Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde (nieuwe reeks). Jaargang 1984(1984)– [tijdschrift] Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave De Rhetorica van Jan van Mussem: ‘Vlaemsch’ in 1553 en ‘Nederlantsch’ in 1607 door Jan F Vanderheyden Binnenlands Erelid der Academie Indrukken en kanttekeningen bij het werk van Buysse door Bert Decorte Lid van de Academie De lyriek van Gaston Burssens in de jaren twintig door Paul Hadermann Lid van de Academie De ‘Nederlandsche taal- en letterkundige congressen’ en hun rol bij de vernederlandsing van het meisjesonderwijs, de landbouwscholen en het onderricht in het leger door Hans Vanacker Verkenningen in vroegere vertalingen 1450-1600 vertalen is ‘gheen cleen dinck’! waarom? door Jan F. Vanderheyden Binnenlands Erelid der Academie P.C. Verhulst, een onderschatte dichter uit onze negentiende eeuw door J. Aerts (†) Lid van de Academie De verzamelde gedichten van Ida Gerhardt: het verhaal van een loutering door Christine d'Haen Lid van de Academie Sic transit Gloria Immortalium of herinneringen aan wijlen N.N. bij leven academieleden door Bert Decorte Lid van de Academie Arm Vlaanderen hybridische roman uit de periode rond de eeuwwisseling door Hilde Desmet (N.F.W.O.-Aspirante) Literairhistorische vragen rond Middelnederlandse Maaslandse heiligenlevens door Jan Goossens Lid van de Academie Een nieuwe Bredero door C.A. Zaalberg Buitenlands Erelid van de Academie Hoe algemeen is het algemeen Nederlands? Een interimrapport door Dries de Bleecker Nogmaals Hoofts ‘Geswinde grijsart...’ door Lode Roose Lid van de Academie In Vlaanderen Vlaams? enkele sociolinguistische beschouwingen door Roland Willemyns Lid van de Academie De pijnlijke vreugde of het plezier van het vertalen door Bert Decorte Lid van de Academie Werkzaamheden van de Academie in 1984 Bekroonde prijsantwoorden Het werk van Maurice Gilliams als dichter, romancier en essayist door Martien J.G. de Jong Verslag van de heer C. Coupé, derde beoordelaar. (zie Verslagen en Mededelingen 1983, Afl. 3, blz. 586) Gilliams herschrijven. een poging tot progressieve lektuur van Gilliams' scheppend proza door Luk Adriaens Verslag van de heer C. Coupé, derde beoordelaar. (zie Verslagen en Mededelingen 1983, Afl. 3, blz. 591) De literair-esthetische en literair-theoretische opvattingen in de Vlaamse tijdschriften (1840-1893) door Joris Vlasselaers Advies over de toekenning van de prof. dr. L. Elautprijs 1982-1983 Registers Samenstelling: L. Bauwens Opsteller bij de Academie.