Neerlandica extra Muros. Jaargang 1999(1999)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Neerlandica extra Muros - februari 1999] Het weer in de spiegel Van egodocument naar geschiedverhaal H.J. Boukema (Driebergen) Heldinnen in Holland Olga van Marion (Leiden) Menno ter Braak en de ‘Vrouw in de literatuur’ Jane Fenoulhet (Londen) Persoonlijke identiteit en vrouwelijk perspectief Judit Gera (Budapest) Het schrijn opgepoetst Wim Blockmans (Leiden) De cd-rom roert de trom Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen P. de Kleijn (Den Haag) Van WNT en ANS tot Poldernederlands Kroniek van de taalkunde Joop van der Horst (Leuven) Eeuwige vragen? Over Mooi, maar dat is het woord niet van Rutger Kopland Kroniek van de poëzie Erik Spinoy (Luik) Boekbesprekingen en aankondigingen Van buiten de muren [Neerlandica extra Muros - mei 1999] Een literaire canon met een kuiltje jus Pieter van der Vorm (Kuala Lumpur) Intra- en extramurale literatuurgeschiedschrijving Marianne Vogel (Freiburg) ‘Een schrijver kan niet veel schrijven’ Lut Missinne (Münster) Het nut van grammaticaonderwijs aan anderstaligen, deel 2: recent onderzoek, nieuwe inzichten Josine Lalleman (Leiden) De neurose van de serial killer Over tijdgeest en psychopaten en politiek-in-literatuur Tom Naegels (Borgerhout) Rectificatie ‘Twee culturen gescheiden door één taal’ Kroniek cultuur en maatschappij der Nederlanden Ludo Beheydt (Louvain-la-Neuve) Nogmaals literatuurgeschiedenis: de druk van de context Kroniek van de literatuurwetenschap Anne Marie Musschoot (Gent) In een ander land Kroniek van het proza Ton Anbeek (Leiden) Boekbesprekingen en aankondigingen Van buiten de muren [Neerlandica extra Muros - oktober 1999] Literatuur en psychoanalyse: een antropologische visie Henk Hillenaar (Groningen) Nederlandse woordenboeken als basis voor een woordenboek van vaste verbindingen? P. de Kleijn (Den Haag) Tweetalige Woordenboeken voor het Nederlands: het beleid van de Commissie Lexicografische VertaalVoorzieningen (CLVV) W. Martin en J. Ploeger (Den Haag) Veldboeket Een inventarisatie van het Nederlands als vreemde taal aan universiteiten Sebastian Fuchs, Alice van Kalsbeek (Amsterdam) Multimediale en gewone zelfreflectie Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen P. de Kleijn (Den Haag) Kunst als culturele identiteit Kroniek cultuur en maatschappij Ludo Beheydt (Université Catholique de Louvain - Louvain-la-Neuve) Met of zonder geleerdheid Kroniek van het proza Ton Anbeek (Leiden) Boekbesprekingen en aankondigingen