Print Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 155(2010)– [tijdschrift] Dietsche Warande en Belfort Inhoudsopgave [2010/1] Beste lezers, Saskia de Coster BOTS (STOP) Jan Lauwereyns & Rachel Levitsky Belladonna*, het rijk der vrouw *een wortelstokmatig model van pupilverwijding Vertaald door Arnoud van Adrichem en Jan Lauwereyns Lyn Hejinian Een dagdromende Scheherazade Vertaald door Arnoud van Adrichem en Jan Lauwereyns Elma van Haren Holle woorden Ramona Maramis Gedichten uit Secretaresses Renee Gladman Oostkust Vertaald door Arnoud van Adrichem en Jan Lauwereyns Celia Ledoux Een complete vrouwengids: in life and death Tina Darragh S[oe]pugende waardigheid Vertaald door Arnoud van Adrichem en Jan Lauwereyns Astrid Lampe Gedichten Rachel Levitsky BUUR. Een selectie Vertaald door Arnoud van Adrichem en Jan Lauwereyns Lot Doms: Study of Boxes Patrick Bassant Joy I: Het stenen kind & Het goede leven Piet Gerbrandy Gedichten Bart de Block Gedichten Boeken Hugo Bousset Doublethink. Over Jeroen Olyslaegers en Juli Zeh Boeken Jeroen Dera Een kind met een hartaanval. Over het handschreeuwkoor van Tonnus Oosterhoff 3 Boeken Hans Bogaert Componeren met een zwart varken op de rug. Over Een ijzersterke jeugd van Tomas Lieske Nieuws Tijdschriften [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] Feuilles volantes Dirk Leyman & Hans Cottyn De literaire smaak van ‘le petit Nicolas’ [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] Medewerkers [2010/2] Beste lezers, Anneke Brassinga Oud nieuws Patrick Bassant & Bas Groes Terra recognita J.G. Ballard Motelarchitectuur Vertaald door Kurt Snoekx en Bas Groes Patrick Bassant Dag en nacht Willy Vlautin Pinto Vertaald door Kurt Snoekx en Bas Groes Koen Peeters Rincez-moi s.v.p. Bert de Muynck Een wereld in de woestijn Jan-Willem Anker Naar Minneapolis [Van punt naar punt] Astrid Lampe Vertaalslag R.A. Basart De buurt van de vuurvliegjes Elma van Haren Algebraballade van het Nergens Vincent Delbrouck: As dust alights Patrick Bassant Joy 2: Beeldenstorm Boeken Sven Vitse Schrijven met beperkingen. Geuren, geluiden en beeldende zwellingen in nieuw proza van Marie Kessels Boeken Gaston Franssen Een stem die door al je spiegels breekt. Het verscheurde oeuvre van Simon Vinkenoog Boeken Marc van Zoggel Horen, zien en zwijgen. Een zintuiglijke roman van Peter Terrin Nieuws Tijdschriften [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] Feuilles volantes Dirk Leyman & Hans Cottyn ‘Je prends mon bien où je le trouve’. Tussen sampling en plagiaat [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] Medewerkers [2010/3] Beste lezers, A.F.Th. van der Heijden De ochtendgave Arnoud van Adrichem Mijn Amerika. Een inleiding in 50 staten Astrid Lampe Cold Turkey Erwin Jans Sie verlassen den amerikanischen Sektor Tom van de Voorde Revanches van een oude man. Over americana en de geschiedenis van links in de Verenigde Staten en hun muziek Dirk van Weelden Wrede vrijheid Dirk de Schutter Uit de letterbak der herinneringen. Amerika van a tot z Ingrid Hoogervorst Amerika bij traktaat Atte Jongstra Als ik toch eens, Amerika! Lucas Hüsgen Amerika: lopen of loeien? Arjen Duinker Mister Miller: poem for three voices including Sean Penn's (excerpt) Michèle Matyn: Daydreams of a Solitary Stroller Patrick Bassant Joy III: Bloed op de dansvloer Lucas Hirsch Gedichten Boeken Jeroen Dera In de mime van steeds minder plaats. Over de Slalom soft van Paul Bogaert Boeken Sven Vitse Geen cynisme. Onuitgegeven dagboekfragmenten van Daniël Robberechts Boeken Hans Bogaert Ultramalthusianisme en witte beloega's. Over Zoete mond van Thomas Rosenboom Nieuws Tijdschriften [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] Feuilles volantes Hans Cottyn Het onroerend goed van de literatuur: het schrijversmuseum als lieu de mémoire? [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] Medewerkers [2010/4] Beste lezers, Johan Reyniers To be, or not to be Johan Thielemans Shakespeare in America Young Jean Lee LEAR Vertaald door Tom Toremans Nature Theater of Oklahoma / Pavol Liska & Kelly Copper Romeo en Julia Vertaald door Els van de Perre Dominique Somers: OOA Patrick Bassant Joy IV: Historisch intermezzo Boeken Jeroen Dera ‘Van verdwenenen een tegenwoordigheid’. Mystiek in Germania, een canto van Jacques Hamelink Boeken Laurens Ham Durven te onthemen. Over Zelf worden van Henk van der Waal Boeken Hans Demeyer ‘Een liefdevolle liquidatie’. Het autobiografische proza van Tom Lanoye Nieuws Tijdschriften [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] Feuilles volantes Dirk Leyman & Hans Cottyn De bibliotheek van de toekomst: landmark of leesplek? [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] Medewerkers [Bijlage state of the art van de jonge fotografie in België] [Inhoud] [Vincen Beeckman] [Fien Muller] [Charlotte Lybeer] [Katleen Vinck] [Els vanden Meersch] [Michèle Matyn] [Pieter Huybrechts] [Ives Maes] [Charlotte Lybeer] [Michèle Matyn] [Wim Wauman] [Debby Huysmans] [Lot Doms] [Lara Dhondt] [Maarten vanden Abeele] [Dominique Somers] [Katleen Vinck] [Maarten vanden Abeele] [Lara Dhondt] [Katleen Vinck] [Vincen Beeckman] [Vincent Delbrouck] [Wim Wauman] [Nick Hannes] [Wim Wauman] [Vincen Beeckman] [Vincent Delbrouck] [Pieter Huybrechts] [Katleen Vinck] [Charlotte Lybeer] [Pieter Huybrechts] [Ives Maes] [Fien Muller] [Ben van den berghe] [Vincent Delbrouck] [Ben van den Berghe] [Debby Huysmans] [Michèle Matyn] [Lara Dhondt] [Arno Roncada] [Els vanden Meersch] [Wim Wauman] [Fien Muller] [Nick Hannes] [Arno Roncada] [Wim Wauman] Inge Henneman Finisterre: kijken vanuit het verste punt. State of the art van de jonge fotografie in België Péter Nádas Oplichtende details. Een bejaarde fotograaf zegt vaarwel aan de analoge fotografie Vertaald uit het Hongaars door Györgyi Dandoy [2010/5] Beste lezers, Patrick Bassant Joy V: The Road to Joy Ellen Deckwitz Gedichten Dirk Derom de Zaak Boeken Bart Vervaeck De historische roman als heldenverslag. Het meesterschap van de mens volgens Atte Jongstra Boeken Gaston Franssen Exploderend poëmelarisme. Over Vederbeds Lumière van Lucas Hüsgen Boeken Laurens Ham Leesrichtingen. Over de poëzie van Erik Lindner Nieuws Tijdschriften [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Tijdschriften, vervolg] [Nieuws, vervolg] Feuilles volantes Hans Cottyn Het einde van de uitgever [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] [Nieuws, vervolg] [Feuilles volantes, vervolg] Medewerkers