Hafid Bouazza

Afzonderlijk verschenen publicaties in DBNL

Oorspronkelijke publicaties van Hafid Bouazza

Oorspronkelijke publicaties van deze auteur, inclusief herdrukken en vertalingen.

Titel	Jaar	Sec. literatuur
De voeten van Abdullah 1^ste druk, 1996	1996	Overzicht
Momo 1^ste druk, 1998	1998	Overzicht
Salomon 1^ste druk, 2001	2001	Overzicht
Paravion 1^ste druk, 2003	2003	Overzicht

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Hafid Bouazza in tijdschriften en andere boeken

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Hafid Bouazza	‘Allochtonen met een stem Hafid Bouazza’	In: Vooys. Jaargang 14	1995-1996
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Archivaris’	In: De Gids. Jaargang 163	2000
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza De ghoel’	In: Bzzlletin. Jaargang 30	2000-2001
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Paravion’	In: De Revisor. Jaargang 28	2001
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza 21 mei 2000’	In: De Gids. Jaargang 164	2001
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Bij de presentatie van De aardse komedie van Pieter Boskma’	In: Bzzlletin. Jaargang 31	2001-2003
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Marfisa’	In: De Gids. Jaargang 165	2002
Hafid Bouazza	‘Vijf woestijngedichten vertaald & toegelicht door Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2002 (650-661)	2002
Hafid Bouazza	‘Ibn al Mu'tazz Buitengaats Door Hafid Bouazza’	In: Awater. Jaargang 1	2002
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Nuchterheid bestaat niet’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Hafid Bouazza	‘De prins der Arabische dichters door Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2003 (662-673)	2003
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Schrijven als geluk’	In: Tirade. Jaargang 48 (nrs. 402-406)	2004
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza Een sirene aan de telefoon’	In: De Revisor. Jaargang 33	2006
Hafid Bouazza	‘Hafid Bouazza (tekst) Laïs (muziek)’	In: De Revisor. Jaargang 33	2006

Vertalingen door Hafid Bouazza in tijdschriften en andere boeken

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Hafid Bouazza	‘Vijf woestijngedichten vertaald & toegelicht door Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2002 (650-661)	2002
Abdallah ibn al-Mu'tazz	‘Ibn al-Mu'tazz’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
[tijdschrift] Bzzlletin	‘[Gedichten]’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Ernest Dowson	‘Ernest Dowson Absintha Taetra’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Raoul Ponchon	‘Raoul Ponchon Absint’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Charles Cros	‘Charles Cros Met bloemen en vrouwen’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Gustave Kahn	‘Gustave Kahn’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
[tijdschrift] Bzzlletin	‘Vertelling van de hasjiesj-eter (De 143ste nacht uit de Duizend-en- Een-Nacht)’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
[tijdschrift] Bzzlletin	‘[Anoniem - Ik gaf die ik liefheb toen hij mij bezocht]’	In: Bzzlletin. Jaargang 32	2003-2004
Abu 'l-'Ala' al-Ma'arri	‘Abu al-'Alaa' al-Ma'arri vertaling Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2006 (698-709)	2006
Al-Djahiz	‘Acht minnezangen door Al-D̰j̰āh̰iz̰ vertaald & geannoteerd door Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2007 (710-721)	2007
Adrian Brown	‘Vier gedichten van Adrian Brown vertaling: Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2008 (722-733)	2008
Abu al Abbar al-Ishbili, ibn al-Hadjdjadj, ibn al-Mutarriz, Ali ibn al-Zaqqaq, Ibrahim ibn Harmah, Abu Ibn Sahl al Ishbili en Miqyas ibn Subabah	‘Zeven Arabische dichters vertaald door Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2008 (722-733)	2008
Walter de la Mare	‘Walter de la Mare (1873-1956) vertaling: Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2009 (734-745)	2009
Adrian Brown	‘Drie gedichten Adrian Brown vertaling: Hafid Bouazza’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 2010 (746-757)	2010

