Gerard de Vriend

Een moderne psyche Apuleius' Amor en Psyche bewerkt door Imme Dros Vincent Hunink

Lang gewacht, maar niet gezwegen Een bijzondere bewerking van Ovidius' Metamorfosen Bé Breij

‘De compositie is al gemaakt; je hoeft de noten alleen nog maar goed neer te zetten’. Hans Hagen over zijn bewerking van het Gilgamesj-epos en van het Sumerische scheppingsverhaal Enuma Elisj Wilma van der Pennen

Koning Arthur weer Ludo Jongen & Karel Maartense

Verhaal van een kinderboek Nils Holgersson in Nederland en Vlaanderen Isabelle Desmidt

Tibbes laptop ratelt als een typmachine Een interview met twee scenarioschrijfsters Joukje Akveld & Martijn de Bont

Shakespeares King Lear Shakespeare-bewerkingen en Ongelikt van Bart Moeyaert Jos Blom

Winnie de Poeh vijfenzeventig jaar

Cottleston Pie Edward van de Vendel

Winnie I presume Sieb Posthuma

The best bear in all the world Charlotte Dematons

Iejoor Peter van Gestel

Peter Rabbit honderd jaar August Hans den Boef

Ooit zal de sneeuw toch smelten Winterijs van Peter van Gestel Joke Linders

Over een groot schrijver en het verre nichtje van Madelief De Polleke-boeken van Guus Kuijer Joukje Akveld

De geschiedenis van de zangeres en de smid Toon Tellegen

Dankwoord bij de toekenning van de Nienke van Hichtumprijs Ted van Lieshout

Over Lieve Baeten en de vele lichtjes die in haar werk branden In Memoriam Lieve Baeten (1954-2001) Majo de Saedeleer

‘Så mycket kramkraft’ (Zoveel omhelskracht) Herinneringen aan Astrid Lindgren: een voorproefje Rita Verschuur

Vakliteratuur en meer Wilma van der Pennen

Over de auteurs

Earbetoan Eerbetoon

[Nummer 58] Hoe saai is de negentiende eeuw eigenlijk? Redactionele inleiding

Van De Gids tot De Genestet Enkele opvattingen over kinderpoëzie in de periode 1838-1858 Rob van de Schoor

‘Looplezen’ rond 1800. Kinderen en het Boek der natuur Arianne Baggerman

‘Kinderboeken’, een recensie uit 1863 Olf Praamstra

Mijn favoriete negentiende-eeuwse kinderboeken P.J. Buijnsters

Bekoringen van negentiende-eeuwse kinderboekprentjes Leontine Buijnsters-Smets

Aardappelen, koffie en een spinnewiel Anne de Vries

Verzonken cultuurwaarde in oude jeugdliteratuur John Landwehr

De nieuwe koers van Dr. Heije Jan Stroop

Is De kleine Johannes klinkklare imitatie? Jan Fontijn

Literair beleren: het vertellen in een negentiende-eeuwse klassieker Gerard de Vriend

Voor een kwartje de wereld rond? Reisavonturen voor de jeugd: opvoedend, escapistisch, imperialistisch? Peter Rietbergen

Kappipo, of eerste proeve van een kinderboekenschrijver Rob van de Schoor

Van serienaam tot merknaam Over de Nieuwe Bibliotheek voor de Jeugd Carolien van Welij

‘Wij moeten vroom en rein worden’ Kinderbijbels in de negentiende eeuw Willem van der Meiden

Juryrapport Woutertje Pieterse Prijs 2002

Vakliteratuur en meer Wilma van der Pennen en Gerard de Vriend

Over de auteurs

Voor een berijmd verhaal

[Nummer 59] Gevonden voorwerpen in de literatuur Redactionele inleiding

Symposium Tilburg 2003: programma en sprekers

Kinderen van het volk. Tien raakvlakken tussen jeugdliteratuur en volkscultuur Piet Mooren

Iene miene mutte Anne de Vries

Einde of nieuw begin? Anne de Vries

De speelplaats als vrijplaats Interculturele uitwisseling van kringspel-, klapspel- en touwspringliedjes Marloes Antens en Piet Mooren

WiZiWiK Over teksten van, voor en door kinderen Peter van den Hoven

Waarom de olifant de straat overstak Over de dubbele tong in raadsels Jeanne Kurvers

Het leven als een toneelstuk De volkscultuur in Kleine Sofie en Lange Wapper Inge Verouden

De surrealistische volkscultuur van Margriet Heymans Alinda van Neerven en Piet Mooren

Het Spiegelpaleis van koning Biegel. Veelvormig vertellen in de kring Daniëlle Stals

De revitalisering van het sprookje Over het kwaad en andere volkse motieven in het werk van Wim Hofman Margreet Dijkhoff

Juffrouw Minoes: heks of fee? De kat in de volkscultuur en bij Annie M.G. Schmidt Nienke de Vries

Van heiligenlegenden tot griezelverhalen Volkscultuur in het lees- en literatuuraanbod van uitgeverij Zwijsen Karen Ghonem-Woets

De geschiedenis herschreven Amsterdam, 2001: Een muziekgeschiedenis der Nederlanden verschijnt Arjan van Baest

Op de bres voor smartlap en kinderlied Een interview met Louis Grijp Bea Ros

‘Ik wil onderzoeken waarom mensen met illusies leven’ Gerard Rooijakkers, voorvechter van een nieuwe generatie volkskundigen Antonie Bors

De lezer zij gewaarschuwd De terugkeer van de auctoriële verteller Bea Ros

De gedichten, gedachten en gebeden van een twaalfjarige: over de kritiek van Joukje Akveld op Guus Kuijers Polleke Josien Lalleman

De eerste dingen Joke van Leeuwen

Vakliteratuur en meer Wilma van der Pennen en Gerard de Vriend

Over de auteurs

Zie ginds komt...