A compendious guide to the Low-Dutch language / Korte wegwyzer der Nederduytsche taal

Of the Particles.

The Particles serve to make a distinction of Cases and Gendres, and are used also in the Declension of Nouns.

De is of the Masculine and Feminine, and Het of the Neuter Gender, which Particles are declinable, as may be seen by the following example.

[p. 13]

	Sing.
Nominative	De and het, The.
Genitive	Des, der, and van het. Of the
Dative	Den, der, and aan het. To the
Accusative	Den, het, The.
Ablative	Van de or van het, From the.
	Plur.
N.	De, The.
G.	Der, Of the.
D.	Den, To the.
Ac.	De, The.
Ab.	Van de, From the.

But more of this when we come to the Declension of Nouns.

The Particles Deez, deeze, dit This, and Die, dat That, being properly Pronouns will be found among them; however let it be observed, that Die and deeze be of the Masculine and Feminine, and Dat and dit of the Neuter Gender:

Nom.	Een, eene, A or an.
Gen.	Eens, eenes, eener, Of a or of an.
Dat.	Eenen, aan eene, To a or to an.
Acc.	Eenen, eene, een, A or an.
Abl.	Van eenen, van eene, van een, From a or an.

Note. Een is of the Masculine and Neuter, and Eene of the Feminine Gender.