Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1

Inhoudsopgave

Le theatre villageois en Flandre I Généralités.

II Origine et extension du mouvement théâtral.

III Physionomie des premières associations.

IV Succès et revers.

V L'imprésario.

VI Les acteurs et les actrices.

VII Biographies.

VIII Les pièces.

IX La Musique.

I Moeurs et coutumes.

XI Solennités.

XII Décadence des scènes.

Annexes A (Pages 39 et 119.) Récit des représentations organisées, de 1569 à 1574, à Meulebeek, par le peintre Charles Van Mander.

B (Page 98). Chanson de Jean-Baptiste Signor sur la représentation de ‘la levée du Siége de Vienne’ à Étichove, en 1755.

C (Page 98.) Chanson du même sur la représentation de la tragédie ‘d'Euphémie’ à Nukerke, en 1769.

D. (Page 98.) Chanson du même sur la représentation ‘d'Eustache’ à Étichove, en 1769.

E. (Page 98.) Chanson du même sur la représantation de ‘Béatrix’, à Renaix, en 1773.

F. (Page 107.) Fragments de la tragédie d' ‘Eustache,’ rimée par Jean-Baptiste Signor.

G. (Page 204.) Reglement des ‘Jesusten’ de Leffinghe, octroyé vers 1688.

H. (Page 204.) Règlement des ‘Troostverwachters’ de Rousbrugghe-Haringhe, concédé en 1699.

I (Page 204.) Règlement des ‘Broeders van het Sacrament’ de Sweveghem, octroyé en 1757.

J. (Page 204.) Règlement des ‘Medardisten’ de Wytschaete, datant de 1760.

K (Page 204.) Règlement des ‘Goedhertige Kruysdraegers’ de Dranoutre, octroyé en 1774.

L. (Page 204.) Règlement des ‘Barbaristen,’ de Westoutre, accordé en 1776.

M. (Page 204.) Règlement des ‘Vereenigde Minnaers der redevoering’ d'Hooglede, de l'année 1779.

N. (Page 239.) Parodie de la tragédie villageoise d' ‘Aran en Titus’, représentée en Hollande, au commencement du XVIIIe siècle.

Ordre des planches.