Vooys. Jaargang 18(2000)– [tijdschrift] Vooys– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] in memoriam Bij de dood van Redbad Fokkema 'k Wilde wel graag, maar 'k mag u niet vereeren Mathijs Sanders Katholieke (anti-)Kloosgedichten rond 1900 Ga in vrede nu gedichtjes De onmoderne Vlamingen van Het getij (1916-1924) Arno Kuipers Column De klap in het gezicht Gert den Toom Brandende kwesties Enkele beschouwingen bij de nieuwe literatuurgeschiedenis Arie Jan Gelderblom en Anne Marie Musschoot Duo Decimo Wat weet Els nou van het internet (En wat weet Van den Brink van vrouwen?) Ik wil dat mensen in mijn liedjes iets herkennen. Ik wil aan hen iets geven wat ze mooi vinden. Een taart met veel kaarsjes Het lijkt achteraf gezien allemaal zo vergeefs, vergeefs... Herman de Man en zijn biograaf Gé Vaartjes Rianne Kootstra en Patrick Rooijackers Recensies Het aanbod bepaalde de keuze of wat erder op tafel kwam Dit uitgekozen koninklijk gLoriestuk en pronkklei nood Zo'n uitgangspunt zouden mijn gedichten zijn De echo zendt mij alles weer De picaro en de wijsgeer [Nummer 2] Redactioneel Handen met een voorliefde / voor een stille moord een stille Gard Sivik en de Vijftigers Jakobsladder naar een lege hemel Bertolt Brechts Apfelböck als messias van het nihilisme Wilbert Surewaard Column Een harde en benepen eigenzinnigheid The Taming of the Bard De Shakespearereceptie in het Derde Rijk in Duitsland, Nederland en Zwitserland Onno van Wilgenburg Duo Decimo Wie kent het orakel uit zalk nog? De romantische sluier weggerukt? Heart of Darkness Een metafoor op zoek naar een onderwerp Recensies Het postmodernisme sinds 1910 Under a cloak of black ambiguous words De bolsjewistische kleuterjaren van twee P.C. hooftprijswinnaars [Nummer 3/4] redactioneel De literatuur volgens Gummbah Over de representatie van het dichterschap Wat bloemrijker, drukker en heftiger Tachtig en het antisemitisme Dust bowl ballads Of: over de weg van Oklahoma naar Californië column De voorbijganger als deskundige Gert den Toom De zee als een uitgestrekte pagina zonder metaforen Het speeltoneel in kaart gebracht De zee, de zee De ondraaglijke macht der vertalers interview Zonder remmen de snelweg opgaan Een gesprek met Hans Croiset In de ban van Dionysos Het werk van een waanzinnige? De generatieve moral van Noam Chomsky Zucht und Zügellosigkeit Over Der Tod in Venedig van Thomas Mann recensies Sinkplaatdakke, tsotsis en saatragoggendse geraas Aarzeling, onzekerheid, twijfel Het familielid als hagiograaf Het leven schilderen zoals het is