Septentrion. Jaargang 5(1976)– [tijdschrift] Septentrion– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] les mouvements de rénovation politique aux pays-bas belle van zuylen / madame de charrière, écrivain néerlandais de renommée européenne amsterdam vu par deux poètes français la peinture naïve en belgique et aux pays-bas la scission au sein du mouvement syndical aux pays-bas maurice gilliams, poète et autobiographe maurice gilliams traduit du néerlandais par henry fagne. le séjour de descartes en hollande le peintre gilbert decock l'action de l'institut néerlandais à paris anonyme traduit du moyen néerlandais par liliane wouters. bibliographie des oeuvres néerlandaises parues en traduction française en 1975 notices - livres Huizinga: automne du Moyen Age. Reynart le Goupil. Le Mouvement flamand en Belgique. La folie qu'on enferme. / Jan Foudraine. Radioscopie de la presse belge. Ecrivains néerlandais. Faits et valeurs. Louis Couperus - Vieilles gens et choses qui passent. Jan Slauerhoff - Ecume et cendre. Problèmes littéraires de la traduction. Petite Planète: Pays-Bas. L'oeil, revue d'art. Splendeurs d'Amsterdam. [Nummer 2] les pays-bas au moyen âge réflexions sur les origines de la culture néerlandaise les flamands et la réforme de l'état belge louis couperus en france louis couperus traduit du néerlandais par willy devos. la lorgnette trente ans d'historiographie néerlandaise 1945-1975 joop van den broek révolutionnaire de l'art du verre monumental j.c. bloem traduit du néerlandais par henry fagne. un hommage rendu à frans masereel henri de man: un portrait notices Septentrion à Paris. Présentation de Septentrion. Réflexions de touristes voyageant aux Pays-Bas. L'Association pour le développement des études néerlandaises. [Nummer 3] problèmes de l'historiographie de la belgique pendant la seconde guerre mondiale felix de boeck, peintre de la foi ou les dimanches de drogenbos ida gerhardt, poète ida gerhardt traduit du néerlandais par c.p. heering-moorman. le centenaire du musée plantin-moretus les relations néerlandaises de joris-karl huysmans gerrit achterberg traduit du néerlandais par henry fagne. la musique contemporaine en flandre la lutte solitaire de jakob smits claude monet aux pays-bas