Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 60

 

Inhoudsopgave

[Nederlandstalige collecties in het buitenland] Zestig

Een gedeeld cultureel verleden Julien Vermeulen

Het internationale Nationaal Archief Mara de Groot

Liever boeken dan oorlog Neerlandica in de Herzog August Bibliothek te Wolfenbüttel Marcus de Schepper

De collectie neerlandica in de universiteitsbibliotheek van Wrocław Stefan Kiedroń

34 stuckx rattevellekes in een pacxken (New York, 1626) Julien Vermeulen

Kaapse landschappen in de Oud en Nieuw Oost-Indiën van François Valentyn Siegfried Huigen

In steen geschreven Inscripties in India als wegwijzers naar het VOC-verleden Marion Peters

Verre groeten en verlangens Nederlandse brieven uit een Brits archief Dirk J. Tang

De Fagel-collectie in Dublin Matthijs van Oteghem

Dichter bij de Witte Zee: lyriek en proza van Jan van Gent Karel Bostoen

Pièces illisibles ou en flamand Het lot van het Nederlandstalig archief in Frankrijk Kristof Papin

Het Vlaams/Nederlands in Noord-Frankrijk Een verborgen of een verloren schat? Hugo Ryckeboer

En language flameng Een gesprek met Cyriel Moeyaert over taal en tekst in de Franse Nederlanden Julien Vermeulen

Nederlandse brieven aan Jacob en Wilhelm Grimm Rita Schlusemann

Op zoek naar Vlaamse geheimen in het Vaticaans archief (1921-1939) Jan Roobrouck

Gedenkkeramiek in de Van Gybland Oosterhoff-collectie (Pretoria) Renée Marais en Gerard de Kamper

De noodzaak van Nederlands als bronnentaal Christine van Baalen

Colofon

Te gast Jac Bisschops

Transit Samenstelling Patrick Lateur

Poëtisch bericht Samenstelling Herlinda Vekemans

Kunstarena Samenstelling Patrick Auwelaert

Bibliotheek Samenstelling Geert Swaenepoel

[Over de grens. Kunstenaars in het buitenland] Over de grens Stefan Kochanek

Colofon

Wim Delvoye: kunstenaar en/of zakenman The sky is the limit Sabine Alexander

Gerard Mortier leerde zijn volk opera kennen Provocateur gooit roer drastisch om Erna Metdepenninghen

De kunst van Herman Van Nazareth Weerbarstig en confronterend Geert Swaenepoel

Geboren vreemdeling Stef Bos vond een thuis ‘Daar is altijd een grens om over te gaan’ Emmanuel Van Lierde

Johan Tahon en de Iznik Foundation in Turkije Bijbelse plek om te werken Patrick Auwelaert

Joachim Badenhorst en Lieven Venken trokken naar The Big Apple om er te leren en te spelen Creativiteit ent zich op intuïtie Mik Torfs

Grensganger Francis Alÿs intervenieert tussen platteland en stad Als wandelen kunst wordt Sabine Alexander

Architect Anne Mie Depuydt werkt tegelijk op macro- en microschaal Vanuit Parijs naar noord en zuid Marc Dubois

Volbloedacteur Johan Leysen zet zelfbewuste types neer Op zoek naar alternatief voor eigen leven Freddy Sartor

Koen Vanmechelen schrijft met kunst verhaal over samenleving Diversiteit is de drijfveer van ons bestaan Geert Swaenepoel

De muzikale moestuin van Jozef Dumoulin La vie de musicien à Paris Patrick Auwelaert

In between houses: Jan Vanriet ‘Mijn werk reist altijd, mijn hoofd is een valies’ Jo Cornille

Poëtisch bericht Samenstelling Herlinda Vekemans

Transit Samenstelling Patrick Lateur

Kunstarena Samenstelling Patrick Auwelaert

Bibliotheek Samenstelling Geert Swaenepoel

[Project Brody Neuenschwander] Woord vooraf

Drie kalligrafische tradities Het schrijven in het Westen De Arabische islamkalligrafie Chinese en Japanse kalligrafie Drie essays door Brody Neuenschwander

Inleiding

Het schrijven in het westen

De Arabische islamkalligrafie

Chinese en Japanse kalligrafie

Te gast Brody Neuenschwander: kalligraaf en all-round kunstenaar

Poëtisch bericht Samenstelling Herlinda Vekemans

Transit Samenstelling Patrick Lateur

Kunstarena Samenstelling Patrick Auwelaert

Bibliotheek Samenstelling Geert Swaenepoel

[Vlaamse musea in beweging] Musea in een rijk en divers cultureel-erfgoedlandschap Joke Schauvliege Vlaams minister van Cultuur

Musea in Vlaanderen Een veranderend museumlandschap Enkele inleidende beschouwingen Jean Luc Meulemeester

Nieuwe musea in Vlaanderen Marc Dubois

't Stadsmuseum is van iedereen Iris Steen

Malaise bij de Brugse stedelijke musea Lori van Biervliet

Een open letterenhuis Julien Vermeulen

Voorbeelden van Letterenhuizen

Red Star Line Museum in Antwerpen Julien Vermeulen

Waar naartoe met de volkskundige musea in Vlaanderen? Robert Nouwen

Transit Samenstelling Patrick Lateur

Poëtisch bericht Samenstelling Herlinda Vekemans

Te gast Sandra Lammens

Kunstarena Samenstelling Patrick Auwelaert

Bibliotheek Samenstelling Geert Swaenepoel

[Een boek is een huis: hedendaagse Vlaamse boekarchitectuur] Hedendaagse Vlaamse boekarchitectuur Een boek is een huis Patrick Auwelaert

Gesprek met Hugo Puttaert over de opleiding tot boekarchitect ‘Don't think black and white, think in colour’ Patrick Auwelaert

De wondere wereld van ligaturen, schreven, holwitten, onderkasten en majuskels Boekarchitecten in Vlaanderen Geert Swaenepoel

Uit de praktijk van boekarchitecten Ontwerpen is een ‘state of mind’ Geert Swaenepoel

Uit de praktijk van een illustrator en een omslagontwerper ‘Een goede mise-en-place is het halve werk’ Patrick Auwelaert

Rondetafelgesprek met uitgevers over grafische vormgevers Vlaanderen beleeft hoogtij van boekarchitectuur Emmanuel Van Lierde

Dichter Xavier Roelens geeft zijn eigen bundels vorm ‘Eigenlijk ben ik een anachronisme’ Xavier Roelens

Het Plantin Instituut voor Typografie ‘Expert classes’ voor boekarchitecten en andere letter- en beeldwerkers Patrick Auwelaert

Op zoek naar nieuw elan voor Plantin-Moretusprijs De Best Vormgegeven Boeken Emmanuel Van Lierde

Juryvoorzitter bOb Van Reeth over De Best Vormgegeven Boeken ‘Het moet een misverstand geweest zijn’ Emmanuel Van Lierde

De dode en de dynamische archieven van Denmark ‘Multum, non multa’ Jaak Fontier

Kunstenaarsboeken: tussen boekwerk en beeld Gekafte kunst Renaat Ramon

Te gast Pieter Gaudesaboos

Transit Samenstelling Patrick Lateur

Poëtisch bericht Samenstelling Herlinda Vekemans

Kunstarena Samenstelling Patrick Auwelaert

Bibliotheek Samenstelling Geert Swaenepoel