Yang. Jaargang 24(1988)– [tijdschrift] Yang– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [YANG 136 - januari-maart 1988] Woord vooraf De prima materia lapidis philosophis Michael Maier Lambsprincks traktaat over ‘De steen der wijzen’ Guido Martens Étude Leonard Nolens Vier alliages Frans Budé Paul Celan Splendor solis Bij het werk van Mark di Suvero Freddy De Vree De kristaltwijg Wiel Kusters Amalgamen Stefan Hertmans Annie Van Keymeulen ‘Vollendung’ Bij Midas Dekkers' mummies Jean-Paul Den Haerynck Het grote werk van Ivo Michiels Anne Marie Musschoot Hoelevend is dood: de alchemistenwinkel van Midas Dekkers Jean-Paul Den Haerynck Drie ogen zo blauw: het kwikzilveren brein van Freddy de Vree Jean-Paul Den Haerynck Een leem en een zand Hans Vandevoorde Een liturgie van de klank De sonore alchemie van Maurice Ohana Hugues Catharin Een inleiding in de analchemie Frank Vande Veire De vogelmachines van Da Vinci Lieven de Cauter De rebus van de Rebis Christine D'haen De overmorgens van de stijl Is de fotografie een dagboek? Denis Roche Kwintet Rik Huys Een trend en een voorbeeld The Bay of Silence van Lisa St Aubin de Teràn Ludo Teeuwen Tourniquets Luc Loonbeek Weerbarstige dichtheid Hugues Catharin Iets donkers van Jacques Roubaud Hugues Catharin William Cliffs gedichten Peter Verhelst Het periodiek systeem, of het gevecht met de materie Frans Denissen In de arena van de nieuwe fictie Een verhalenbundel van Sybren Polet Dirk Vos Waaiende beelden Bart Vervaeck Roman of ochtendblad Bart Vervaeck Van apen en steden Bart Vervaeck Romanfiguur zijn wij Bart Vervaeck Personalia YANG 137 - april-juni 1988 Woord vooraf [Zes gedichten] Na de kaalslag Over het reconstructieve in de poëzie van Karl Mickel en Heinz Czechowski Gerrit-Jan Berendse Huizen in Dresden Karl Mickel Heinz Czechowski De draad van geduld Vier vrouwelijke DDR-dichters Ton Naaijkens Inge Müller Het uitstapje Sarah Kirsch Elke Erb Adolf Endler Endler van de kritisch-decoratieve methode Ton Naaijkens Sprachblätter Carlfriedrich Claus Rainer Kirsch Hans Joachim Schädlich Bij de rivier Uwe Grüning De familiekelder Christoph Hein Leed aan de overzijde De onkwetsbaren en Horns ondergang van Christoph Hein Luc Herman Thomas Rosenlöcher Het erfdeel van de bohemien Oscar van Weerdenburg Frank Wolf Matthies Sascha Anderson Bernd Igel 13 Bert Papenfuss-Gorek Uwe Kolbe Splinterkoek Frank Lanzendörfer Een eiland in de duitse zee De Sorben, hun literatuur en Kito Lorenc Jan Gielkens Kito Lorenc Geschiedenis op straat Daniel de Vin Bibliografie van de vertaalde DDR-auteurs Personalia YANG 138 - juli-september 1988 Het kuuroord O. Koen Peeters Sunt lacrimae Michel Bartosik Roland Jooris Troost van een oude griend H.H. ter Balkt Volmaakt fietsen Wouter Donath Tieges Sneeuw Victor Vroomkoning Gedroomd gedicht Jean Paul Decaesteker Lekkages, oprispingen. Bart Meuleman Thomas Manns Lotte in Weimar Bart Vervaeck Illusieloos zelfportret Frans Denissen Veiligheidssystemen Eddy Bettens Hilarische melancholie Stefan Hertmans Wie verblindt wie? Stefan Hertmans De vertaler als verpulveraar Stefan Hertmans Schaamteloos voyeurisme Lut Missinne Woorden om te zien Lut Missinne Alsof jij je opvouwde in de zon De onmogelijke terugkeer van Eddy van Vliet Jean-Paul Den Haerynck Een nieuwe configuratie in de poëzie De jonge generatie in Vlaanderen Hans Vandevoorde Van Orpheus die Troth wil zijn Bart Vervaeck De anderen hebben altijd ongelijk Bart Vervaeck Een roman aan de deur Bart Vervaeck Als het geweten spreekt Bart Vervaeck Vroege dagboeken van Thomas Mann Bart Vervaeck Personalia YANG 139 - oktober-december 1988 Verantwoording Spiegeling en omweg H.C. ten Berge tussen Gilliams en Terborgh Hans Vandevoorde Naadloze disparaatheid H.C. ten Berges Liederen van angst en vertwijfeling Jean-Paul Den Haerynck Culturen uit de koelkast H.C. ten Berges verzameling subarctische mythen Frank Joostens In de witte vlakte waar geen moeders wonen Autobiografische en mythische ruimte in De beren van Churchill van Hans C. ten Berge Frank Joostens Tramontane in Texas Paul Claes Notities bij werken van H.C. ten Berge Daniël Robberechts Schrijven na vijftig H.C. ten Berge Getallensymboliek en bipolariteit bij Philippe van Snick Luuk Rademakers Nieuwe Yangprijs voor Koen Peeters Gesprekken over okapi's en filatelie Lut Missinne Vanzelfsprekend ironisch Eddy Bettens Literatuur als operatie Erwin Jans Zwagerman en het schmieren Dirk van Bastelaere Bananen zijn rood, verhalen waarachtig Dirk van Bastelaere De vrolijke eenzaamheid Paul Van Aken Weerberichten Lut Missinne Grenzen verleggen Lut Missinne Allerlei-rauh Oscar van Weerdenburg Jonge amerikanen Ludo Teeuwen De ‘gemeenschap’ Over twee essays van Nancy en Blanchot Frank Vande Veire Personalia