Literatuur. Jaargang 16(1999)– [tijdschrift] Literatuur– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave Ton Anbeek De roman in de eenentwintigste eeuw Terug naar de bron? Lotte Jensen Van Dames-post tot Onze Roeping Nederlandse vrouwentijdschriften in de achttiende en negentiende eeuw Lucifer is geen Hamlet Maarten Steenmeijer Hardnekkige mythomanieën, troostende metafysica's. Spaanse versus Nederlandse literaire kritiek Jaap Grave Carel ter Haar: ‘De Nederlandse openheid maakt het vertellen mogelijk’ Twintig jaar Nederlandstalige literatuur in Duitsland Een voetstap in het natte zand Nelleke Noordervliet & Hanna Stouten Op zoek naar schrijvende vrouwen in het verleden Oscar Westers ‘Een zoo schaars aangekweekt, en toch zoo allernuttigst talent’ Rederijkers, studenten en voordrachtskunst in de negentiende eeuw Grensverkeer Marcel Janssens Walschap en Vlaanderen Literatuur-nieuws Literatuur-recensies Literatuur-signalementen Literatuur-ingekomen uitgaven Riet Schenkeveld-van der Dussen Waarom vergeten? De schrijfster Betsy Hasebroek (1811-1887) Anke van den Bremt Een haiku-dichter in proza Nescio's natuurdagboek Lucifer is geen Hamlet Wilt Idema Confucius Batavus: het eerste Nederlandse dichtstuk naar het Chinees Femke Kramer Rederijkers-esbatementen Om tot lachen te berueren Ries Agterberg Op zoek naar raakpunten in de Afrikaanse literatuur Afrikaanse letterkundigen strijden voor een plaats in de Nederlandse literatuurgeschiedenis. Grensverkeer Marcel Janssens Noord en Zuid Cyrille Offermans Onbegrepen kunstproza Over Ton Anbeeks visie op de roman Frans Ruiter en Wilbert Smulders Anbeek is ‘pop’, Offermans is ‘gek’: kanttekeningen bij een broedertwist Literatuur-nieuws Literatuur-recensies Literatuur-signalementen Literatuur-ingekomen uitgaven Judit Gera Op zoek naar een definitie van het geheimzinnige element x Artistieke parallellen tussen het gedicht De Molen door J.H. Leopold en de schilderkunst van Piet Mondriaan in de periode 1908-1914 Nico Laan Mulisch, Reich en de psychoanalyse Lucifer is geen Hamlet Jan van Luxemburg Noorse en Nederlandse koketterie. Constance Ring, een vrouwenroman uit het Noorden Els Stronks ‘Elk wordt gesticht, door de gesangen die ik dicht’ Grootspraak van de predikant-dichters? Een voetstap in het natte zand Nelleke Noordervliet & Hanna Stouten Op zoek naar schrijvende vrouwen in het verleden Onno-Sven Tromp Schrijvers op de voet gevolgd Literair wandelen in Nederland Grensverkeer Marcel Janssens Met Gezelle over de grens Literatuur-nieuws Literatuur-recensies Literatuur-signalementen Literatuur-ingekomen uitgaven Peter Hofman Ik ben de bruidegom zoete boeroeboedoer Vijftig jaar na Luceberts debuut Waarachtigheid op het toneel Rob Erenstein en Wardy Poelstra Een gesprek met Ben Albach over een levenslange passie Johan Winkelman Lichtekooi uit Oosterschelde opgevist Over een erotisch insigne uit de collectie H.J.E. van Beuningen Leo Ross Jo van Ammers-Küller in Dubrownik 1933: Een congres van de internationale PEN-club in Dubrownik. Grensverkeer Marcel Janssens Plagiaat of geniaal Literatuur-recensies Literatuur-signalementen Literatuur-nieuws Literatuur-ingekomen uitgaven Odile Heynders en Frans Ruiter ‘Ik zou ook niet goed weten wat ik daarmee bedoel, maar ik vind dat het er goed staat’ Een gesprek met Gerrit Krol op 10 juni 1999 Erwin Huizenga Middelnederlandse chirurgieën en hun maatschappelijke context Een introductie op het belang van oud-Nederlandse, medische teksten Joris van Groningen De tijdmachine van W.F. Hermans Het raderwerk van Een heilige van de horlogerie H. Verdaasdonk Het onbehagen over de literatuur Een literatuursociologische beschouwing Grensverkeer Marcel Janssens Maria en Hella Literatuur-nieuws Literatuur-recensies Literatuur-signalementen Literatuur-ingekomen uitgaven Ten geleide Literaturen in het Nederlands Bert Paasman Een klein aardrijkje op zichzelf, de multiculturele samenleving en de etnische literatuur Ton Anbeek Fataal succes Over Marokkaans-Nederlandse auteurs en hun critici Hans Straver Tussen orale cultuur en literatuur Molukkers nemen de pen ter hand Ries Agterberg Onderwijs moet alle kleuren van de Nederlandse literatuur laten zien Nederlandstalige literatuur in een multiculturele samenleving Grensverkeer Marcel Janssens Anti-kolonialistisch? Lisa Kuitert Niet zielig, maar leuk Nederlandse uitgevers van multiculturele literatuur Odile Heynders en Bert Paasman ‘De ziel van dit volk komt goed in gedichten naar voren, maar in proza niet’ Een interview met Kader Abdolah op 18 oktober 1999 Henriette Louwerse ‘De taal is gansch het volk?’ Over de taal van migrantenschrijvers Literatuur-recensies literatuur-signalementen literatuur-nieuws