Overige bronnen in DBNL

Secundaire literatuur over Hafid Bouazza

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Henriëtte Louwerse	‘Hafid Bouazza’	In: Kritisch lexicon van de moderne Nederlandstalige literatuur	1980-2015
A.N. Paasman	'Een klein aardrijkje op zichzelf, de multiculturele samenleving en de etnische literatuur'		1999
Ton Anbeek	‘Ton Anbeek Fataal succes Over Marokkaans-Nederlandse auteurs en hun critici’	In: Literatuur. Jaargang 16	1999
Elke Brems	‘Recent proza in Vlaanderen en Nederland. Kleine groepjes en eenlingen. Elke Brems (Leuven)’	In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 2000	2000
Ton Anbeek	‘Ton Anbeek ........... Spiegel of schuimtaart Kroniek van het proza’	In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 2002	2002
Ton Anbeek	‘7 Doodknuffelen Over Marokkaans-Nederlandse auteurs en hun critici Ton Anbeek’	In: Europa buitengaats (2 delen)	2002
Henriëtte Louwerse	‘Wie zijn neus schendt ... Bouazza en Benali neuzen in Shakespeare Henriette Louwerse’	In: Colloquium Neerlandicum 15 (2003)	2003
René Appel	‘‘Nederlands is als water en wind’ Schrijver Hafid Bouazza over taal en literatuur’	In: Onze Taal. Jaargang 72	2003
Martijn Mertens en Maartje Somers	‘Schrijversvertrekken Hafid Bouazza’	In: Bunker Hill. Jaargang 7 (nrs. 23-28)	2004
Rudi Fuchs	‘Rudi Fuchs Gewoon de schoonheid over Hafid Bouazza’	In: De Revisor. Jaargang 31	2004
Frank Albers	‘Frank Albers Bedenkingen bij Bouzza's Othello’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 11	2004
Henriëtte Louwerse	‘Alle zintuigen open. ‘Paravion’ van Hafid Bouazza’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 47	2004
Désirée Schyns	‘Atterri dans la langue néerlandaise sur tapis volant: Hafid Bouazza’	In: Septentrion. Jaargang 33	2004
Mohammed Benzakour	‘2 mei 1996. Hafid Bouazza debuteert met De voeten van Abdullah. 17. Een groteske woordkunstenaar in domineesland’	In: Cultuur en migratie in Nederland. Kunsten in beweging 1980-2000	2004
Barend Wallet	‘Je dient een schrijver te beoordelen op zijn stijl Een interview met de succesvolle schrijver Hafid Bouazza, kort geleden nog genomineerd voor de AKO-literatuurprijs 2004. ‘Natuurlijk’ over allochtoon zijn en absint, maar ook over het schrijversbestaan in Amsterdam en zijn relatie met de literaire kritiek. Barend Wallet ’	In: Vooys. Jaargang 22	2004
[tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek	‘Signalementen promotie-onderzoek van de auteurs’	In: Internationale Neerlandistiek. Jaargang 2008	2008
Henriëtte Louwerse	‘‘Ik ben een pathologische individualist’. Verplaatsing, vrijheid en verbeelding in het werk van Hafid Bouazza Henriette Louwerse’	In: Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 58	2009
[tijdschrift] Filter. Tijdschrift over Vertalen	‘Filter Vertaalprijs 2013’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 20	2013
[tijdschrift] Filter. Tijdschrift over Vertalen	‘Nominaties Filter Vertaalprijs 2013’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 20	2013
Hugo Brems	‘13 Aspecten van de literatuur rond de millenniumwisseling’	In: Altijd weer vogels die nesten beginnen. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1945-2005	2016
Ton Naaijkens	‘Ton Naaijkens Duivelse erotiek Over Bouazza's vertaling Venus en Adonis’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 24	2017

Websites over Hafid Bouazza

Websites die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

Website
https://www.literatuurgeschiedenis.org/schrijvers/hafid-bouazza