Watapana. Jaargang 1

Inhoudsopgave

[Nummer 1] Ten Geleide.

Een woord van de redaktie

Aan boord van ‘Canoa’ (1961-1963)

Letterkunde in de Nederlandse Antillen in het Papiaments.

[Gedichten Pedro R. Velásquez]

[Gedichten Luis H. Daal]

Het poëtisch oeuvre van Pierre Lauffer

Een ander lied

Lubsja

Ju di tera

[Nummer 2] Mededeling

[Gedichten Henry Habibe]

Si nos alma skucha

Luis Daal in poëtisch perspectief

[Gedichten Luis H. Daal]

Letterkunde in de Nederlandse Antillen in het Nederlands.

[Gedichten Tip Marugg]

Op de bank in het park

[Gedichten Henk Dennert]

Orígenes y evolución del Papiamentu: Dr. H.L.A. van Wijk

Nacemento di Cristo contá pa un Wardador di carné: Hubert Booi

[Nummer 3] Taal en cultuur van de Nederlandse Antillen

[Gedichten Ramón]

‘Altá Majóm’ (Un kwenta di Luis H. Daal)

Spelen der liefde

[Gedichten C. de Haseth]

Orígenes y evolución del Papiamentu (II): dr. H.L.A. van Wijk