Internationale Neerlandistiek. Jaargang 2010

Inhoudsopgave

[Internationale neerlandistiek - februari 2010] Woord vooraf

‘Een woord mag dan niet langer een woord heten.’ Het huis als ruimte voor poëticale reflectie bij Bernlef en De Coninck Irena Barbara Kalla (Universiteit Wrocław)

Eenheid in verscheidenheid Het beeld van de letterkunde in Johan Huizinga's Nederland's beschaving in de zeventiende eeuw Maria-Theresia Leuker (Universität zu Köln)

In en uit de praktijk Kroniek van het Nederlands als vreemde taal Alice van Kalsbeek (Universiteit van Amsterdam)

Omwegen naar de literatuur Kroniek van de literatuurwetenschap Bart Vervaeck (Universiteit Gent)

Besprekingen

Erratum

Over de auteurs

[Internationale neerlandistiek - mei 2010] Thema: Nederlandse partikelbeschrijving in internationaal perspectief Onder redactie van Ton van der Wouden en Johanneke Caspers Van de redactie

Nederlandse partikels in het Portugees Arie Pos (Universiteit van Coimbra)

Modale partikels en vertaling Willy Vandeweghe (voorheen Hogeschool Gent)

Modale partikels in het Nederlands als tweede taal: aanwijzingen voor een vaste verwervingsvolgorde Erna van Balen, Johanneke Caspers en Ton van der Wouden (Universiteit Leiden)

Partikels volgens de schijf van vijf Ad Foolen (Radboud Uniuersiteit Nijmegen)

Nederlandse partikelbeschrijving in internationaal perspectief: waar zijn we eigenlijk en waar moet het toch naar toe? Ton van der Wouden en Johanneke Caspers (Universiteit Leiden)

Dikke boeken gedichten Kroniek van de poëzie Carl De Strycker (Universiteit Gent)

Winterpret? Kroniek kunst en cultuur Marion Boers (Universiteit Leiden)

Besprekingen

Over de auteurs

[Internationale neerlandistiek - oktober 2010 Smeltende torens Lut Missinne (Westfälische Wilhelms-Universität, Münster)

De literaire aspecten van de Costerlegende: Mythologie in de vorm van een klassieke pleitrede Joost Robbe (Westfälische Wilhelms-Universität, Münster)

Comparatieve neerlandistiek: de bestudering van de literatuur uit Nederland en Vlaanderen in het Duitse taalgebied sinds 1990 Jan Konst (Freie Universität Berlin)

Kroniek van de taalkunde 2009 Matthias Hüning (Freie Universität Berlin)

Romanschrijvers en de maatschappelijke actualiteit Kroniek van het proza Jaap Goedegebuure (Universiteit Leiden)

Besprekingen

Over de auteurs

[Internationale neerlandistiek - december 2010] Woord vooraf

Transnationale neerlandistiek: taal zonder natie, culturen zonder muren Emmeline Besamusca, Arie J. Gelderblom en Jan D. ten Thije

Transnationaliteit: Europese talen, literaturen en culturen in het perspectief van een postnationale horizon Konrad Ehlich (Freie Universität Berlin, Ludwig-Maximilians-Universität München)

De Nederlandse Reynaert-traditie in prenationaal, nationaal en transnationaal perspectief Paul Wackers (Universiteit Utrecht)

Cultuurtekst als middel voor interculturele reflectie Gerdi Quist (University College London)

Oranje bloed? Eerste Wereldoorlogpoëzie in vergelijkend perspectief Geert Buelens (Universiteit Utrecht)

Lingua receptiva als bouwsteen voor de transnationale neerlandistiek Jan D. ten Thije (Universiteit Utrecht)

Intercultureel - Transnationaal - Europees: De opleiding Nederlands in een kleine cultuur- en taalgemeenschap vanuit translatologisch perspectief Marketa Štefková en Lucia Brezániová (Univerzita Komenského, Bratislava)

Transnationaal, maar toch neerlandistiek? Dirk de Geest en Pieter Verstraeten (Katholieke Universiteit Leuven)

Over de auteurs