Tiecelijn. Jaargang 15

Inhoudsopgave

intro Gelukkige verjaardag, Tiecelijn

artikel ■ Jan Goossens Coppe, haar geestelijke moeder en haar gemuteerde achterkleinkinderen

vertaling ■ Paul van Keymeulen De biecht van Reynaert (branche III)

grafiek ■ Willy Feliers Antoon Vermeylen, glazenier en graficus

grafiek ■ Willy Feliers Reynaertnieuwjaarskaart van het Internationaal Exlibriscentrum Sint-Niklaas

grafiek ■ Erwin Verzandvoort Reynaertkopergravures duiken op bij Antiquariaat Erik Tonen

portret ■ Marcel Ryssen Albert Poels (1903-1984): een postuum portret

recensie De iconografische vos in Groot-Brittannië

nieuw

kroniek

agenda

tot slot

intro De ontdekking van het Nederlands en het Rad van Fortuyn

artikel ■ Jos Joosten ‘Vlug volg zijn spoor’ Op jacht naar de vos bij Peter Holvoet-Hanssen

artikel ■ A.Th. Bouwman ‘Ende daerin leghet mijn scat gehidet’ Reynaert in de Deltareeks

artikel ■ Paul Wackers Noodzakelijk maar niet gemakkelijk Het uitgeven van klassieke werken: een maatschappelijke opdracht

vertaling ■ Paul van Keymeulen De pelgrimage van Reynaert (branche IV)

grafiek ■ Willy Feliers Cuwaert de haas, grafisch gezien

portret ■ Wim Gielen Guido de Graeve en kasteel Notax

verslag Twee nieuwe vossenstaarten

Het leven na Reinaert, de musical

recensie Reynaert de vos door Paul van Keymeulen

kroniek

agenda

tot slot Vakantie in het Land van Reynaert

intro Een wolf in schaapskleren (deel 1)

artikel ■ Yvan de Maesschalck Homo homini lupus. Over de wolf in de moderne letterkunde

artikel ■ Jill Mann De wolf en de geestelijken. Satire in de Ysengrimus

vertaling ■ Paul van Keymeulen Drie wolvenbranches

grafiek ■ Willy Feliers Reynaert neemt Isegrim te grazen

artikel ■ Rik van Daele De vossige nalatenschap van Elsa Baeyens

artikel ■ Friedrich von Fuchs Reineke Fuchs: Goethe volgt Gottsched

recensie Reynaert in tweevoud

agenda

intro Een wolf in schaapskleren (deel 2)

artikel ■ Paul Verhuyck Enkele wolven in de middeleeuwse letterkunde

artikel ■ Dries Vanysacker Lycanthropie en weerwolfprocessen in de Nederlanden tijdens de zestiende en zeventiende eeuw

artikel ■ Hans Rijns Isegrim in de kathedraal van Freiburg im Breisgau, Duitsland

artikel ■ Lieven de Wolf De wolf in het beeldverhaal. De getekende avonturen van nonkel Isegrim

vertaling ■ Paul van Keymeulen Reynaert en de alen (branche X)

grafiek ■ Willy Feliers Herr Isegrimm

portret ■ Marcel Ryssen Albert de Smedt. Een eigenzinnig portret van een aparte

agenda

tot slot Reynaert en Kunst in de Stad