Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. Jaargang 2002(2002)– [tijdschrift] Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave De heisa rond Belladonna - 1. De Advent Marcel Janssens, lid van de Academie De andere wereld van Ernest Claes August Keersmaekers, lid van de Academie De vijver van De Swaen Karel Porteman, lid van de Academie Eugeen van Oyes laatste poëzieprojecten in 1924 Johan van Iseghem, KU Leuven en KU Leuven Campus Kortrijk De Mariaklacht Quis dabit capiti meo aquam van Oglerius van Trino in het Middelnederlands Robrecht Lievens ‘Langue Flamande’: De Vroege Vlaamse Beweging in 23 Volumes Jetje De Groof, Aspirante FWO- Vlaanderen, Vrije Universiteit Brussel De heisa rond Belladonna - 2. De receptie Marcel Janssens, Lid van de Academie Een schakel in de overlevering? De liedekens in de Bundel van Anthonius Ghiselers (Gent, UB, 901-1) Kees Vellekoop (†), Universiteit Utrecht De Weemoed van het Najaar Over: ‘Venetiaanse Herfst’ van Rose Gronon Luc Daems De Middelnederlandse vertalingen van de Chirurgia magna van Lanfranc van Milaan Een vergelijkende editie van de preliminaire hoofdstukken Erwin Huizenga, universiteit Leiden en Joris Reynaert, universiteit Gent De taal in Vlaanderen in de 19de eeuw Historisch-sociolinguïstische onderzoekingen Inleiding Roland Willemyns, Lid van de Academie ‘Liever Hollandsch dan Fransch’: taalcontact en taalconflict in het negentiendeeeuwse Vlaanderen. Roland Willemyns, Vrije Universiteit Brussel, Lid van de Academie Leesonderricht in de Vlaamse lagere school Henk Van daele, Universiteit Gent, Vrije Universiteit Brussel Een methodologische zoektocht naar de impact van taalplanning en taalpolitiek in Vlaanderen in de lange negentiende eeuw (1795-1914). Jetje de Groof, Aspirant FWO-Vlaanderen, Vrije Universiteit Brussel Een eeuw ambtelijk taalgebruik: taal, spelling en woordenschat in de verslagen van het Willebroekse Schepencollege (1818-1900). Eline Vanhecke, Aspirant van het Fonds Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen, Vrije Universiteit Brussel De 19de eeuw als lexicale breuklijn. Dirk Geeraerts, Katholieke Universiteit Leuven De benefactieve dubbelobject-constructie in het 19de-eeuws Nederlands Timothy Colleman, Universiteit Gent Geschiedenis van een taalnorm: de doorbroken werkwoordelijke eindgroep (deel I) J.M. van der Horst, Katholieke Universiteit Leuven riting these fu lines: English overseers' correspondence, 1800-1835 Tony Fairman Van ‘Arbeitersprache’ naar ‘Bildungsstil’. Het Duitse onderzoek naar sociale taalstratificatie in de 19de eeuw. Wim Vandenbussche, Postdocoraal onderzoeker van het FWO- Vlaanderen, Vrije Universiteit Brussel Medewerkers aan dit nummer: