Ike Cialona

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Ike Cialona in tijdschriften en andere boeken

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Ike Cialona	‘Veronica Franco, dichteres en courtisane Ike Cialona’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 12	1991
Ike Cialona en Marco Daane	‘Laagwater’	In: De Parelduiker. Jaargang 11	2006
Ike Cialona	‘De lotgevallen van een zwaarmoedige jonker Ike Cialona’, ‘Essay’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 27	2006
Ike Cialona	‘Over Byron, Bilderdijk en Beets Door Ike Cialona’	In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2007-2008	2009

Vertalingen door Ike Cialona in tijdschriften en andere boeken

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Italo Calvino	‘Vertaald proza’, ‘Het avontuur van een lezer Italo Calvino (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 7	1986
Goffredo Parise	‘Eenzaamheid Goffredo Parise (Vertaling Anna Kapteijns en Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 8	1987
Veronica Franco	‘uit: Terze Rime XII Veronica Franco (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 12	1991
Baron Corvo	‘Als spion gearresteerd Frederick Rolfe (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 12	1991
Lisa St. Aubin de Terán	‘Het bolsjebelet Lisa St. Aubin de Terán (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 12	1991
Ludovico Ariosto	‘Vertaalde poëzie’, ‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling: Ike Cialona en Wiebe Hogendoorn)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 13	1992
Vitaliano Brancati	‘Don Giovanni op Sicilië Vitaliano Brancati (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 13	1992
George Gordon Byron	‘Don Juan Lord Byron (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 13	1992
Ludovico Ariosto	‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 14	1993
Ludovico Ariosto	‘Orlando Furioso Fragment uit canto 14 Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 15	1994
Ludovico Ariosto	‘Vertaalde poëzie’, ‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 16	1995
Ludovico Ariosto	‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’, ‘Vertaalde poëzie’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 17	1996
Ludovico Ariosto	‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’, ‘Vertaalde poëzie’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 17	1996
Benvenuto Cellini	‘Een geestenbezwering Benvenuto Cellini (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 18	1997
Ludovico Ariosto	‘Orlando Furioso Ludovico Ariosto (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 18	1997
Dante Alighieri	‘Vertaalde poëzie’, ‘De Goddelijke Komedie Dante Alighieri (Vertaling Peter Verstegen)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 20	1999
Giovanni Boccaccio	‘Twee hoofdstukken uit het Leven van Dante Giovanni Boccaccio (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 21	2000
Giovanni Papini	‘De wrede Dante Giovanni Papini (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 21	2000
Dante Alighieri	‘Drie sonnetten voor Forese Donati Dante Alighieri (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 21	2000
Umberto Fiori	‘Drie gedichten Umberto Fiori (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 21	2000
Gabriele d' Annunzio	‘De wandeling Gabriele d'Annunzio (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 23	2002
P.B. Shelley	‘Brieven uit Keswick aan Elizabeth Hitchener Percy Bysshe Shelley (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
Thomas Gray	‘Vertaald proza’, ‘Een wandeling in het Lake District Thomas Gray (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
Jacopo Sannazaro	‘Icarus Iacopo Sannazzaro (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
Walter Scott	‘De Helvellyn Walter Scott (Vertaling Ike Cialona en Kees Jiskoot)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
William Wordsworth	‘Acht gedichten William Wordsworth’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
Dorothy Wordsworth	‘Voorjaar in Grasmere Dagboekfragmenten Dorothy Wordsworth (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 24	2003
George Gordon Byron	‘De pelgrimstocht van jonker Harold Begin van het eerste canto Lord Byron (Vertaling Ike Cialona)’, ‘Vertaalde poëzie’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 25	2004
Francesco Colonna	‘Vertaald proza’, ‘Het badhuis Francesco Colonna (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 26	2005
Giorgio Bassani	‘Samenstelling Patrick Lateur Transit’	In: Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 55	2006
George Gordon Byron	‘Fragment uit ‘De pelgrimstocht van jonker Harold’ Lord Byron (Vertaling Ike Cialona)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 27	2006

Overige bronnen in DBNL

Secundaire literatuur over Ike Cialona

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Reinier Speelman	‘● Reinier Speelman Bestseller Dante’	In: Madoc. Jaargang 2002	2002
[tijdschrift] Filter. Tijdschrift over Vertalen	‘Nominaties Filter Vertaalprijs 2014’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 21	2014