Joseph Brodsky
Werken van Joseph Brodsky
| Titel | Jaar |
|---|---|
| Kerstgedichten 1ste druk, 2005 | 2005 |
Primaire teksten van Joseph Brodsky elders in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Joseph Brodsky en Kees Verheul | ‘Drie gedichten van Iosif Brodski Vertaald door Kees Verheul’ | In: Tirade. Jaargang 16 (nrs. 173-182) | 1972 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Anna Achmatova’ | In: Maatstaf. Jaargang 31 | 1983 |
| Joseph Brodsky en Arthur Langeveld | ‘Arthur Langeveld Iosif Brodski's ‘Voor Jalta’’ | In: De Gids. Jaargang 146 | 1983 |
| Joseph Brodsky | ‘Vertaalde poëzie’, ‘Verzen over de winterveldtocht van 1980 Iosíf Brodski (Vertaling Arie van der Ent en Marko Fondse)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 4 | 1983 |
| Joseph Brodsky | ‘Lejklos Iosíf Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden)*’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 5 | 1984 |
| Joseph Brodsky | ‘Twee uur in het reservoir Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 6 | 1985 |
| Joseph Brodsky | ‘Iosif Brodski Gedichten’ | In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307) | 1986 |
| Joseph Brodsky en T.S. Eliot | ‘Vertaallaboratorium’ | In: De Revisor. Jaargang 13 | 1986 |
| Joseph Brodsky | ‘De grote meren Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden)’, ‘Vertaalde poëzie’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 7 | 1986 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Minder dan een Vertaald door Leonoor Broeder’ | In: De Revisor. Jaargang 14 | 1987 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Vlinder’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky San Pietro’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Plato uitgewerkt’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky In Engeland’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Joseph Brodsky en Barber van de Pol | ‘Vertaallaboratorium Joseph Brodsky vertaald door Joseph Brodsky, Anneke Brassinga, Paul Claes, Arthur Langeveld en Peter Zeeman’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky De Theems bij Chelsea’ | In: De Revisor. Jaargang 17 | 1990 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 17 | 1990 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 17 | 1990 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 17 | 1990 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 17 | 1990 |
| Joseph Brodsky | ‘Venetiaanse Strofes II’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 12 | 1991 |
| Joseph Brodsky | ‘Venetiaanse strofes I Iosif Brodski (Vertaling Peter Zeeman)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 12 | 1991 |
| Joseph Brodsky | ‘Elegie Aan M.B. Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 13 | 1992 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 19 | 1992 |
| Joseph Brodsky | ‘Op 't platteland... Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 14 | 1993 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 20 | 1993 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Revisor. Jaargang 20 | 1993 |
| Joseph Brodsky | ‘Twee gedichten Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 15 | 1994 |
| Joseph Brodsky | ‘Drie gedichten Joseph Brodsky (Vertaling Peter Zeeman)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 18 | 1997 |
| Joseph Brodsky | ‘[Nummer 11]’, ‘Joseph Brodsky Gedichten’ | In: De Gids. Jaargang 162 | 1999 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Democratie! Eenakter’ | In: De Gids. Jaargang 163 | 2000 |
| Joseph Brodsky | ‘Transit’ | In: Vlaanderen. Jaargang 50 | 2001 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky In Engeland’ | In: De Gids. Jaargang 164 | 2001 |
| Joseph Brodsky en Slavoj Zizek | ‘slavoj žižek vertaling Bert Cruysweegs Breng me mijn Philips Mental jacket’, ‘Joseph Brodsky vertaling Luc Ebraert Marmer toneelstuk in drie bedrijven’ | In: Yang. Jaargang 39 | 2003 |
| Joseph Brodsky | ‘Benno Barnard Gedicht [van Joseph Brodsky]’ | In: Liter. Jaargang 7 | 2004 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky Een vertelling’ | In: Bunker Hill. Jaargang 7 (nrs. 23-28) | 2004 |
| Joseph Brodsky | ‘Joseph Brodsky’ | In: De Gids. Jaargang 169 | 2006 |
| Benno Barnard en Joseph Brodsky | ‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [5]’ | In: Liter. Jaargang 12 | 2009 |