Splendeurs d'Amsterdam.
Amsterdam, capitale qui vient de célébrer son 700e anniversaire, est une de ces villes dont les charmes sont des sujets évidents pour les livres d'art et de photographie. Elsevier vient d'ajouter une contribution à la longue série de publications concernant ce sujet. Deux Amstellodamois l'ont composée: A. van der Heyden s'est chargé des photographies et Ben Kroon a écrit les textes. Le livre ne mentionne nulle part qui s'est chargé du travail ingrat de traduction en langue française.
Que dire de plus de ce bel album? Pour ceux qui ont flâné le long des canaux et en plein milieu du ‘royaume des façades’, il peut constituer un précieux souvenir. Pour ceux qui ont l'intention de visiter Amsterdam, il peut être une bonne préparation. Enfin, pour les amateurs d'une belle bibliothèque, il peut demeurer ce qu'il est: un objet dont le caractère n'est pas utilitaire, mais très agréable à feuilleter.
Jan Deloof
Splendeurs d'Amsterdam, par A. van der Heyden et B. Kroon. Coll. Elsevier, Merveilles de notre monde - 128 pages - 540 illustrations en couleurs. 1975. Prix: France: 48 F, Belgique: 395 F.