Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 5

Inhoudsopgave

[Nummer 17] Voorwoord

‘He was a fine person’ In memoriam Jan. F. de Zanger door Joke Thiel-Schoonebeek

In memoriam Jan de Zanger Rindert Kromhout

Bibelebonts barren in Leeuwarden Wim van der Schaaf

Jeugdliteratuur in Europees perspectief Wam de Moor

Kinderliteratur in einem Europa ohne grenzen - Chance oder ein ‘Aus’ für kleine Sprachen? Lucia Binder

Een madeliefje op de grote bonte berg Jant van der Weg-Laverman

Hans Christian Andersen, 150 jaar in vertaling Jacques Engels

Hans Christian Andersen: Von den Schwierigkeiten bei einer Übertragung ins Deutsche Dr. Ursula Abels

Boekbesprekingen

Vakboeken over kinder- en jeugdliteratuur Alice Geradts

Tormod Haugen Dankwoord bij het aanvaarden van de Hans Christian Andersen Prijs 1990 Een paar woorden vooraf

Tormod Haugen Toespraak bij de aanvaarding van de Hans Christian Andersen-medaille voor jeugdliteratuur 1990 op 4 september 1990 te Williamsburg, USA.

Brief aan de Vrienden van de IBBY

[Nummer 18] Voorwoord

Het literaire boek Imme Dros

Libris Woutertje Pieterse Prijs 1991 voor Paul Biegel

Aanschouwelijk onderricht in de mythologie Jaap Goedegebuure

Bran(daan) in Anderland Jan van der Vegt

Annetje Lie in het holst van de nacht: Een droom van een boek Harry Bekkering

Het stuklezen van Ruth Thomas Ed van Eeden

De metamorfoses van Collodi Joke Linders

Boy en Solo, een beeld van Roald Dahl Max Verbeek

Groeten uit Italië Impressies van een Bolognaganger Joke Linders

Naar een museum voor jeugdliteratuur Aad Meinderts

[Nummer 19] Voorwoord

De boekarchitectuur van Klaus Baumgärtner

Commercieel denken, maar niet clichématig Henny Bodenkamp

De uitgever en het beeld van zijn fonds Robert Francissen

Het fascinerende fenomeen Bruna Truusje Vrooland-Löb

Beatrix Potter observeerde te goed om sentimenteel te worden ‘I can't invent, I only copy’. Lieke van Duin

Schone Zaken Arie van den Berg

Nieuws van IBBY Rindert Kromhout

Bookbird Co Winnips

Jenny Smelik/IBBY prijs 1991 voor Marion Bloem

‘Je schrijft literatuur of niet’ Hanneke Leliveld

Friese kinder- en jeugdliteratuur Jant van der Weg - Laverman

Boekbespreking

Scripties Afke van der Linden-Bergstra

[Nummer 20] Voorwoord

Vrijetijd en lezen; drie generaties vergeleken. A.W.M. Duijx, J.J. Hox en E.D. de Leeuw

De school stuurt de jongeren naar de bibliotheek Toin Duijx en Hugo Verdaasdonk

Boekbesprekingen

ANV-Visserneerlandiaprijsvraag voor een hoorspel mini-serie

Nieuws van IBBY Rindert Kromhout

Friese Kinder- en Jeugdliteratuur Jant van der Weg-Laverman

Scripties Afke van der Linden-Bergstra

Register op aflevering 1 t/m 19. Samenstelling: Ton Duijx