A compendious guide to the Low-Dutch language / Korte wegwyzer der Nederduytsche taal

Inhoudsopgave

To the Reader.

A Compendious Guide to the Low Dutch Language.

Concerning the Dutch Pronunciation.

On the Parts of Speech.

Of the Particles.

Concerning the use of the Particles. De, Die, Deeze, Het, Dat, Dit.

Of Nouns.

Of the Substantives apart.

Of the Gender of Nouns.

Of the Number of the Nouns.

Of the Declension.

Of the Adjectives in particular.

Of the Gender and Declension of the Adjectives.

Of the Comparison of Adjectives.

Of Pronouns.

Demonstratives

Relatives

Possessives

The Declension of Zelf Self.

Of Verbs

Of Participles.

Of Adverbs.

Of Conjunctions.

Of Prepositions.

Of Interjections.

Of the Syntaxis.

To fill up an empty page or two I'll add these following Observations.

The Second Part of the Compendious Guide, To the Lowdutch Language, Where in are Collected Severall Dialogues, Letters and Bills of Exchange. 't Tweede Deel van de Wegwyzer Tot de Nederduytsche Taal, Behelzende nodige Samenspraaken, Brieven en Wisselbrieven. A morning Salutation between A.B and B.D. Een Morgen-groetenisse tusschen A.B ende B.D.

A farewel at the Evening-time, between G. and H. Een Scheydinge in den Avondt-stondt, tussen G. ende H.

To learn how to buy, and sell. Om te leeren koopen, ende verkoopen.

A Dialoque between a Merchant and his Servants. Een t'Samen-spraack tusschen een Koopman en sijne Dienaren.

Here follows more Conferences of diverse matters. Hier volgen meer t'Samen-spraaken van verscheyde saken.

Of the Elements. Van de Hooft-stoffen.

A Discourse concerning Bills of Exchange. Een 't Samen-spraack nopende Wissel-Brieven.

This that follow's shows how we should ask our necessary things. Dit navolgende toont hoe wy onse noodige saken eysschen souden.

Words of most use Amongst the marchents. Woorde van meest Gebruyck onder de Kooplieden.

Severall Letters.

Severall Letters and other things peculiarly relating to Marchendize.

Bills of Exchange.

The Ten Commandments, Exod. 20: 1, 2, 3 &c. De Tien Geboden: Exod. 20: 1, 2, 3 &c.

The H. Prayer, written in Matth. 6. which the Lord Jesus Christ taught his Disciples, for to Pray thus. Het H. Gebed, geschreven in Matth. 6. dat de Heere Jesus Christus sijne Discipulen geleert heeft, om aldus te bidden.

The Creed. Het Geloof.

Fameliar Phrases. Gemeene Spreekwyzen.

Dialogues between two persons. t'Zaamenspraaken tusschen twee Persoonen.

The forty-forst Dialogue. De een-en-veertigste t'Zamenspraak.

The Third Part Of the Compendious Guide, Containing a small Vocabular. Het Derde Deel van de korte Wegwyser, Zynde een Woorde-boekje. A Vocabular. Een Woorden-boek.