Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 10(1996)– [tijdschrift] Literatuur zonder leeftijd– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 37] Aan de ene kant... aan de andere kant redactionele inleiding In en uit de Zeppelin Aidan Chambers In de jeugdliteraire wereld zijn ze erg voorzichtig met elkaar Bregje Boonstra in gesprek met Cornald Maas Tussen aanpassing en verzet Over twee jeugdboeken van Jan Verhoeven Peter van den Hoven De werkelijkheid van het verhaal Over de spanning tussen fictie en werkelijkheid in de boeken van Els Pelgrom. Henk Peters Leugens Columnistische bespiegelingen Paul Biegel Buffelhoorn (een mislukt kinderboek) (1) Sjoerd Kuyper Buffelhoorn (een mislukt kinderboek) (2) Sjoerd Kuyper Soms komt er een fanfare, dan weer een herdersfluitje Joke Linders in gesprek met Sjoerd Kuyper Nienke van Hichtum-prijs 1995 voor Veren van Veronica Hazelhoff LIBRIS Woutertje Pieterse Prijs 1996 voor Anton Quintana Vreemdeling in eigen land, in eigen ziel Lieke van Duin Je kan geen brekebeen blijven Joke Linders Bod Pa is lelijk en meestal dronken Selma Niewold De wind in een doosje doen Bregje Boonstra Kinderboeken Aukje Holtrop Pelgrim Peter van den Hoven [Toen Annemie een acht.voor haar opstel had gekregen] [Nummer 38] Hopsa heisasa, 't is in de maand van mei ja ja redactionele inleiding Haas & Kip waren er niet eerder Over de intertekstualiteit in de boeken van Sofie Mileau Martijn de Bont & Henk Peters ‘Woorden reizen langs kromme wegen’ De literaire bewerking voor de jeugd Quirin van Os Kind van twee culturen Joke Linders in gesprek met Marit Törnqvist Bezoek Columnistische bespiegelingen Paul Biegel Tegen het misverstand Over jeugdliteratuur en leesbevordering Peter van den Hoven Leren lezen, eten en drinken met Boekenpret Selma Niewold De Blauwbilgorgel Marja Käss Het ABC als openbaar kunstbezit Harry Bekkering Het ABC van de jeugdliteraire canon Vergeet de bijlages, lees de portretten Bea Ros Politieke vorming in jeugdtijdschriften in het interbellum Marjoke Rietveld- van Wingerden [Marit Törnqvist] [Nummer 39] En toen, en toen......vertel eens redactionele inleiding Beelden & woorden; alleen of met elkaar? Truusje Vrooland-Löb De stof van verhalen Harrie Geelen Wat je ver-haalt is lekker Hans Hagen De bronnen van Biegel Anderland vergeleken met Ierse reisverhalen Quirin van Os Een Vlaamse reus Over de levensverhalen van Henri van Daele Peter van den Hoven Walters herinneringen Willem van Toorn Het ene verhaal is het andere niet Joke Linders Het verhaal verteld Columnistische bespiegelingen Paul Biegel Making readers Aidan Chambers Tegen de dictatuur Over jeugdliteraire kritiek en leesbevordering Ruud Kraaijeveld Ruis en valse lucht Antwoord aan Ruud Kraaijeveld Peter van den Hoven [Toen kwam een varken met een lange baard en snuit] [Nummer 40] Eeuwige roem en dankbaarheid redactionele inleiding Sef Joke van Leeuwen Negen levens Claire Hülsenbeck ‘Het kwaad gaat eraan’ Helma van Lierop-Debrauwer in gesprek met Mensje van Keulen Vader, waarom heet een stoel een stoel? Henri van Daele Een gewoon bruin paard Lydia Rood Leeflang, Lieshout, Lodeizen Henk Peters in gesprek met Ted van Lieshout Goede verstaanders Selma Noort Griekse mythen voor kinderen Imme Dros Realiteit met een tikje Joke Linders in gesprek met Paul van Loon De nieuwe kleren van de keizer Columnistische bespiegelingen Paul Biegel Lezen is de toegangspoort naar een andere wereld Truusje Vrooland-Löb in gesprek met Naima El Bezaz Sprookjes, realiteit, identiteit of een klassieker: vier schrijvers van jeugdboeken in gesprek over hun drijfveren Selma Niewold A tale to start a talk Margaret Mahy Andersenprijs 1996 voor Uri Orlev Dankwoord Niet meer mijn vader