Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2007-2008

Inhoudsopgave

Verhandelingen Het ideaal van het zelfstandig oordeel Anna de Savornin Lohman en de literaire kritiek in het fin-de-siècle Jaarrede door de voorzitter, Ernestine van der Wall

De vertaling van Stendhals roman Lucien Leuwen Door Leo van Maris

Over Byron, Bilderdijk en Beets Door Ike Cialona

Serendipity-of vondsten? Antwoord aan een denkbeeldig iemand die vraagt wat de vondst voor mij als vertaler betekent Door Barber van de Pol

Mengelingen Zakdoeken gereed? Over de betekenis van persoonlijke brieven en dagboeken in een wetenschappelijke collectie Door Marita Mathijsen

Gewonnen perkament, gewaarborgde kennis Joannes Clarisse en de bibliotheek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde als geleerde werkplaats Door Jan Rock

Levensberichten Cornelis Augustijn Rotterdam 18 juni 1928 - Den Haag 1 januari 2008

Frans Felix Blok Ameide 26 september 1913 - Vleuten 28 september 2007

Izaäk Frank de Haan (Frank Daen) Rotterdam 15 mei 1918 - Capelle aan den IJssel 8 december 2007

Johannes Gijsbert Kooij Amsterdam 9 april 1940 - Amsterdam 6 september 2004

Jacques Kruithof Rotterdam 29 augustus 1947 - Amsterdam 7 maart 2008

Elze Jan Kuiper Borger 20 november 1929 - Oegstgeest 27 november 2006

Hans Heinz Joachim de Leeuwe Essen (Duitsland), 15 januari 1916 - Amersfoort 2 oktober 2006

Kees (Cornelis Johannes) Ouwens Zeist 27 juni 1944 - Heemstede 24 augustus 2004)

Pieter Singelenberg Tilburg 2 augustus 1918 - Den Haag 21 februari 2007

Gilbert Leon Cornelius Vanheste Pervijze 6 november 1937 - Nijmegen 23 februari 2007

Hugo Jeroen Antonius Verdaasdonk Amsterdam 7 juni 1945 - Amsterdam 9 oktober 2007

Antonius Angelus Weijnen Fijnaart 28 december 1909 - Malden 9 februari 2008

Juryadviezen en toespraken Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 2008 Advies van de commissie voor schone letteren

Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 2008 Dankwoord door Eva Maria Staal

Frans Kellendonk-prijs 2008 Advies van de commissie van voordracht

Frans Kellendonk-prijs 2008 Dankwoord door Marjolijn Februari

Henriette Roland Holst-prijs 2008 Advies van de commissie van voordracht

Henriette Roland Holst-prijs 2008 Allesbehalve onverschilligheid Dankwoord door Johan de Boose

Verslagen en bijlagen Verslag van de jaarvergadering

1. Verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij

2. Verslag van de staat der Maatschappij en haar belangrijkste lotgevallen en handelingen gedurende het verenigingsjaar 2007-2008

3. Verslag van de Noordelijke Afdeling over het verenigingsjaar 2007-2008

4. Verslag van de Zuidelijke Afdeling over het verenigingsjaar 2007-2008

5. Verslag van de vertegenwoordiger voor Zuid-Afrika over het verenigingsjaar 2007-2008

6. Verslag van de bibliothecaris over het jaar 2007

7. Het beheer der gelden

8. Verslag van de commissie voor geschied- en oudheidkunde over het verenigingsjaar 2007-2008

9. Verslag van de Commissie voor taal- en letterkunde over het verenigingsjaar 2007-2008

10. Verslag van de Commissie voor opdrachten op het gebied van de geschiedenis van de Nederlandse letterkunde over het verenigingsjaar 2007-2008

11. Verslag van de Werkgroep zeventiende eeuw over het verenigingsjaar 2007-2008

12. Verslag van de Werkgroep 18e eeuw over het verenigingsjaar 2007-2008

13. Verslag van de Werkgroep 19e eeuw over het verenigingsjaar 2007-2008

14. Verslag van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde over het verenigingsjaar 2007-2008

15. Verslag van de Werkgroep Biografie over het verenigingsjaar 2007-2008

16. Verslag van de Werkgroep Nederlandse Boekhistorische Vereniging over het verenigingsjaar 2007-2008

17. Verslag van de Werkgroep Caraïbische Letteren over het verenigingsjaar 2007-2008

Bijlage I Rekening en verantwoording van de penningmeester over het jaar 2007

Bijlage II Besturen en commissies per 1 april 2007