Taal en Tongval. Jaargang 13(1961)– [tijdschrift] Taal en Tongval– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave Inhoud In memoriam Albert Carnoy De geluidsopname in dienst van de taalkunde Moeten in de Zuidnederlandse hypothetische zin: een gallicisme? Dialectfossielen Spontane dialectuiting ‘Mijn vlas staat reepsteerte’ Nog enkele Friese ontsporingen Enkele opmerkingen over de medeklinkers in het Steenbergs dialect De Meierijse niet-geronde vormen van de objectsvorm van het persoonlijk voornaamwoord van de tweede persoon meervoud Zunderts bacwey Nederlands of vertaald Fries? Een Aarschotse dialecttekst Boekbespreking Tijdschriftenschouw Dr. Jef Leenen 1891-1961 Opdorpiana VII Kat en hond BahuvrÄ«hi en zwakke adjectiefflexie Lekkerkerks uit de 18e eeuw Noord en zuid Duinkerke of Duinkerken? De namen van het dwaallicht Vondel in Groningen Beedelmusyk, te Tholouse Betekenis en gebruik van het woord ‘dik’ in het dialect van Aarschot Nederlandse klanken bekeken met een Franse bril Verkorting van lange vokaal De evangelien uit de Hieronymusvertaling Een Waals verdediger van de Vlaamse taalstrijders: Victor Delecourt Zuidndl. kraaie ‘middenrif van slachtdieren’ en karwei ‘ingewanden van slachtdieren’ Toneeltaal Uit Hasseltse bronnen ‘Hetwelk doende, enz.’ Verschillen tussen noord en zuid inzake de volgorde hulpwerkwoord - hoofdwerkwoord De rijkdom van het materiaal van Willems Kenmerken van sporttaal Friezen en het Nederlands I Friezen en het Nederlands II Mondelinge en schriftelijke methode bij het woordgeografisch onderzoek Een experiment It Efangeelje fan Mattheüs yn it Schiermonnikoogs door D. Fokkema Sr. (Fedde Dijkstra, Leeuwarden 1960) Enkele gegevens betreffende de Haarlemse Volkstaal in vroegere eeuwen Homoniemen en taalsferen Enige opmerkingen inzake conservatieve dialecten Taalkometen Sjon Necrologie Kroniek Boekbespreking Foneemparen Hoe zal het gaan met Ome Jan? Tijdschriftenschouw Hollands ju ‘aan jullie, aan u’