Vooys. Jaargang 26(2008)– [tijdschrift] Vooys– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] Favereyjaar 2008 Zodoende het spoor bijster geraakt zijnde Nieuwe wegen in het lezen van de poëzie van Hans Faverey Michiel van Kempen Het Militante Gedicht Bram Ieven De Schaduw van de zuivere lyriek Over de relatie tussen Paul van Ostaijens ‘Gebruiksaanwijzing der Lyriek’ en de poëzie van Hans Faverey Marieke Winkler ‘Breekt mijn huid’ Over metaforiek in de debuutbundel van Hans Faverey Jeroen Dera Interview Anne Provoost Jaap Faber | Emy Koopman Een stuk forse mast omgezaagd Hugo Claus' De Oostakkerse gedichten politiek gelezen Jeroen van Rooij Schrijven onder regeldwang Over het werk van Georges Perec Maarten van Buuren Prijzencircus Uit de kast! Sartres woorden Hans van Stralen Recensies Bordewijk als mens en als schrijver: van tricot badpak tot Bints expressionisme ‘N.V.T. is prachtig’ Gesprekstof Daarom: poëzie ‘neem dan dit pijnlijk boek; wil deze verzen lezen’: ode aan Karel van de Woestijne Personalia [Nummer 2] The big mix Vooys / Woord / Blik / Beeld Literatuur als visueel medium Ernst van Alphen Inventing otherness The corruption of abusive subtitling in heroes Tekst Joost Broeren / Beeld Merel Barends Hyperbewust van de kleine dingen des levens Literair essay Tekst Joost Pollmann / Beeld Merel Barends Painfully, crippingly, incurably, miserably, religious Interview: Shalom Auslander By Babette Dunkelgrun 4. 30/34 Het weerwoord van het beeld Marshall McLuhans counterblast als visualisatie van zijn mediatheorie Tekst Lizzy van Winsen / Beeld Asher Boersma Uit de kast! - Vincent Crone Met een aanhanger achter het leven 6. 46/48 Whoever said we stopped reading? Exploring the Novelisation and its (Dis)placement Roos Brekelmans Zappen door emblemen De Zuid-Nederlandse embleemliteratuur nieuw gelezen Feike Dietz ‘The blend of pictures and words is part of the point’ Chat history with cartoonist Craig Thompson Created on 2008-01-28 20:44:13 by: Emy Koopman 9.70/81 Het verhaal van de foto Tekst Jan Baetens Off the shelf! Kiene Brillenburg Wurth War, sound, and the virtual 11. 94/96 Deep memory in de goot Spiegelmans Maus en de overdracht van traumagerelateerde herinnering Tekst Ingrid van Osch / Beeld Bert Jacobs Horror als huiswerk Het geïllustreerde Cambridge-handschrift van Ypermans Cyrurgie Gerard Bouwmeester & Maria Patijn Ideaalbeeld. Column door Annette Portegies 14. 118/119 Review: A New Path Through the Field Joost Broeren 15. 120/122 Review: film en stripsverhaal Frank Kessler 16. 122/124 Personalia [Nummer 3] Redactioneel Hoezo, godslastering? ▶ Arie Jan Gelderblom Verbeelding: een zacht wapen in een harde strijd Een keuze uit Arabische feministische literatuur ▶ Nahed Selim Literatuur en Religiekritiek Functie en betekenis van het ‘manuscrit trouvé’ ▶ Gerard Wiegers Ongeloof en afvalligheid in islam. De straf in het hier en nu of in het hiernamaals? ▶ Jan Jaap de Ruiter Eros & Ethiek ▶ Toespraak door rabbijn Elisa Klapheck Gaan naar een land waar je de taal niet kent Dichter en decaan Wiljan van den Akker over de noodzaak van poëzie en wetenschap ▶ Interview door Jaap Faber en Ivo Nieuwenhuis Rewriting. Literatuur als parallel script ▶ Liedeke Plate De zakelijkheid voorbij ▶ Annette Portegies Uit de kast! ▶ Liesbeth Korthals Altes Een nieuw vaderland voor de muzen. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur. De mythe voorbij Vlees plus vlees is vis ‘Haal die koppige ezels uit de weg voor ons!’ [Personalia] [Nummer 4] redactioneel Lucebert in het Engels: a mouth is mutiny Anja de Feijter Onuitspreekbare woorden, gefragmenteerde tijd en de kinderlijke blik: Traumaverwerking in Jonathan Safran Foers Extremely Loud and Incredibly Close Emy Koopman K. als confessionele held Kafka en de Foucauldiaanse subjectiviteitstheorie Jo Bogaerts De vechtende Hollander Willem van Iependaal in de Eerste Wereldoorlog Jaap Faber De drang om de werkelijkheid te betoveren Interview met Alexis de Roode Kila van der Starre en Eva Meylink Uit de kast! Mathijs Sanders Theologie en twist Prikkeling der medioneerlandici ‘Is er dan niets meer echt?’ Over literaire navolging in de Renaissance Romanschrijvers en letterkundigen aller landen, verenigt u! Heeft de massa de strijd gewonnen? [Personalia]